LIT Literatuur, Taal en Kunst
Boekbesprekingen, vragen over schrijvers, je favoriete theaterstuk, de mooiste schilderijen of de beste musea. Een must voor alle liefhebbers van kunst, boeken, theater en taal.
In plaats van daar allemaal op te reageren, kan ik natuurlijk ook even de woonkamer stofzuigen.
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Stelletje lurkers.
"All that maybe the slightly better ones do is sort of get inside your head and leave something there"
En welke film is dat van die Albert? Blijkt nu dat ik een ernstige tekortkoming heb in mijn algemene ontwikkeling?
"All that maybe the slightly better ones do is sort of get inside your head and leave something there"
...en ja, dat is een ernstige tekortkoming in je algemene ontwikkeling.
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Aha. Tja, ik keek naar de serie toen ik 17/18 was. En dat is best lang geleden.
"All that maybe the slightly better ones do is sort of get inside your head and leave something there"
Ik snap Zodiakk's obscure toespelingen ook nooit.
No. I don't drink vodka every day. And it's so close today...
Het is natuurlijk zodiakk.
I make it a thing, to glance in window panes and look pleased with myself.
Als je deze compilatie hebt gezien, begrijp je het belangrijkste ervan wel:quote:Op donderdag 9 januari 2014 19:55 schreef Thisbe het volgende:
Ik snap Zodiakk's obscure toespelingen ook nooit.
I make it a thing, to glance in window panes and look pleased with myself.
Grappig. Bij Nrc Next werken generatiegenoten, geloof ik. Op de voorpagina vandaag: 1994, het beste jaar ooit.
"All that maybe the slightly better ones do is sort of get inside your head and leave something there"
Hoeveel leden van die generatie zouden beseffen dat het woord ooit hier verkeerd gebruikt is?quote:Op vrijdag 10 januari 2014 10:24 schreef Franny_G het volgende:
Grappig. Bij Nrc Next werken generatiegenoten, geloof ik. Op de voorpagina vandaag: 1994, het beste jaar ooit.
[ Bericht 1% gewijzigd door TitusPullo op 10-01-2014 19:01:10 ]
The crowning attainment of historical study is a historical sense - an intuitive understanding of how things do not happen. - Lewis Namier
Je mag het mij in elk geval wel even uitleggen.quote:Op vrijdag 10 januari 2014 18:55 schreef TitusPullo het volgende:
Hoeveel leden van die generatie zouden beseffen dat het woord ooit hier verkeerd gebruikt is?
He's simple, he's dumb, he's the pilot.
In het gunstigste geval is het een inkorting van 'het beste jaar dat ooit bestaan heeft'. Ik vermoed echter dat de constructie direct is overgenomen uit het Engels, vooral ook gezien het verdere taaleigen van nrc next.quote:Op vrijdag 10 januari 2014 19:34 schreef Ringo het volgende:
[..]
Je mag het mij in elk geval wel even uitleggen.
The crowning attainment of historical study is a historical sense - an intuitive understanding of how things do not happen. - Lewis Namier
Ik zie er de fout niet van in. Een ingeburgerd anglicisme, zou je kunnen zeggen.quote:Op vrijdag 10 januari 2014 19:45 schreef TitusPullo het volgende:
In het gunstigste geval is het een inkorting van 'het beste jaar dat ooit bestaan heeft'. Ik vermoed echter dat de constructie direct is overgenomen uit het Engels, vooral ook gezien het verdere taaleigen van nrc next.
He's simple, he's dumb, he's the pilot.
Zoals 'uitvinden' waar het 'ontdekken' moet zijn.quote:
[..]
Ik zie er de fout niet van in. Een ingeburgerd anglicisme, zou je kunnen zeggen.
The crowning attainment of historical study is a historical sense - an intuitive understanding of how things do not happen. - Lewis Namier
Kan je daar een voorbeeld van geven?quote:Op vrijdag 10 januari 2014 21:18 schreef TitusPullo het volgende:
[..]
Zoals 'uitvinden' waar het 'ontdekken' moet zijn.
"Now which way do we go?" - Dorothy Gale
Ik heb laatst uitgevonden dat mijn familie uit Zeeland stamt.quote:
Op
The crowning attainment of historical study is a historical sense - an intuitive understanding of how things do not happen. - Lewis Namier
Ah, op die manier. Da's wel lelijk, ja.quote:
[..]
Ik heb laatst uitgevonden dat mijn familie uit Zeeland stamt.
"Now which way do we go?" - Dorothy Gale
