F&S Films & Series
Flitsende films en spannende series, bespreek het hier met elkaar!
quote:Slowchat ontstaat wanneer twee of meer mensen het forum gaan beschouwen als een chatbox en in zeer korte tijd een topic volstouwen met de meest nutteloze onzin. Op dat moment is het voor die mensen allemaal heel leuk en gezellig, maar als andere mensen dan het topic proberen te lezen haken ze gegarandeerd halverwege af. Om de één of andere vage reden gebeurt het vaak 's nachts....
[ Bericht 11% gewijzigd door Njosnavelin op 22-01-2014 22:13:46 ]
But while the earth sinks to its grave
You sail to the sky on the crest of a wave
You sail to the sky on the crest of a wave
O ja zeker...quote:Op woensdag 22 januari 2014 22:04 schreef Robby87 het volgende:
[..]
Hoezo? Dat is toch een oprechte zorg van me?
Jawel hoor, dat zal ik niet ontkennen. Het gaat me alleen niet om het feit dat hij porno kijkt, maar om de belachelijke dingen die hij af en toe zegtquote:Op woensdag 22 januari 2014 22:04 schreef wyccie het volgende:
[..]
Nou nou. Alsof jij geen porno kijkt.
Terrifying Kittysaurus: "Limitations are the shackles we bind to ourselves"
Ja, ok. Er is inderdaad geen parallel universum.quote:
[..]
maar om de belachelijke dingen die hij af en toe zegt
Ik ben nog aan het zoekenquote:
But while the earth sinks to its grave
You sail to the sky on the crest of a wave
You sail to the sky on the crest of a wave
Dat weet je nooit zeker wyccie..quote:
[..]
Ja, ok. Er is inderdaad geen parallel universum.
But while the earth sinks to its grave
You sail to the sky on the crest of a wave
You sail to the sky on the crest of a wave
Ik doelde eerder op dit soort reply'squote:
[..]
Ja, ok. Er is inderdaad geen parallel universum.
quote:
Terrifying Kittysaurus: "Limitations are the shackles we bind to ourselves"
Goede titel, die kan zo in de allerhande!
Nou, ik keek niet heel veel porno als ik eerlijk ben, maar vond het toch wel ernst om eens serieus me te gaan focussen op het spel der liefde... (zelfwaardering, en dat soort dingen), om eerst het plezier en genot te halen uit een relatie. Soms bijv. he, denk ik aan een meisje dat ik leuk zou vinden, en zij mij (dat droom ik dan natuurlijk, heh), en dan krijg ik hele lekkere gevoelens als ik daar aan denk, en word ik ook best wel geil. En soms dan ben ik minuten, tot een uur aan het geilen en rukken op een of andere koe met sloopkogels als tieten, en dan lukt het niet. De lat gaat steeds hoger, en ik ben dus serieus wel bang dat ik die initiële gevoelens straks bij een meisje niet kan hebben, en dat zou ik niet willen.quote:
[..]
O ja zeker...
[..]
Jawel hoor, dat zal ik niet ontkennen. Het gaat me alleen niet om het feit dat hij porno kijkt, maar om de belachelijke dingen die hij af en toe zegt
Dat zegt hij in het echt natuurlijk nooit.quote:
Ik doelde eerder op dit soort reply's
quote:
Goede titel, die kan zo in de allerhande!
[..]
Nou, ik keek niet heel veel porno als ik eerlijk ben, maar vond het toch wel ernst om een serieus me te gaan focussen op het spel der liefde... (zelfwaardering, en dat soort dingen), om eerst het plezier en genot te halen uit een relatie. Soms bijv. he, denk ik aan een meisje dat ik leuk zou vinden, en zij mij (dat droom ik dan natuurlijk, heh), en dan krijg ik hele lekkere gevoelens als ik daar aan denk, en word ik ook best wel geil. En soms dan ben ik minuten, tot een uur aan het geilen en rukken op een of andere koe met sloopkogels als tieten, en dan lukt het niet. De lat gaat steeds hoger, en ik ben dus serieus wel bang dat ik die initiële gevoelens straks bij een meisje niet kan hebben, en dat zou ik niet willen.
* dyonvbaal Speechless
Terrifying Kittysaurus: "Limitations are the shackles we bind to ourselves"
En dat weet jij, want jij hebt hem in het echt ontmoet?quote:
[..]
Dat zegt hij in het echt natuurlijk nooit.
Terrifying Kittysaurus: "Limitations are the shackles we bind to ourselves"
En nog wel meer:quote:
[..]
En dat weet jij, want jij hebt hem in het echt ontmoet?
Ja, ik heb deze speciaal opgezochtquote:
Nou Dyon, ik ben hier heel eerlijk in, en dat is serieus wat ik denk en voel, maar dat zou ik natuurlijk nooit zeggen tegen iemand, behalve als m'n moeder vraagt wat er allemaal in me omgaat natuurlijk.quote:
Vind je dat raar?
Ja, die avond lachte ik me stuk toen ik je grote teen zag.
Mensen:
International Top 100 most influential books
13 The Grapes of Wrath (De druiven der gramschap) by John Steinbeck
Wat is dat voor Montessori vertaling?
Mensen:
International Top 100 most influential books
13 The Grapes of Wrath (De druiven der gramschap) by John Steinbeck
Wat is dat voor Montessori vertaling?
Ik vind het niet zo gek om geen porno meer te kijken. Sommige mensen moeten eerst porno zien om opgewonden te worden zodat ze van bil kunnen gaan, dat is natuurlijk niet ideaal binnen een relatie.
But while the earth sinks to its grave
You sail to the sky on the crest of a wave
You sail to the sky on the crest of a wave
Zou je zoiets serieus tegen je moeder zeggen, eerder dan tegen een vriend?quote:
behalve als m'n moeder vraagt wat er allemaal in me omgaat natuurlijk.
Nee.quote:
[..]
Zou je zoiets serieus tegen je moeder zeggen, eerder dan tegen een vriend?
Het is de standaard vertaling van die titel.quote:
Wat is dat voor Montessori vertaling?
Oudere boeken werden vaak letterlijk vertaald.
Catcher in the rye = Vanger in het graan
(Al is rye wat anders dan graan, dacht ik.)
Ik gok gerst of gierst.quote:
[..]
Het is de standaard vertaling van die titel.
Oudere boeken werden vaak letterlijk vertaald.
Catcher in the rye = Vanger in het graan
(Al is rye wat anders dan graan, dacht ik.)
Nu even opzoeken...
damn... rogge dus.
Maar het zijn allemaal granen hoor.
Roggequote:
[..]
Het is de standaard vertaling van die titel.
Oudere boeken werden vaak letterlijk vertaald.
Catcher in the rye = Vanger in het graan
(Al is rye wat anders dan graan, dacht ik.)
Lemans was me voor.
The only thing that stays the same is change (Change - Melissa Etheridge)
[b]"Formula 1 is a magic thing and a few missing decibels will not change that."[/b] - Joe Saward
[b]"Formula 1 is a magic thing and a few missing decibels will not change that."[/b] - Joe Saward
Nee, Google Vertaler.quote:
The only thing that stays the same is change (Change - Melissa Etheridge)
[b]"Formula 1 is a magic thing and a few missing decibels will not change that."[/b] - Joe Saward
[b]"Formula 1 is a magic thing and a few missing decibels will not change that."[/b] - Joe Saward
Klopt.quote:
[..]
Ik bedoelde dat het een specifiek soort graan was.
Rye is dus rogge
Gerst is barley (had ik moeten weten, door het bier...)
Gierst is millet.
Het boek zou dus Vanger in de rogge moeten heten.
The only thing that stays the same is change (Change - Melissa Etheridge)
[b]"Formula 1 is a magic thing and a few missing decibels will not change that."[/b] - Joe Saward
[b]"Formula 1 is a magic thing and a few missing decibels will not change that."[/b] - Joe Saward
Op 
Voor de Amerikanen. Blauw, alles is blauw.quote:
Vertalingen zijn me soms een raadsel.
La vie d'Adele = Blue is the Warmest Color?
Je kunt hier ook gewoon niet voorspellen waar het nu weer over zal gaan als je een halve dag niet inlogt 
We privileged few, who won the lottery of birth against all odds, how dare we whine at our inevitable return to that prior state from which the vast majority have never stirred?
Maar dat klinkt niet, dus ik snap wel waarom ze het zo hebben vertaald.quote:
Het boek zou dus Vanger in de rogge moeten heten.
Nee, ik bedoel dat La vie d'Adele niet klopt. Voor de film hebben ze die titel gekozen. Blue is the Warmest Color klopt juist wel.quote:
[..]
Voor de Amerikanen. Blauw, alles is blauw.
Doen we speciaal voor jou.quote:Op woensdag 22 januari 2014 22:35 schreef DragonFodder het volgende:
Je kunt hier ook gewoon niet voorspellen waar het nu weer over zal gaan als je een halve dag niet inlogt
Dus de film is gebaseerd op een boek dat zo heet en anders genoemd in het Frans, maar heet in het Engels dan wel weer als het boek?quote:
[..]
Nee, ik bedoel dat La vie d'Adele niet klopt. Voor de film hebben ze die titel gekozen. Blue is the Warmest Color klopt juist wel.
The only thing that stays the same is change (Change - Melissa Etheridge)
[b]"Formula 1 is a magic thing and a few missing decibels will not change that."[/b] - Joe Saward
[b]"Formula 1 is a magic thing and a few missing decibels will not change that."[/b] - Joe Saward
ga vooral door, ik vind het prachtig. FOK! film slowchat is gewoon het hele Viva forum gecondenseerd in één uiterst vermakelijke topicreeksquote:
Op 
We privileged few, who won the lottery of birth against all odds, how dare we whine at our inevitable return to that prior state from which the vast majority have never stirred?
Uh, ja, zoiets.quote:
[..]
Dus de film is gebaseerd op een boek dat zo heet en anders genoemd in het Frans, maar heet in het Engels dan wel weer als het boek?
Ik keek 1,5 uur even via de telefoon en toen ging het over voetbal. Daarom kom ik nu pas even reageren.quote:
Je kunt hier ook gewoon niet voorspellen waar het nu weer over zal gaan als je een halve dag niet inlogt
Do not meddle in the affairs of dragons, for you are lickable and taste good with chocolat, caramel and whipped cream!
Leedvermaak?quote:
[..]
ga vooral door, ik vind het prachtig. FOK! film slowchat is gewoon het hele Viva forum gecondenseerd in één uiterst vermakelijke topicreeks
But while the earth sinks to its grave
You sail to the sky on the crest of a wave
You sail to the sky on the crest of a wave
Jij googled snel!quote:
[..]
Dus de film is gebaseerd op een boek dat zo heet en anders genoemd in het Frans, maar heet in het Engels dan wel weer als het boek?
Do not meddle in the affairs of dragons, for you are lickable and taste good with chocolat, caramel and whipped cream!
Niks googelen. Volgens Desu klopte de Engelse titel wel, dus moest dat ergens op gebaseerd zijn, meestal een boek. Dus dat gokte ik dan maar.
The only thing that stays the same is change (Change - Melissa Etheridge)
[b]"Formula 1 is a magic thing and a few missing decibels will not change that."[/b] - Joe Saward
[b]"Formula 1 is a magic thing and a few missing decibels will not change that."[/b] - Joe Saward
Dan googled Desu snel
Do not meddle in the affairs of dragons, for you are lickable and taste good with chocolat, caramel and whipped cream!
Nee, oprechte waarderingquote:
Op 
We privileged few, who won the lottery of birth against all odds, how dare we whine at our inevitable return to that prior state from which the vast majority have never stirred?
