Chinese Smartphones #29 - Octogeweld met o.a. MTK6592

180 dollar voor een Full HD Foxconn OEM met dualcore krait processor. Een zelfde rebrand als de Sharp Sh930w maar dan met Vizio er op geplakt
Voor mensen die opzoek zijn naar een Chinees met Glonass / GPS dan is dit wellciht wat.
Bijna het zelfde als de Haier W910 maar wel met 32GB ROM en 2GB ram.
_______________
Van een mede Fokster een toestel gekregen om te repareren
Geduld en de kosten van een reparatie schermpje verder:



Ziet hij er weer goed uit , kan er wel iemand blij mee maken

_{Aangezien je dit leest; nogmaals bedankt !}

[ Bericht 24% gewijzigd door RobertNL op 12-12-2013 23:13:14 ]

Weet iemand waar ik de Meizu MX3 128GB versie kan aanschaffen via PayPal en internationale verzending naar Nederland?

quote:

Op donderdag 12 december 2013 18:56 schreef RobertNL het volgende:

[ link | afbeelding ]

Glimmende witte achterkanten... Sinds de neo geen mat-witte achterkant gezien op een chinaphone

Misschien toch maar binnenkort als speeltje even een nieuwe chinaphone/tab halen

quote:

Op donderdag 12 december 2013 18:56 schreef RobertNL het volgende:
180 dollar voor een Full HD Foxconn OEM met dualcore krait processor. Een zelfde rebrand als de Sharp Sh930w maar dan met Vizio er op geplakt
Voor mensen die opzoek zijn naar een Chinees met Glonass / GPS dan is dit wellciht wat.
Bijna het zelfde als de Haier W910 maar wel met 32GB ROM en 2GB ram.
_______________
Van een mede Fokster een toestel gekregen om te repareren
Geduld en de kosten van een reparatie schermpje verder:
[ link | afbeelding ] [ link | afbeelding ]
[ link | afbeelding ]

Ziet hij er weer goed uit , kan er wel iemand blij mee maken

_{Aangezien je dit leest; nogmaals bedankt !}

Ziet er weer mooi uit!

quote:

Op vrijdag 13 december 2013 18:05 schreef eleganza het volgende:

[..]

Glimmende witte achterkanten... Sinds de neo geen mat-witte achterkant gezien op een chinaphone

Schuurpapier een oplossing ? Zelf ben ik er ook niet zo van, piano zwart is ook niet alles (stof, vingerafdrukken etc).

quote:

Misschien toch maar binnenkort als speeltje even een nieuwe chinaphone/tab halen

dat is altijd goed.

Oh en voor de mensen die dubbel goedkoop willen Chinaphone + abo:
https://www.studentmobiel(...)st&utm_term=SIM+Only

quote:

Op vrijdag 13 december 2013 18:12 schreef Ditty het volgende:

[..]

Ziet er weer mooi uit!

Het is wel een tof toestel
- Scherm is wat blauw
- Batterij gaat niet zo lang mee als ik het zo bekijk.
Maar voor de 100 euro moeten er ergens concessies worden gedaan

Zal hem binnenkort eens een (paar) dag(en) als dagelijks toestel pakken; kijken hoe hij dat uithoud.

_{Had overigens ook het idee dat je deze niet moest laten vallen. Waar je dat bij de Jiayu G4 nog wel eens kan doen leert de ervaring (voelt dus ook iets fragieler aan)}

quote:

Op donderdag 12 december 2013 18:56 schreef RobertNL het volgende:
180 dollar voor een Full HD Foxconn OEM met dualcore krait processor. Een zelfde rebrand als de Sharp Sh930w maar dan met Vizio er op geplakt
Voor mensen die opzoek zijn naar een Chinees met Glonass / GPS dan is dit wellciht wat.
Bijna het zelfde als de Haier W910 maar wel met 32GB ROM en 2GB ram.

Das niet gek voor 130 euro Moet ik alleen eerst van mijn Cubot GT99 en Hongmi kloontje afkomen En dat niet alleen, die moeten ook nog eerst arriveren rofl

quote:

Op vrijdag 13 december 2013 22:06 schreef Joosie200 het volgende:

[..]

Das niet gek voor 130 euro Moet ik alleen eerst van mijn Cubot GT99 en Hongmi kloontje afkomen [ afbeelding ] En dat niet alleen, die moeten ook nog eerst arriveren rofl

Actie is dan helaas wel voorbij natuurlijk Maar nog geen slechte deal.
Ben benieuwd hoe die kloon uit gaat vallen, firmware zal vast niet uitwisselbaar zijn

Faea is bezig met CM voor de F2 / F2S (al best gevorderd dacht ik), ben benieuwd hoe dat gaat uitpakken, wellicht gaan andere fabrikanten wel lekker leentje buur doen en CM based firmware voor hun MTK6589 toestellen uitbrengen; dat zou wel vet zijn

Ik begin nu behoorlijk te twijfelen: http://www.aliexpress.com(...)-IPS/1541520579.html

Inclusief DHL verzending? Kan het proberen toch? Ergste geval heb ik na 21 dagen een refund? Of kijk ik ergens over heen?

Ja:
- de WCDMA versie bestaat nog niet
- plaatje is van een G2
- geen feedback
- ze zeggen dat het een WCDMA versie is
-er zijn pas 5000 SCDMA toestellen uitgeleverd, deze werken niet in Nl

quote:

Op zaterdag 14 december 2013 13:51 schreef RobertNL het volgende:
Ja:
- de WCDMA versie bestaat nog niet
- plaatje is van een G2
- geen feedback
- ze zeggen dat het een WCDMA versie is
-er zijn pas 5000 SCDMA toestellen uitgeleverd, deze werken niet in Nl

Dat dacht ik dus ook, maar er zijn voldoende presale/preorder mogelijkheden. Ik dacht zo van: ze kunnen me moeilijk de G2 opsturen als de overige hardware allemaal duidelijk de G2F is.

Nee, dat kunnen ze wel . Ze hebben dan een werkende tracking tot je huis (geen claim meer mogelijk)

Dan moet je het voor 26 euro terug sturen (zonder vergoeding).
Dan, zit je dus met een oud toestel omdat terug sturen risico en hoge kosten met zich mee brengt.

Jiayu g2f is zoals te verwachten iets uitgesteld omdat de eerste batch fouten heeft (New parts take 7-10 days to arrive)

[ Bericht 23% gewijzigd door RobertNL op 14-12-2013 15:17:25 ]

quote:

Op zaterdag 14 december 2013 00:19 schreef RobertNL het volgende:

[..]

Actie is dan helaas wel voorbij natuurlijk Maar nog geen slechte deal.
Ben benieuwd hoe die kloon uit gaat vallen, firmware zal vast niet uitwisselbaar zijn

Ik wacht de aankomst van de kloon en Cubot GT99 niet af, want ik heb gisteren al die Sharp rebrand besteld. Zojuist bericht ontvangen dat de prijs is aangepast naar $180 - $5 Mastercard coupon en voor ¤127,50 vind ik het wel best. Goed geen dualsim en Android 4.1 maar wel dual kraitcore en 2GB ram Nu zien dat ik van de kloon en GT99 af kom. Iemand interesse?

ja hoor, ik wil die cubot gt wel hebben.
stuur me maar pm als hij er nog is.

Ik zit eraan te denken een Oppo R819 voor mijn vriendin te kopen.

Eisen:

- Dual sim
- Niet te groot formaat en vooral dun
- Minimaal dual core
- Minimaal redelijke accu duur
- Fatsoenlijke bouwkwaliteit

Ze gebruikt de telefoon zakelijk en prive, vooral voor bellen, internetten (o.a. youtube), whatsappen, e-mailen, agenda bewerken/synchroniseren en wat niet te veeleisende spelletjes. Losse muziek gaat ze er niet mee luisteren dus het ontbreken van een SD slot lijkt mij niet zo'n probleem.

De Samsung S4 mini duos vond ze een beetje duur met minimaal 350 euro. Nu kan ik een Oppo R819 kopen voor 200 euro nieuw.

Goede deal? Hoeveel van de 16 Gb blijft er over na OS installatie?

edit: http://ausdroid.net/2013/(...)m-smartphone-review/

quote:

Performance

The benchmark test don’t accurately reflect the overall performance of the phone. Launching the app tray and going between screens or loading games is quite fast and flows through without feeling buggy or freezing. Apps and games did load with ease and it seems Android 4.2.2 didn’t suffer any lagging issues which had become prevalent with Nexus devices, namely the Nexus 4, which we had reported on.

Under the Geekbench 3 test, it certainly did well, ranking in third position just under the HTC One Max and the ASUS Transformer Prime. Browsing performance was on the quick side which is reflected in the SunSpider score below as well.

Dat is wel positief dus

[ Bericht 41% gewijzigd door leolinedance op 15-12-2013 00:45:36 ]

Ben m'n trage LG Optimus L7 zat te worden en wou oorspronkelijk voor een Xiaomi mi2s gaan, maar heb me bedacht en ben van plan een Mi3 te kopen.

Heeft iemand hier nog enig idee waar deze nog beschikbaar zijn? (64gb) Ik heb namelijk al tevergeefs door een aardig aantal webshops geslenterd.

lamaar

[ Bericht 98% gewijzigd door funky_fart op 15-12-2013 09:58:03 (niet goed gelezen) ]

quote:

[..]

Lazy maakt zijn naam waar

op banggood te vinden: http://bit.ly/1c4FFlo

Excuus! Ik bedoelde dus de Snapdragon variant, aangezien de Tegra hier niet werkt.

De postbode heeft gisteren geprobeerd de Hongmi-kloon te bezorgen, kan hem morgenmiddag ophalen zonder bijbetaling. Kostte me in the end ¤66,50. Zodra ik hem heb zal ik hier wel meteen een korte hands-on posten. Singapore post weet de boel snel hier te krijgen, want precies in twee weken na second payment in huis als ik gisteren gewoon thuis was geweest. Waar die GT99 nu rondwaart weet ik niet, T-Mart kreeg hem terug door de douane-accepteert-2-accu's-niet-situatie en ik heb geen nieuwe track 'n trace ontvangen. Misschien maar eens informeren, want ik zou hem toch wel volgende week in huis verwachten

quote:

Op zondag 15 december 2013 13:02 schreef Joosie200 het volgende:
De postbode heeft gisteren geprobeerd de Hongmi-kloon te bezorgen, kan hem morgenmiddag ophalen zonder bijbetaling. Kostte me in the end ¤66,50. Zodra ik hem heb zal ik hier wel meteen een korte hands-on posten. Singapore post weet de boel snel hier te krijgen, want precies in twee weken na second payment in huis als ik gisteren gewoon thuis was geweest. Waar die GT99 nu rondwaart weet ik niet, T-Mart kreeg hem terug door de douane-accepteert-2-accu's-niet-situatie en ik heb geen nieuwe track 'n trace ontvangen. Misschien maar eens informeren, want ik zou hem toch wel volgende week in huis verwachten

Wat wil je hebben voor die clone? Ben eventueel nog op zoek naar een nieuwe telefoon voor m'n vader. Tijd om de samsung galaxy s1 te vervangen

Welke smartphones gebruiken eigenlijk Rockchip rk3188 Soc??

quote:

Op dinsdag 17 december 2013 16:44 schreef Blue_Panther_Ninja het volgende:
Welke smartphones gebruiken eigenlijk Rockchip rk3188 Soc??

geen, want die heeft geen 2G/3G modem. en is waarschijnlijk te power-inffecient.

quote:

Op dinsdag 17 december 2013 17:08 schreef RDMKR het volgende:

[..]

geen, want die heeft geen 2G/3G modem. en is waarschijnlijk te power-inffecient.

Kan wel kloppen

Even korte heads-up vwb mijn Hongmi-kloontje..

-Nederlandse taal aan boord
-Playstore aan boord en toegang tot alle NLse populaire apps
-Android 4.2.2
-qHD resolutie (beetje jammer, maar als nog een upgrade van wvga )
-Mediatek MTK6589 of MTK6582 (een van beide, geen idee precies).., Antutu/MobileUncle zegt MTK6589
-GPU daarentegen geven beide aan: Mali 400, das toch degene die pas met MTK6582 gekomen is?
- Scherm heeft bij kans nog slechtere kijkhoeken dan de Xperia Z
- Fabrieks af aan geroot met een Chinese equavilent ala Supersu/Superuser maar Titanium Backup pro kan er iig niks mee aanvangen
- Crappy ik-papegaai-miui-skin-na maar dat valt aan te passen door willekeurig welke launcher
- 2000mAh accu, maar er was een tweede bijgeleverd als ook een micro-usb-stick, powerbank, cheap flipcovertje met eigen klep van Telsda ingebouwd En een zooi screenprotectors waarvan er al een op het scherm zat

quote:

Op zondag 15 december 2013 18:51 schreef tharonny het volgende:

[..]

Wat wil je hebben voor die clone? Ben eventueel nog op zoek naar een nieuwe telefoon voor m'n vader. Tijd om de samsung galaxy s1 te vervangen

Ik zit nou serieus te denken dat kloontje maar te houden en die GT99 weg te doen als ie binnen komt. En die Sharp rebrand maar te laten schieten, al kan ik hem halen voor ¤130. Want om nou te zeggen dat die Sharp voor een 2x hogere prijs ook 2x meer bang for buck biedt? /meh is Android 4.1 en single sim. Ik heb al een los 32GB microsd geval van Sandisk class 10 dus 32GB intern hoef ik niet, 2GB ram zal met mijn gebruik eerder 9 v/d 10 keer niks zitten doen. Dan is het leuk om te hebben net zoals Glonass gps maar om voor zulke dingen wat ik qua gebruik toch niet zal benutten dan twee keer zoveel neer te leggen. Ons ben zuunig, anders ik nu wel als student.

Maar goed, hij is nog steeds verkrijgbaar voor die prijs via willekeurig welk Chinees tussenpersoontje zoals Meneertjetao en consorten. Dus mocht je na mijn heads-up zoiets hebben: doe me die maar, ik zou zeggen: als de kwaliteit v/h beeld weinig uitmaakt maar de rest wel: gewoon kopen, als niet-veeleisend gebruiker heb je er genoeg aan

quote:

Op dinsdag 17 december 2013 19:28 schreef Joosie200 het volgende:
Even korte heads-up vwb mijn Hongmi-kloontje..

-Nederlandse taal aan boord
-Playstore aan boord en toegang tot alle NLse populaire apps
-Android 4.2.2
-qHD resolutie (beetje jammer, maar als nog een upgrade van wvga )
-Mediatek MTK6589 of MTK6582 (een van beide, geen idee precies).., Antutu/MobileUncle zegt MTK6589
-GPU daarentegen geven beide aan: Mali 400, das toch degene die pas met MTK6582 gekomen is?
- Scherm heeft bij kans nog slechtere kijkhoeken dan de Xperia Z
- Fabrieks af aan geroot met een Chinese equavilent ala Supersu/Superuser maar Titanium Backup pro kan er iig niks mee aanvangen
- Crappy ik-papegaai-miui-skin-na maar dat valt aan te passen door willekeurig welke launcher
- 2000mAh accu, maar er was een tweede bijgeleverd als ook een micro-usb-stick, powerbank, cheap flipcovertje met eigen klep van Telsda ingebouwd En een zooi screenprotectors waarvan er al een op het scherm zat

[..]

Ik zit nou serieus te denken dat kloontje maar te houden en die GT99 weg te doen als ie binnen komt. En die Sharp rebrand maar te laten schieten, al kan ik hem halen voor ¤130. Want om nou te zeggen dat die Sharp voor een 2x hogere prijs ook 2x meer bang for buck biedt? /meh is Android 4.1 en single sim. Ik heb al een los 32GB microsd geval van Sandisk class 10 dus 32GB intern hoef ik niet, 2GB ram zal met mijn gebruik eerder 9 v/d 10 keer niks zitten doen. Dan is het leuk om te hebben net zoals Glonass gps maar om voor zulke dingen wat ik qua gebruik toch niet zal benutten dan twee keer zoveel neer te leggen. Ons ben zuunig, anders ik nu wel als student.

Maar goed, hij is nog steeds verkrijgbaar voor die prijs via willekeurig welk Chinees tussenpersoontje zoals Meneertjetao en consorten. Dus mocht je na mijn heads-up zoiets hebben: doe me die maar, ik zou zeggen: als de kwaliteit v/h beeld weinig uitmaakt maar de rest wel: gewoon kopen, als niet-veeleisend gebruiker heb je er genoeg aan

Bedankt voor je kleine review Mijn vader wilde ook graag een goed scherm hebben, dus dan zal ik zowiso nog even verder moeten zoeken denk.

Wie geeft me een goeie tip voor 250¤ bij een betrouwbare site?

Vooral foto's en social media.

ik zou geen 250 uitgeven aan mediatek spul, vooral nu je ws belasting moet betalen bij import.

2e handsje in nederland is dan interessanter.

Oh, is er een aanscherping van controle's?
Vorige week ijn G4 advanced nog weer kosteloos binnen gekregen.
Nu heb ik daar toch al veel geluk mee denk ik.
Zelfs een keer een DHL zending zonder invoer kosten.

quote:

Op woensdag 18 december 2013 11:15 schreef RDMKR het volgende:
ik zou geen 250 uitgeven aan mediatek spul, vooral nu je ws belasting moet betalen bij import.

2e handsje in nederland is dan interessanter.

Hoezo dat; controle in China is strenger in NL valt het wel mee hoor (zie er niet meer uitgepakt worden dan normaal).

quote:

Op dinsdag 17 december 2013 19:28 schreef Joosie200 het volgende:
Even korte heads-up vwb mijn Hongmi-kloontje..

Ben je er al uit welke chipset het is (en niet die in de build.prop staat dus )

quote:

Op woensdag 18 december 2013 14:34 schreef RobertNL het volgende:

[..]

Hoezo dat; controle in China is strenger in NL valt het wel mee hoor (zie er niet meer uitgepakt worden dan normaal).

[..]

Ben je er al uit welke chipset het is (en niet die in de build.prop staat dus )

Jup, in China zijn de controles aangescherpt. In Nederland heb ik er niks van gemerkt.

Tis de MTK6572 quadcore-soc als opvolger van de entry level dualcore MTK6577. Goedkoopste aanbod van Mediatek, midrange is MTK6582 en highend dus MTK6592. Verklaart meteen de Mali 400 en dat ie qHD maximaal ondersteund.

quote:

Op woensdag 18 december 2013 15:37 schreef Joosie200 het volgende:

[..]

Jup, in China zijn de controles aangescherpt. In Nederland heb ik er niks van gemerkt.

Tis de MTK6572 quadcore-soc als opvolger van de entry level dualcore MTK6577. Goedkoopste aanbod van Mediatek, midrange is MTK6582 en highend dus MTK6592. Verklaart meteen de Mali 400 en dat ie qHD maximaal ondersteund.

6572 is IMHO dualcore en geen Quad-core. Mali 400 moet inderdaad de 6572 of 6582 zijn.

Wat voor antutu score haalt een Jiayu G4 advanced bij jullie?

De mijne kwam op 16564 de laatste keer.
Een gewone G4 nu net 13474.
Resultaten variëren per keer.

[ Bericht 46% gewijzigd door Mehari op 18-12-2013 18:04:32 ]

Weer een vraagje van mij :p,

Mijn iOcean x7 is 2 weken geleden ''dood'' gegaan, hij laat niet meer op. Het probleem ligt bij de ingang, als ik daar de kabel in stop kan ik hem helemaal omhoog en naar beneden doen.

Nu komt dus de vraag: Er is toch ook zo'n apparaat waar je alleen de batterij in doet en die dan in de stekker doet. Mijn moeder heeft dat namelijk voor de foto camera.

Alvast bedankt!

quote:

Op woensdag 18 december 2013 22:03 schreef shiznuts het volgende:
Eh... en wat let je te zoeken op 'iocean x7 charger'?
› http://www.aliexpress.com/wholesale?SearchText=iocean+x7+charger bijvoorbeeld?

En heeft het niet meer zin om 'em open te halen en te fixen? Elke keer de cover eraf en de batterij eruit om 'em op te laden, ondertussen niet bereikbaar zijn (of dat afvangen met een 2e accu, dat kan), weet niet of dat nou ideaal is. Zou mij teveel gedoe zijn telkens.

Jij bent mijn HELD

quote:

Op woensdag 18 december 2013 17:55 schreef Mehari het volgende:
De mijne kwam op 16564 de laatste keer.

Die van mijn g3 met m6589t 1.5ghz (quad) ook ongeveer, wel maar 1GB ram natuurlijk.

quote:

Op woensdag 18 december 2013 22:03 schreef shiznuts het volgende:
Eh... en wat let je te zoeken op 'iocean x7 charger'?
› http://www.aliexpress.com/wholesale?SearchText=iocean+x7+charger bijvoorbeeld?

En heeft het niet meer zin om 'em open te halen en te fixen? Elke keer de cover eraf en de batterij eruit om 'em op te laden, ondertussen niet bereikbaar zijn (of dat afvangen met een 2e accu, dat kan), weet niet of dat nou ideaal is. Zou mij teveel gedoe zijn telkens.

Dat dus, repareren stelt niet te veel voor, zelfs ik kan het
http://www.aliexpress.com(...)ment/1390932380.html
Schroefjes er uit en klaar
(pro tip, bestel er voor die 3 euro direct twee )

quote:

Op zaterdag 14 december 2013 13:39 schreef Brammetjuh94 het volgende:
Ik begin nu behoorlijk te twijfelen: http://www.aliexpress.com(...)-IPS/1541520579.html

Inclusief DHL verzending? Kan het proberen toch? Ergste geval heb ik na 21 dagen een refund? Of kijk ik ergens over heen?

ik heb evt wel een jiayu g2s te koop. Gelijkwaardig aan die je aanwijst alleen wel betere resolutie want die je aanwijst heeft 800x600 en dat is wel erg jammer.

aangezien ik een jiayu g4 heb vraag ik het maar hier: ik heb op mijn pc een headset + mic, en ik wil dat mijn pc als een soort telefooncentrale gaat dienen: alle telefoontjes hoor ik in mijn headset, en ik kan praten via de microfoon, op de pc (mooiste zou zijn als ik ook kan bellen vanaf mijn pc met mijn telefoon..

iemand een idee?

ik heb justremotephone geprobeerd, daar kan ik wel mee bellen, maar die sluist de audio niet door naar mijn headset en de mic werkt ook niet...

quote:

Op woensdag 18 december 2013 23:13 schreef Haque het volgende:

[..]

ik heb evt wel een jiayu g2s te koop. Gelijkwaardig aan die je aanwijst alleen wel betere resolutie want die je aanwijst heeft 800x600 en dat is wel erg jammer.

Die hele listing is verkeerd.
Hij is opzoek naar een g2f, dat is de quadcore, 720p versie van de G2s (die nog niet uit is dus).

quote:

Op donderdag 19 december 2013 13:20 schreef RobertNL het volgende:

[..]

Die hele listing is verkeerd.
Hij is opzoek naar een g2f, dat is de quadcore, 720p versie van de G2s (die nog niet uit is dus).

ah oke, ik dacht al :p staat zo'n brak scherm in de specs.

Zojuist een Ascend P6 (Huawei is chinees toch?) besteld, iemand nog handige tips & tricks?

de octa-core THL is binnen bij pandawill: http://www.pandawill.com/(...)32gb-nfc-p83925.html

1664 mhz...

quote:

Op vrijdag 20 december 2013 17:05 schreef RDMKR het volgende:
de octa-core THL is binnen bij pandawill: http://www.pandawill.com/(...)32gb-nfc-p83925.html

1664 mhz...

Best mooi dun dingetje. Alleen die tekst op de achterkant is al reden voor mij om hem te laten liggen, "technology happy life" .

daar kun je een likje verf overheen doen. die processor kom je niet van af. octa-core staat leuk op papier maar voor het gros van de applicaties die je er op draait krijg je gewoon het equivalent van < 1 ghz krait.

Ik heb m'n Jiayu G4 advanced inmiddels ook binnen, wat een fenomenaal apparaat! Besteld bij Banggood en ook belastingvrij binnengekregen, MP4 player van $21,50 stond op dat douaneformuliertje

Heeft iemand eigenlijk ervaring met Chinese tablets? Ik ben aan het overwegen de Pipo M9 Pro aan te schaffen, maar ik heb geen idee of die even goed zijn als de Chinese telefoons...

quote:

Op vrijdag 20 december 2013 21:02 schreef J.B. het volgende:
Heeft iemand eigenlijk ervaring met Chinese tablets? Ik ben aan het overwegen de Pipo M9 Pro aan te schaffen, maar ik heb geen idee of die even goed zijn als de Chinese telefoons..

DIG / Android tablet discussie topic #41: Waar we ongeduldig wachten...

Voila.

quote:

Op vrijdag 20 december 2013 21:08 schreef rene90 het volgende:

[..]

DIG / Android tablet discussie topic #41: Waar we ongeduldig wachten...

Voila.

Merci!