De muziek vind ik te gek, vooral van die laatste single 
, maar die taal gaat er bij mij echt niet in 
.
Zouden jullie ze ook beter vinden in het engels?
edit: typo.
[Dit bericht is gewijzigd door Devnull op 20-09-2002 16:12]
) stelt de tekst niet zo veel voor. Dus als ze in het engels zingen zou ik er helemaal geen reet aanvinden omdat ik toch ook wel enige waarde hecht aan wat ze zingen, en niet alleen de muziek.
I've got my propaganda, I've got revisionism. I've got my violence in hi-def ultra-realism. All a part of this great nation. I've got my fist, I've got my plan, I've got survivalism.
past niet bij ze, hoort gewoon in het Duits, en de teksten leer je wel hoor
en als je een vertaling zoekt: www.herzeleid.com 
quote:
Op vrijdag 20 september 2002 16:09 schreef Devnull het volgende:
Zouden julle ze ook beter vinden in het engels?
absoluut niet! Dat Duits geeft toch een extra sfeertje aan de nummers. Tijdens optredens spelen ze meestal "Let me see you stripped" Hoewel het voor de afwisseling best leuk is, en ook een sterk nummer is, is Rammstein in het Duits toch echt beter. 
And for once in my life I feel complete and I still want to ruin it.
HOU RAMMSTEIN DUITS
quote:Of laten ze een andere zanger zoeken?
Op vrijdag 20 september 2002 16:14 schreef wc-eend het volgende:
Het laatste nummer op pinkpop dit jaar was half duits/engels het engelse gedeelte klinkt niet, dan krijg je zo'n stom accent er doorheen, erger dan swarzenegger heb en die begint al vervelend te worden...HOU RAMMSTEIN DUITS
De muziek vind ik heel erg goed namelijk
.
quote:Engelse versie bedoel je waarschijnlijk..
Op vrijdag 20 september 2002 16:13 schreef FLIPNEUS het volgende:
Nee, juist niet. Het Duitse past zo ongelofelijk goed bij het bombastische geluid van hun. Ik heb bijvoorbeeld een Duitse versie van Du Hast gehoord, en dat klinkt gewoon niet. Niet alleen door het feit dat Till een verschrikkelijk accent heeft, maar ook gewoon doordat het "liever" klinkt.
Natuurlijk moet Rammstein gewoon duits zingen.. Er zijn al genoeg wereldberoemde bands die engels zingen. Rammstein in het engels is geen Rammstein meer... Die duitse teksten klinken gewoon veel bruter!
quote:denk dat je du hast in het engels bedoeld???
Op vrijdag 20 september 2002 16:13 schreef FLIPNEUS het volgende:
Nee, juist niet. Het Duitse past zo ongelofelijk goed bij het bombastische geluid van hun. Ik heb bijvoorbeeld een Duitse versie van Du Hast gehoord, en dat klinkt gewoon niet. Niet alleen door het feit dat Till een verschrikkelijk accent heeft, maar ook gewoon doordat het "liever" klinkt.
niet om vervelend te zijn, maar anders komen er nutteloze discussies
Dat duits dat is gewoon hun kenmerk, en het klinkt zwaar verkracht in het engels (vind ik).
Duits vind ik een vrij 'agressieve' taal, en dat past ook heel goed bij hun muziek....
quote:Till = rammstein
Op vrijdag 20 september 2002 16:15 schreef Devnull het volgende:[..]
Of laten ze een andere zanger zoeken?
De muziek vind ik heel erg goed namelijk
niet in z'n eentje maar hij is wel belangrijk voor de band...
quote:Dus ik moet er maar gewoon aan wennen?
Op vrijdag 20 september 2002 16:16 schreef wc-eend het volgende:[..]
Till = rammstein
niet in z'n eentje maar hij is wel belangrijk voor de band...
voor mr_brownstone: SPIEL MIT MIR is ook wel leuk nr7.
quote:denk het wel jah, en ze kennen elkaar al best lang, dus als till zal stoppen, zal het waarschijnlijk helemaal over gaan
Op vrijdag 20 september 2002 16:19 schreef Devnull het volgende:[..]
Dus ik moet er maar gewoon aan wennen?
quote:das hun 2e album
Op vrijdag 20 september 2002 16:19 schreef F1908 het volgende:
Het laatse album is wel goed vind ik. Sehnsucht
voor mr_brownstone: SPIEL MIT MIR is ook wel leuk nr7.
laatste is Mutter
en Sehnsucht is idd de beste
zie ook [POLL] Het beste nummer van Rammstein - Sehnsucht 
quote:Hoezo 'gewoon' in het Engels?
Op vrijdag 20 september 2002 16:09 schreef Devnull het volgende:
Ze gewoon in het engels zouden "zingen"?De muziek vind ik te gek, vooral van die laatste single
Zouden jullie ze ook beter vinden in het engels?
edit: typo.
En nee, ik zou ze een stuk minder vinden als ze in het Engels zouden zingen.
Duits klinkt veel beter bij hun, veel rauwer en krachtiger.
Niet te veel huilen he?
Gegen die Mauer und Abschießen
quote:Een soort "instrume(n)tal"?
Op vrijdag 20 september 2002 16:22 schreef piere het volgende:
kzou ze het beste vinden als ze hun bek houden
quote:ga toch lekker wieberen man, als je rammstein niet leuk vind open het topic dan niet, en reageer er zekers niet op
Op vrijdag 20 september 2002 16:22 schreef piere het volgende:
kzou ze het beste vinden als ze hun bek houden
quote:Opzouten newbie, als je toch niks te melden hebt. Je wilt zeker z.s.m. een hoog aantal posts op je naam hebben?
Op vrijdag 20 september 2002 16:22 schreef piere het volgende:
kzou ze het beste vinden als ze hun bek houden
quote:Ik heb dit topic geopend, en niet omdat ik rammstein niet leuk vind. Ik vind de muziek te gek, maar ik moet aan die taal wennen en ik vroeg me dus af of anderen het ook liever in het Engels hadden gehoord.
Op vrijdag 20 september 2002 16:23 schreef wc-eend het volgende:[..]
ga toch lekker wieberen man, als je rammstein niet leuk vind open het topic dan niet, en reageer er zekers niet op
Let's continue .
quote:jaaaaa, ik wil net zo stoer als jij zijn jij "grote je hebt vaker gepost binkie"
Op vrijdag 20 september 2002 16:23 schreef Kogando het volgende:[..]
Opzouten newbie, als je toch niks te melden hebt. Je wilt zeker z.s.m. een hoog aantal posts op je naam hebben?
quote:hahaha wat ik schreef was niet voor jou bedoeld maar voor die pierre, jou vraag respecteer ik gewoon hoor, maar als iemand zo'n opmerking maakt
Op vrijdag 20 september 2002 16:24 schreef Devnull het volgende:[..]
Ik heb dit topic geopend, en niet omdat ik rammstein niet leuk vind. Ik vind de muziek te gek, maar ik moet aan die taal wennen en ik vroeg me dus af of anderen het ook liever in het Engels hadden gehoord.
Let's continue
|
|
