abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_139188343
Onderwerp: Ovidius' metamorphosen

Data
1e tijdvak: vrijdag 23 mei 2014 09:00-12:00
2e tijdvak: woensdag 18 juni 2014 09:00-12:00

Examenstof
Domein A Reflectie op klassieke teksten
- een ongeziene passage vertalen;
- een passage analyseren en interpreteren vanuit taalkundig, letterkundig en/of cultuurhistorisch perspectief;
- een passage vergelijken vanuit taalkundig, letterkundig en/of cultuurhistorisch perspectief, met andere cultuuruitingen uit de oudheid of latere perioden.
Domein B Reflectie op relaties tussen de antieke cultuur en de latere Europese cultuur
- onderwerpen actualiseren die voortvloeien uit een confrontatie tussen deze teksten en zijn eigen leven;
- de eigentijdse cultuur plaatsen in het perspectief van de traditie waarin Europa staat.
Domein C Zelfstandige oordeelsvorming
Domein D Oriėntatie op studie en beroep
Domein E Informatievaardigheden

Toegestane hulpmiddelen
- Woordenboek Latijn

Syllabus
pi_139188388
OT: heb zelf examen Latijn gedaan in 2010, met als schrijver Cicero :)
pi_139284884
Edit: ben er zelf al uit. Hier nog een handige site met wat nuttige informatie voor de andere examenkandidaten Latijn:

http://ovidius2014.nl/

[ Bericht 79% gewijzigd door JeroenS29 op 27-04-2014 18:23:44 ]
pi_139384736
Gaan jullie trouwens woordjes leren? Ik heb namelijk het gevoel dat ik tijdens het vertalen alsnog alle woorden ga opzoeken, omdat ik mezelf niet vertrouw. :')
pi_139388244
Vorig jaar latijn gedaan, dit lijkt me een veel leuker onderwerp dan die suffe seneca
  dinsdag 29 april 2014 @ 21:20:02 #7
425609 Reviews4all
Fan van technologie
pi_139390631
quote:
0s.gif Op dinsdag 29 april 2014 20:40 schreef remcoP het volgende:
Vorig jaar latijn gedaan, dit lijkt me een veel leuker onderwerp dan die suffe seneca
En, geslaagd?
Fan van voetbal? Blijf op de hoogte van al het nieuws: Eredivisie-info!
Op zoek naar reviews?
Reviews van:
laptops | tablets | smartphones | videospellen | computers
pi_139390705
quote:
0s.gif Op dinsdag 29 april 2014 21:20 schreef Reviews4all het volgende:

[..]

En, geslaagd?
Ja, examen was uiteindelijk een eitje. Ze pakte echt de makkelijke teksten en stelden vragen die we ook al in de klas hadden gemaakt ter voorbereiding.
  dinsdag 29 april 2014 @ 21:21:49 #9
425609 Reviews4all
Fan van technologie
pi_139390756
Dat is niet verkeerd! Ik zit nu in de 4de en ik heb geen idee hoe ik Latijn in de 6de ga maken.. Hopelijk helpen de docenten evenals bij jou een beetje mee.
Fan van voetbal? Blijf op de hoogte van al het nieuws: Eredivisie-info!
Op zoek naar reviews?
Reviews van:
laptops | tablets | smartphones | videospellen | computers
pi_140185434
Alle ballen op Latijn dan maar...
pi_140185467
Je hebt nog ff, t is vrijdag pas.
pi_140200863
hoe leren jullie?

de vragen en teksten goed doorlezen of echt alles uit je hoofd regel na regel stampen?
wat best onmogelijk is :')
pi_140201940
quote:
0s.gif Op woensdag 21 mei 2014 12:49 schreef lazypenguin het volgende:
hoe leren jullie?

de vragen en teksten goed doorlezen of echt alles uit je hoofd regel na regel stampen?
wat best onmogelijk is :')
Ik ga gewoon zorgen dat ik de verhaallijn ken, teksten overscannen zodat ik ze tenminste kan herkennen (niet dat ik eerst 10 minuten naar de tekst moet staren voordat ik pas doorheb over welk verhaal het gaat :') ) en proefvertaling oefenen.
pi_140201961
quote:
0s.gif Op woensdag 21 mei 2014 12:49 schreef lazypenguin het volgende:
hoe leren jullie?

de vragen en teksten goed doorlezen of echt alles uit je hoofd regel na regel stampen?
wat best onmogelijk is :')
precies
super kut

Latijn op zich is niet zo moeilijk, de teksten lezen ook niet, alleen de hoeveelheid wel :(
'Ego te absolvo peccatis tuis in nomine patris et filii et spiritus sancti.'
pi_140202603
proefvertalingen ga ik ook oefenen, maar bij ons op het se is er altijd genoeg tijd om superveel woorden in het woordenboek op te zoeken, ik zoek ze ook bijna allemaal op
hebben jullie dat ook of niet? en onze proefvertalingen zijn gemiddeld zo'n 13/15 regels
pi_140211359
Een WB Nederlands mag erbij toch?

Kijken of daar van die stront stijlfiguren instaan :p
'Ego te absolvo peccatis tuis in nomine patris et filii et spiritus sancti.'
pi_140212244
quote:
0s.gif Op woensdag 21 mei 2014 17:46 schreef PausNicolaas het volgende:
Een WB Nederlands mag erbij toch?

Kijken of daar van die stront stijlfiguren instaan :p
Protip als je het nog niet wist: (mythologische) personen staan meestal in het woordenboek. Als je dan bijv. Atlas opzoekt staat er precies wat er met hem gebeurd is. Ook geboortedata van bestaande personen staan erin.
pi_140212582
quote:
0s.gif Op woensdag 21 mei 2014 18:14 schreef Adsumnonabsum het volgende:

[..]

Protip als je het nog niet wist: (mythologische) personen staan meestal in het woordenboek. Als je dan bijv. Atlas opzoekt staat er precies wat er met hem gebeurd is. Ook geboortedata van bestaande personen staan erin.
Haha ja nice!

Maar WB NL mag erbij dus?
'Ego te absolvo peccatis tuis in nomine patris et filii et spiritus sancti.'
pi_140212620
quote:
0s.gif Op woensdag 21 mei 2014 18:25 schreef PausNicolaas het volgende:

[..]

Haha ja nice!

Maar WB NL mag erbij dus?


Ja dus.
pi_140212665
quote:
0s.gif Op woensdag 21 mei 2014 18:27 schreef Adsumnonabsum het volgende:

[..]

[ afbeelding ]

Ja dus.
Btw hoe zoek je die geboortedata op dan?
Of bedoel je dat die bij de personen staan die je hebt opgezocht? :p
'Ego te absolvo peccatis tuis in nomine patris et filii et spiritus sancti.'
pi_140212693
quote:
0s.gif Op woensdag 21 mei 2014 18:29 schreef PausNicolaas het volgende:

[..]

Btw hoe zoek je die geboortedata op dan?
Of bedoel je dat die bij de personen staan die je hebt opgezocht? :p
Ja, als je Ovidius opzoekt dan staat er wanneer hij geboren is en wanneer hij ongeveer dood ging.
pi_140220029
Ik hoop niet dat ze echt van die hele gedetailleerde vragen gaan stellen, want dat wordt hem niet vrees ik :').
Do not go gentle into that good night
Old age should burn and rave at close of day
Rage, rage against the dying of the light
pi_140226089
Iemand enig vermoeden welke teksten de meeste kans maken om teruggevraagd te worden? ;)
pi_140245878
quote:
0s.gif Op woensdag 21 mei 2014 23:19 schreef qwertyq het volgende:
Iemand enig vermoeden welke teksten de meeste kans maken om teruggevraagd te worden? ;)
Ik hoop iig niet dat stuk van Perseus en Andromeda.
Do not go gentle into that good night
Old age should burn and rave at close of day
Rage, rage against the dying of the light
pi_140245995
Hoe goed zou je die teksten moeten kennen?

Ik heb voor SE's en in de meivakantie ze allemaal al een keer doorgenomen met de vertaling ernaast en met Didasko, als je een zo ongeveer weet wat er in welk deel van de tekst staat dan moet dat wel genoeg zijn toch?
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')