Vorige keer vier doden in Tignes
WKN / Negen mensen onder lawine Frankrijk bij Tignes: zeker vier dodenquote:
7 maart 2017 · 11:22
RTL schrijft:
Een nog onbekend aantal wintersporters is vanochtend bedolven geraakt onder een lawine in het Franse skigebied rond Tignes. Hulpdiensten zijn massaal onderweg naar de rampplek. De politie maakt melding van een groot aantal slachtoffers.
Le Dauphiné Libéré? : slechte vertaling, maar beter te begrijpen dan Frans
Tignes alweer raak:
Une avalanche s'est déclenchée ce matin, à Tignes, sur le secteur de Tignes Val Claret, à proximité du télésiège de Tichot.
Alerté aux environs de 10h20, les secours ne savent pas encore si des personnes ont été emportées ou pas par cette coulée. Ce matin, le risque d'avalanche sur la station est de 4/5.
une #avalanche s'est produite sur une piste de #ski vers 10h, des personnes seraient ensevelies.
Liggen daar nou mensen onder, @Rogier?
Een update die gebrekkig vertaald is zegt:
Een lawine deed zich dinsdagochtend door middel van een vrije baan in Tignes (Savoye), het nemen van een aantal skiërs deed was geleerd van de gendarmerie.
"Volgens getuigen zijn er veel mensen onder de lawine," zei een regionale woordvoerder van de gendarmerie. De hulpoperatie is zeer bemoeilijkt door het gebrek aan zichtbaarheid voorkomt het sturen van helikopters, verademing om daar heen te gaan te voet.
De lawine werd veroorzaakt in de buurt van het blauwe pad La Carline.
11:13
Het skigebied van het resort was gesloten. Al het personeel zijn om het gebied van de lawine gestuurd om te zoeken naar mensen die weg door de cast werden geveegd
11:26
Het weer niet geschikt voor helikopters af te nemen, redders van hoge berg gendarme peloton gestationeerd in Courchevel worden gedwongen om er naartoe te gaan over de weg. Het hele gebied van Tignes is inmiddels gesloten.