abonnement Unibet Coolblue
pi_127907746
Een topic waarin je alle leuke, grappige, en ja, ook tenenkrommende (taal)fouten kwijt kan, die je tegenkomt in openbare teksten.

Voor fouten in Fok!-topics kun je terecht bij de buren: TTK / Originele taal- en spelfouten op FOK! #71.
pi_127907776
Blijkbaar had ik de laatste post met:

quote:
0s.gif Op donderdag 2 mei 2013 09:52 schreef Resistor het volgende:
Denken dat als je een site door een vertaalcomputer haalt je ook een 'Nederlandse' site hebt...

http://nl.made-in-china.com/

Vooral leuke productcategorieën: 'de lamp van het halogeen', 'de badkuip van de massage'...
Dit is misschien de mooiste, replica Les Paul van Slash (gitarist van Guns 'n Roses)

  maandag 17 juni 2013 @ 17:05:46 #3
179075 hugecooll
Deelt corrigerende tikken uit
pi_127908901
Ik snap er helemaal niets van :')
  maandag 17 juni 2013 @ 17:07:03 #4
3462 PaRoDiUzZ
Hiphop Hippie
pi_127908954
schuine streep.
  maandag 17 juni 2013 @ 17:08:33 #5
39333 Zelva
Fortunate observer of time
pi_127909024


:N
  maandag 17 juni 2013 @ 17:13:11 #6
3462 PaRoDiUzZ
Hiphop Hippie
pi_127909233
die journalist had een slokje teveel op volgensmij :')
  maandag 17 juni 2013 @ 17:51:59 #7
236839 TimKuik
Illegaal downloaden mag niet!
pi_127910758
quote:
6s.gif Op maandag 17 juni 2013 17:05 schreef hugecooll het volgende:
Ik snap er helemaal niets van :')
https://www.google.nl/search?q=shlash+lp
This crypto stuff is all hype anyway, nothing will ever replace Windows 10.
  maandag 17 juni 2013 @ 17:54:47 #8
179075 hugecooll
Deelt corrigerende tikken uit
pi_127910902
quote:
Ja, dat begreep ik. De beschrijving echter niet :P
pi_127928309
Het nu volgende is geen tekst, maar een videofragment

De beide zoons van de doodgeschopte grensrechter komen in dit item aan het woord:
http://nos.nl/video/51931(...)ag-grensrechter.html

Vooropgesteld: respect en medeleven met deze jongens op deze moeillijke dag. En ook respect voor het feit dat ze voor de camera het woord voeren. Maar hoe ongepast het misschien ook is, ik moet er toch wat over kwijt.

Het begint op 0:37... - hoor hoe die jongen praat. Ik heb echt met verbazing zitten luisteren. Ik heb echt nog nooit een blanke, autochtone Nederlander zo horen praten. Even later hoor je zijn broer. Die spreekt gewoon keurig, accentloos Nederlands.

Ik snap echt niet hoe zoiets kan. Vooral ook dat verschil tussen beide broers. Iemand enig idee, cq. een mening hierover?
pi_127933560
quote:
15s.gif Op maandag 17 juni 2013 22:56 schreef Svarabhaktivocaal het volgende:
Het nu volgende is geen tekst, maar een videofragment

De beide zoons van de doodgeschopte grensrechter komen in dit item aan het woord:
http://nos.nl/video/51931(...)ag-grensrechter.html

Vooropgesteld: respect en medeleven met deze jongens op deze moeillijke dag. En ook respect voor het feit dat ze voor de camera het woord voeren. Maar hoe ongepast het misschien ook is, ik moet er toch wat over kwijt.

Het begint op 0:37... - hoor hoe die jongen praat. Ik heb echt met verbazing zitten luisteren. Ik heb echt nog nooit een blanke, autochtone Nederlander zo horen praten. Even later hoor je zijn broer. Die spreekt gewoon keurig, accentloos Nederlands.

Ik snap echt niet hoe zoiets kan. Vooral ook dat verschil tussen beide broers. Iemand enig idee, cq. een mening hierover?
Ik hoor niet wat je bedoelt. Beiden spreken een merkwaardig soort Nederlands, met een accent dat ik niet meteen herken en ook lelijk vind. Een raar soort Hollands.
Dat mag natuurlijk: het zijn Hollanders. Dus die mogen hun eigen dialect spreken.

Maar ik snap je opmerking niet.
Onderschat nooit de kracht van domme mensen in grote groepen!
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
  dinsdag 18 juni 2013 @ 05:39:03 #11
346653 Ceviche
Human wreckage that you love
pi_127933941
quote:
15s.gif Op maandag 17 juni 2013 22:56 schreef Svarabhaktivocaal het volgende:
Het nu volgende is geen tekst, maar een videofragment

De beide zoons van de doodgeschopte grensrechter komen in dit item aan het woord:
http://nos.nl/video/51931(...)ag-grensrechter.html

Vooropgesteld: respect en medeleven met deze jongens op deze moeillijke dag. En ook respect voor het feit dat ze voor de camera het woord voeren. Maar hoe ongepast het misschien ook is, ik moet er toch wat over kwijt.

Het begint op 0:37... - hoor hoe die jongen praat. Ik heb echt met verbazing zitten luisteren. Ik heb echt nog nooit een blanke, autochtone Nederlander zo horen praten. Even later hoor je zijn broer. Die spreekt gewoon keurig, accentloos Nederlands.

Ik snap echt niet hoe zoiets kan. Vooral ook dat verschil tussen beide broers. Iemand enig idee, cq. een mening hierover?
Het zal wel te maken hebben met de omgeving, die eerste zal meer omgaan met Nederlanders van buitenlandse afkomst, op een gegeven moment neem je kleine dingetjes over, 'gesien' i.p.v. 'gezien'.
Denk ik dan.
  dinsdag 18 juni 2013 @ 05:58:15 #12
63594 Lienekien
Sunshower kisses...
pi_127933962
quote:
15s.gif Op maandag 17 juni 2013 22:56 schreef Svarabhaktivocaal het volgende:
Het nu volgende is geen tekst, maar een videofragment

De beide zoons van de doodgeschopte grensrechter komen in dit item aan het woord:
http://nos.nl/video/51931(...)ag-grensrechter.html

Vooropgesteld: respect en medeleven met deze jongens op deze moeillijke dag. En ook respect voor het feit dat ze voor de camera het woord voeren. Maar hoe ongepast het misschien ook is, ik moet er toch wat over kwijt.

Het begint op 0:37... - hoor hoe die jongen praat. Ik heb echt met verbazing zitten luisteren. Ik heb echt nog nooit een blanke, autochtone Nederlander zo horen praten. Even later hoor je zijn broer. Die spreekt gewoon keurig, accentloos Nederlands.

Ik snap echt niet hoe zoiets kan. Vooral ook dat verschil tussen beide broers. Iemand enig idee, cq. een mening hierover?
Ja, heel merkwaardig. Ik kan er zo geen verklaring voor bedenken, behalve wat ceviche al zegt.
The love you take is equal to the love you make.
pi_127934033
Och, mijn broer sprak altijd plat Drents en mij werd door een blinde man gevraagd waar ik vandaan kwam, want hij kon geen enkel accent horen. Ik spreek geen woord Drents en nooit gedaan ook. Ik denk ook dat het door je vrienden komt als je zo enorm verschillend klinkt.
"Dear life, When I said "can my day get any worse?" it was a rhetorical question, not a challenge."
pi_127936103
quote:
0s.gif Op dinsdag 18 juni 2013 02:24 schreef Kees22 het volgende:

[..]

Ik hoor niet wat je bedoelt. Beiden spreken een merkwaardig soort Nederlands, met een accent dat ik niet meteen herken en ook lelijk vind. Een raar soort Hollands.
Dat mag natuurlijk: het zijn Hollanders. Dus die mogen hun eigen dialect spreken.

Maar ik snap je opmerking niet.
Je wilt toch niet serieus beweren dat je geen verschil hoort in de articulatie van deze twee broers? Met alle respect, maar je bent toch niet doof?
pi_127936182
quote:
1s.gif Op dinsdag 18 juni 2013 05:39 schreef Ceviche het volgende:

[..]

Het zal wel te maken hebben met de omgeving, die eerste zal meer omgaan met Nederlanders van buitenlandse afkomst, op een gegeven moment neem je kleine dingetjes over, 'gesien' i.p.v. 'gezien'.
Denk ik dan.
"Gesien" zeggen ze in Amsterdam ook. Deze jongen praat nog met een veel heftiger accent. Hij heeft dezelfde soort tongval die je bij Antillianen en Marokkanen hoort.

Ik ben het trouwens wel eens met je verklaring. Het kan haast niet anders.

quote:
0s.gif Op dinsdag 18 juni 2013 06:38 schreef Isabeau het volgende:
Och, mijn broer sprak altijd plat Drents en mij werd door een blinde man gevraagd waar ik vandaan kwam, want hij kon geen enkel accent horen. Ik spreek geen woord Drents en nooit gedaan ook. Ik denk ook dat het door je vrienden komt als je zo enorm verschillend klinkt.
Snap ik. Mijn broer spreekt ook veel beter plat Sallands dan ik. Maarre.... de taal van die jongste jongen is niet een dialect dat in die regio van nature wordt gesproken. Dat is ook wat ik er zo raar aan vind.

Maar goed, "ergernis" is een groot woord. Het verbaasde me gewoon, that's all...
  dinsdag 18 juni 2013 @ 09:44:30 #16
124676 RobertoCarlos
Zit je nou naar me te loeruh?
pi_127936202
Goed. Nu weer ontopic :P
!!! Go 49-ers !!!
  dinsdag 18 juni 2013 @ 10:26:09 #17
124676 RobertoCarlos
Zit je nou naar me te loeruh?
pi_127937211
Van onze eigen Frontpage (met dank aan Static) :)

quote:
Leerling Ibn Ghaldoun valt cameralieden aan
Nederland • Geplaatst door static dm op 18-06-2013 @ 09:57
print

Een leerling van de in opspraak geraakte Ibn Ghaldounschool in Rotterdam heeft dinsdagochtend twee cameramannen aangevallen. Hij kwam volgens RTL ineens op hen afgestormd, probeerde een camera af te pakken en begon een cameraman van de zender te schoppen. Een andere cameraman zou een klap in zijn gezicht hebben gehad.
Leerling Ibn Ghaldoun valt cameralieden aan
!!! Go 49-ers !!!
  dinsdag 18 juni 2013 @ 10:26:31 #18
134537 Radobe
nooit meer wijn.
pi_127937222
wijn, iets te veel wijn maar net niet genoeg om van de wereld te zijn
veels te veel wijn, iets te veel wijn, maar net niet voldoende om tevreden te zijn
  dinsdag 18 juni 2013 @ 10:27:15 #19
63594 Lienekien
Sunshower kisses...
pi_127937241
quote:
2s.gif Op dinsdag 18 juni 2013 10:26 schreef RobertoCarlos het volgende:
Van onze eigen Frontpage :)

[..]

Leerling Ibn Ghaldoun valt cameralieden aan
Wat is er fout?
The love you take is equal to the love you make.
  dinsdag 18 juni 2013 @ 10:27:20 #20
124676 RobertoCarlos
Zit je nou naar me te loeruh?
pi_127937245
quote:
0s.gif Op dinsdag 18 juni 2013 10:26 schreef Radobe het volgende:
[ afbeelding ]
_O- _O-
!!! Go 49-ers !!!
  dinsdag 18 juni 2013 @ 10:28:48 #21
124676 RobertoCarlos
Zit je nou naar me te loeruh?
pi_127937276
quote:
1s.gif Op dinsdag 18 juni 2013 10:27 schreef Lienekien het volgende:

[..]

Wat is er fout?
Misschien moet ie bij 'Originele spelfouten' hoor dat weet ik niet.. het is iig geen spelvaud, maar voor een meerdere uitleg vatbare komische verschrijving :)
!!! Go 49-ers !!!
  dinsdag 18 juni 2013 @ 10:30:01 #22
63594 Lienekien
Sunshower kisses...
pi_127937312
quote:
2s.gif Op dinsdag 18 juni 2013 10:28 schreef RobertoCarlos het volgende:

[..]

Misschien moet ie bij 'Originele spelfouten' hoor dat weet ik niet.. het is iig geen spelvaud, maar voor een meerdere uitleg vatbare komische verschrijving :)
Een voor 'ruggespraak', dan.
The love you take is equal to the love you make.
  dinsdag 18 juni 2013 @ 10:36:27 #23
309481 Burrito
Ajax Amsterdam
pi_127937493
quote:
15s.gif Op maandag 17 juni 2013 22:56 schreef Svarabhaktivocaal het volgende:
Het nu volgende is geen tekst, maar een videofragment

De beide zoons van de doodgeschopte grensrechter komen in dit item aan het woord:
http://nos.nl/video/51931(...)ag-grensrechter.html

Vooropgesteld: respect en medeleven met deze jongens op deze moeillijke dag. En ook respect voor het feit dat ze voor de camera het woord voeren. Maar hoe ongepast het misschien ook is, ik moet er toch wat over kwijt.

Het begint op 0:37... - hoor hoe die jongen praat. Ik heb echt met verbazing zitten luisteren. Ik heb echt nog nooit een blanke, autochtone Nederlander zo horen praten. Even later hoor je zijn broer. Die spreekt gewoon keurig, accentloos Nederlands.

Ik snap echt niet hoe zoiets kan. Vooral ook dat verschil tussen beide broers. Iemand enig idee, cq. een mening hierover?
Gewoon een jongen met weinig intellect die veel allochtonen om zich heen heeft.
pi_127946403

http://www.nu.nl/internet(...)verd-denemarken.html

In wat voor land heeft Warg een bedrijf gehackt?..
pi_127947754
quote:
13s.gif Op dinsdag 18 juni 2013 14:24 schreef FloddyFosh het volgende:
[ afbeelding ]
http://www.nu.nl/internet(...)verd-denemarken.html

In wat voor land heeft Warg een bedrijf gehackt?..
In het land waar de Denen wonen.
Het leven is geen krentenbol...
Volg de pijlen.
I am the Lizard King. I can do anything.
abonnement Unibet Coolblue
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')