abonnement Unibet Coolblue
pi_155494544
TS en Dinooo ervaren aan den lijve dat de taal die een makelaar spreekt een andere is dan de onze. Ik weet dat het de bedoeling is om een woning snel te verkopen of kopen.
Maar soms vind ik het lastig om door de besmuikte taal heen te lezen.
Zo kwamen wij tegen in advertenties/brochures/bezichtigingen/telefoongesprekken oa het volgende tegen. Na de = staat onze beleving van het genoemde

In prima staat verkerende = valt nog net niet van ellende in elkaar
Bijzonder ingedeelde woning = hokjes hier en daar
Met wat aandacht is dit een droompaleis = alles moet gerenoveerd

:) :D

Hebben jullie nog aanvullingen?
It ain't over 'till the fat lady sings
La prudencia es la madre de la ciencia.
pi_155494663
Riante patiotuin = ingebouwd tegelterrasje waar je met 2 net kan zitten
pi_155494681
half vrijstaande woning= twee onder 1 kap
voorzien van authentieke details = moet nog helemaal gerenoveerd worden
Single ply roofing, pay less, worthless.
pi_155494706
Voorzien van sfeervolle haard = geen cv aanwezig
pi_155494720
Authentieke details = enkel glas
pi_155494771
Goed geventileerd = geen glas
  maandag 24 augustus 2015 @ 13:30:47 #7
371580 DeLepelaar
#Ed_Leraapel ®
pi_155494791
Pittoresk = 400 jaar oud.
pi_155494960
Kwam in mijn notities nog weer 1 tegen

Voor de liefhebber = geen hond wil er wonen
It ain't over 'till the fat lady sings
La prudencia es la madre de la ciencia.
pi_155495006
In kindvriendelijke buurt-tegenover een basisschool dus
Gebruiksvriendelijke keuken-kortom er zit geen apparatuur in.
Autoluwe straat- je mag 500 meter verder je auto parkeren
pi_155495046
Oja de kluswoning-bouwval dus
  maandag 24 augustus 2015 @ 13:42:06 #11
15746 daNpy
Marathon Coupé
pi_155495082
Goed topic _O-
You can sleep in a racecar, but you can't race a house!
Op zaterdag 12 november 2022 13:41 schreef knoopie het volgende:
Daar kan je wel om lachen, maar de motorolie vervangen is een stuk handiger in de badkuip dan op je vloerkleed in de woonkamer.
pi_155495383
Op een gewilde locatie= staat al 3 jaar te koop
pi_155495632
Bezichtigingen ook in avonden en weekend mogelijk = Wij zijn wanhopig want dit huis krijgen we onmogelijk verkocht
pi_155495698
"Leuke starterswoning": hieraan is alles mis wat je maar kunt bedenken, maar als starter moet je gewoon 150k neerleggen en verder niet zeuren.
  maandag 24 augustus 2015 @ 14:11:03 #15
20849 Fred
Beroepschagrijn
pi_155496018
Die teksten moet je ook niet lezen.
Je moet kijken naar de cijfertjes.
So we just called him Fred
pi_155496573
quote:
0s.gif Op maandag 24 augustus 2015 14:11 schreef FredvZ het volgende:
Die teksten moet je ook niet lezen.
Je moet kijken naar de cijfertjes.
M2 M3 en ¤ ?
  maandag 24 augustus 2015 @ 14:33:10 #17
308499 Dven
Den Bolle Gaar
pi_155496629
Knusse woonkamer : Je kan er net een bank en een TV (flatscreen) in kwijt.
"For the man sound of body and serene of mind, there is no such thing as bad weather; Every day has its beauty. And storms which whip the blood, do make it pulse more vigorously."
pi_155496706
Landelijke ligging= de koeien schijten haast in je tuin.
pi_155496719
Speelse indeling = alleen maar schuine / onpraktische wanden
[quote]Op dinsdag 3 maart 2015 15:05 schreef Een of andere kutkneus het volgende:
Mensen met...quotes in hun signature. :')
[/quote]
  maandag 24 augustus 2015 @ 14:36:11 #20
308499 Dven
Den Bolle Gaar
pi_155496724
Goede uitvalswegen : Er ligt een snelweg in je achtertuin
"For the man sound of body and serene of mind, there is no such thing as bad weather; Every day has its beauty. And storms which whip the blood, do make it pulse more vigorously."
  maandag 24 augustus 2015 @ 14:50:13 #21
446641 Vox_Populi
Stem van het volk.
pi_155497172
Briljant topic :D _O-
pi_155499333
Je kan het zelf helemaal naar je hand zetten = echt alles moet er uit + ingrijpende verbouwing
een pand met mogelijkheden = ditto
gelegen nabij centrum = overdags meur van kebab of shoarma, 's nachts niet kunnen slapen vanwege teringherrie dronken uitgaanspubliek
ligging aan water = prutsloot vol botulisme

[ Bericht 26% gewijzigd door mister_white op 24-08-2015 16:09:05 ]
Newton is dood, Einstein is overleden en ik voel me ook niet lekker..
pi_155503148
Functioneel gedateerd = keuken badkamer uit het jaar 0
  maandag 24 augustus 2015 @ 18:17:42 #24
432925 cvboer2
Heeft de leiding
pi_155504102
quote:
2s.gif Op maandag 24 augustus 2015 13:58 schreef Blijdoener het volgende:
Bezichtigingen ook in avonden en weekend mogelijk = Wij zijn wanhopig want dit huis krijgen we onmogelijk verkocht
dus sowieso 50K minder bieden.. :)
Share your talent, move the world.
  maandag 24 augustus 2015 @ 21:04:36 #25
29444 RemcoDelft
4 8 15 16 23 42
pi_155510141
quote:
0s.gif Op maandag 24 augustus 2015 13:25 schreef RoofingBurner het volgende:
half vrijstaande woning= twee onder 1 kap
Twee onder 1 kap = hoekwoning :7

appartement = het was een flat toen het gebouwd werd
zonovergoten tuin = regen net als de rest van het land
onder architectuur = net als elk ander gebouw in Nederland
grote tuin van 20 m2 = net zo groot als kleine tuin van 20 m2
bieden vanaf = we denken dat het nog 2007 is
voor klusser met gouden handjes = totaal uitgeleefd
open keuken = te klein om een deur kwijt te kunnen
censuur :O
abonnement Unibet Coolblue
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')