Turken op FOK! #941 Waar we een leven hebben gevonden, toedels!

Index

» general chat

actieve topics nieuwe topics
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_127336102
quote:
2s.gif Op zondag 2 juni 2013 21:33 schreef sylvesterrr het volgende:

Ik heb vandaag besloten om morgen een logopedist(e) te bellen vanwege de moeite die ik heb met de letter 'r'. Dat vind ik wel een vereiste om vloeiend Turks te kunnen spreken. :X
ik ken genoeg turken die de "r" niet kunnen uitspreken zoals het eigenlijk hoort, maar die sprrrreken echt wel vloeiend turks hoor ;)
Ik heb Hem niet uit vrees voor de hel noch uit liefde voor het paradijs gediend, want dan zou ik als de slechte huurling zijn geweest; ik heb hem veeleer gediend in liefde tot Hem en in verlangen naar Hem.
-Rabia Al-Basri
pi_127336195
Ook dat, die r is een veelvoorkomend probleem geloof ik. In het Nederlands klinkt m'n r bekakt, in het Turks alsof ik dronken ben.
pi_127336212
quote:
2s.gif Op zondag 2 juni 2013 21:39 schreef clumsy_clown het volgende:

[..]

Oh hey, dan heb ik mijn kina gepland, gezellig!
We kunnen dezelfde zaal afhuren, dan kunnen we de kosten delen. Scheelt weer een hoop geld! :7

quote:
En een cursus...ik zou het niet weten. Er zullen ongetwijfeld taalcursussen aangeboden worden, maar ik denk dat je daar niet veel gaat opsteken, daar ben je te gevorderd voor waarschijnlijk. Enige wat écht zal helpen is een maandje Turkije, in mijn geval iig.
Taalcursus voor beginners moet ik niet hebben inderdaad.

quote:
0s.gif Op zondag 2 juni 2013 21:41 schreef Slayage het volgende:

[..]

ik ken genoeg turken die de "r" niet kunnen uitspreken zoals het eigenlijk hoort, maar die sprrrreken echt wel vloeiend turks hoor ;)
Snap ik, maar ik schaam me voor mijn uitspraak van de letter "r". :{ Om die reden probeer ik zo min mogelijk Turks te spreken.
pi_127337245
Lol @ je schamen

Ik kan als ik me inhou redelijk netjes/beschaafd Turks spreken (natuurlijk niet te vergelijken met dat 'sosyete' Turks van hoogopgeleiden), maar als ik gewoon op m'n gemak praat hoor je binnen twee zinnen waar ik vandaan kom.

Gewoon Konya uitspreken als Gonya jwz.
  zondag 2 juni 2013 @ 22:19:27 #205
208510 WammesWaggel
Ciao Matteo
pi_127338356
quote:
0s.gif Op zondag 2 juni 2013 22:00 schreef expans het volgende:
Lol @ je schamen
Het is helemaal niet grappig. :{

quote:
Gewoon Konya uitspreken als Gonya jwz.
Konya :N
pi_127338492
quote:
0s.gif Op zondag 2 juni 2013 22:19 schreef sylvesterrr het volgende:

[..]

Het is helemaal niet grappig. :{

[..]

Konya :N
Meh, waarom zou je je schamen? Heel eerlijk gezegd vind ik het altijd belangrijker dat m'n Nederlands vloeiend is. Ik weiger daar een Turks accent in door te laten komen. Dat je tweede taal dan wat minder is, ach.

[ Bericht 0% gewijzigd door #ANONIEM op 02-06-2013 23:04:49 ]
pi_127339125
quote:
0s.gif Op zondag 2 juni 2013 22:19 schreef sylvesterrr het volgende:

[..]

Het is helemaal niet grappig. :{

[..]

Konya :N
Zo erg?
Toen ik er twee/drie jaar terug eindelijk weer eens was had ik een beetje een shock. Voelde voor mij aan als mini Istanbul, echt enorm druk etc. Mjah, ik ben dan ook Karaman gewend.
pi_127340303
Ik suck in beide talen. Heb echt het gevoel dat ik geen een taal voldoende beheers. Maar qua accent geen probleem. Zowel het Turks en Nederlands spreek ik accentloos. Maar aan mijn woordenschat, spelling, zinsopbouw en etc moet zeker nog gewerkt worden.
pi_127340919
quote:
1s.gif Op zondag 2 juni 2013 22:54 schreef Bortecinem het volgende:
Ik suck in beide talen. Heb echt het gevoel dat ik geen een taal voldoende beheers. Maar qua accent geen probleem. Zowel het Turks en Nederlands spreek ik accentloos. Maar aan mijn woordenschat, spelling, zinsopbouw en etc moet zeker nog gewerkt worden.
Lezen lezen lezen. Ik ben heel blij dat ik als kind een boekennerd was, heeft me echt geholpen in mijn taalkennis.
Knab - Jouw online bankZavvi - Fandom en GeekgearVattenfall cadeau
pi_127341047
quote:
14s.gif Op zondag 2 juni 2013 23:06 schreef clumsy_clown het volgende:

[..]

Lezen lezen lezen. Ik ben heel blij dat ik als kind een boekennerd was, heeft me echt geholpen in mijn taalkennis.
Ik was en ben nog steeds een boekennerd. Ik en taal is een rare combo, mijn hersenen werken anders of zo. :P
pi_127341093
Ja, bij mij is het ook vooral woordenschat. Accent e.d. heb ik geen problemen mee. Gelukkig hebben mijn ouders vroeger altijd 'net' Turks geleerd. :D Anders was het helemaal een ramp. :')

Al is het de laatste tijd wel beter, meer Turks lezen en Turkse docu's/interviews kijken helpt. :P Maar toch ga ik thuis automatisch Nederlands spreken als het gesprek wat lastiger wordt..

[ Bericht 7% gewijzigd door #ANONIEM op 02-06-2013 23:10:50 ]
pi_127341356
Turkse TV is zooooo saai. :(

Trouwens, zo dadelijk vakantiegeld actie bij de MediaMarkt. *kwijlsmiley
pi_127341611
quote:
9s.gif Op zondag 2 juni 2013 23:15 schreef Bortecinem het volgende:
Turkse TV is zooooo saai. :(

Trouwens, zo dadelijk vakantiegeld actie bij de MediaMarkt. *kwijlsmiley
om oo:00 uur bedoel je?
Ik heb Hem niet uit vrees voor de hel noch uit liefde voor het paradijs gediend, want dan zou ik als de slechte huurling zijn geweest; ik heb hem veeleer gediend in liefde tot Hem en in verlangen naar Hem.
-Rabia Al-Basri
pi_127341621
Daarom kijk ik ook alleen via youtube. :P
pi_127341730
quote:
0s.gif Op zondag 2 juni 2013 23:20 schreef Slayage het volgende:

[..]

om oo:00 uur bedoel je?
Morgen begint om 0000 dus ja, ik ga uit van wel. :P
pi_127341811
Welk vakantiegeld?
pi_127341887
quote:
1s.gif Op zondag 2 juni 2013 23:23 schreef Bortecinem het volgende:

[..]

Morgen begint om 0000 dus ja, ik ga uit van wel. :P
16 % op alles hmmm
Ik heb Hem niet uit vrees voor de hel noch uit liefde voor het paradijs gediend, want dan zou ik als de slechte huurling zijn geweest; ik heb hem veeleer gediend in liefde tot Hem en in verlangen naar Hem.
-Rabia Al-Basri
pi_127341923
quote:
9s.gif Op zondag 2 juni 2013 23:25 schreef Ayca het volgende:
Welk vakantiegeld?
had jij geen last van 80% stijging van je loon deze maand :P
Ik heb Hem niet uit vrees voor de hel noch uit liefde voor het paradijs gediend, want dan zou ik als de slechte huurling zijn geweest; ik heb hem veeleer gediend in liefde tot Hem en in verlangen naar Hem.
-Rabia Al-Basri
pi_127341991
Welk loon :') gewoon uitkeringtrekken jwt
Zalando Lounge - Grote Merken, Veel KortingHoesjes? Casetify!F1 Store - Voor al je F1 Gear
pi_127342007
quote:
0s.gif Op zondag 2 juni 2013 23:27 schreef Slayage het volgende:

[..]

16 % op alles hmmm
Nou ja, niet alles. Maar wel veel. Zo dadelijk even de voorwaarden checken.
pi_127342081
quote:
10s.gif Op zondag 2 juni 2013 23:29 schreef Ayca het volgende:
Welk loon :') gewoon uitkeringtrekken jwt
oja turken topic ja tog :')
Ik heb Hem niet uit vrees voor de hel noch uit liefde voor het paradijs gediend, want dan zou ik als de slechte huurling zijn geweest; ik heb hem veeleer gediend in liefde tot Hem en in verlangen naar Hem.
-Rabia Al-Basri
pi_127342227
Zou wel mooi zijn als ik op mijn stufi vakantiegeld kreeg.
pi_127342375
quote:
10s.gif Op zondag 2 juni 2013 23:34 schreef Ayca het volgende:
Zou wel mooi zijn als ik op mijn stufi vakantiegeld kreeg.
je moet blij zijn tegenwoordig dat je nog stufi hebt, misschien is dat de komende jaren zelfs te veel gevraagd voor de studenten
Ik heb Hem niet uit vrees voor de hel noch uit liefde voor het paradijs gediend, want dan zou ik als de slechte huurling zijn geweest; ik heb hem veeleer gediend in liefde tot Hem en in verlangen naar Hem.
-Rabia Al-Basri
pi_127347636
http://www.mediamarkt.nl/(...)6781.html?langId=-11

Is dit een goede deal? Ik vertrouw MediaMarkt niet zo...
actieve topics nieuwe topics
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Turken op FOK! #941 Waar we een leven hebben gevonden, toedels!
Index

» general chat

Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')