ik wil plaatjes,tekst en logos wijzigen, maar hoe?
ik heb het al gescand naar de pc als jpg file en omgezet naar pdf file
het is zon soort folder,
http://www.het-lokaal.nl/(...)2/08/menukaart-2.jpg
maar dan ook een achterkant + voorkant
wat bedoel je met maker? de drukkerij zegt dat ik het moet aanpassenquote:Op maandag 4 maart 2013 18:02 schreef wootahH het volgende:
De Adobe indesign file krijgen van de maker. En die aanpassen met indesign.
Ja, en je hebt niet de oorspronkelijke bestanden gekregen?quote:
[..]
wat bedoel je met maker? de drukkerij zegt dat ik het moet aanpassen
wel, ik heb de menukaart hier liggenquote:
[..]
Ja, en je hebt niet de oorspronkelijke bestanden gekregen?
Ja, het bestand zeg ik toch. Niet de papieren versie.quote:
bestand ookquote:
[..]
Ja, het bestand zeg ik toch. Niet de papieren versie.
waarom heb je het dan gescand en omgezet naar PDF?quote:
Je hebt illustrator en indesign nodig om het helemaal nieuw te maken.
Je hebt namelijk de bron bestanden niet meer begrijp ik.
Ik denk dat ts niet eens begrijpt wat een bestand isquote:
Ik denk dat TS helemaal geen idee heeft waar hij aan begonnen is.
Je hebt illustrator en indesign nodig om het helemaal nieuw te maken.
Je hebt namelijk de bron bestanden niet meer begrijp ik.
omdat hun dat zeiden, dat het in pdf moet inclusief wat je wil aanpassenquote:
[..]
waarom heb je het dan gescand en omgezet naar PDF?
quote:
[..]
Ik denk dat ts niet eens begrijpt wat een bestand is
dan pas je het toch in het bestand aan, sla hem dan op als pdf en dan ben je er tochquote:
[..]
omdat hun dat zeiden, dat het in pdf moet inclusief wat je wil aanpassen
/opmaaknoob
Ja, maar je hebt toch een origineel bestand van ze gekregen, neem ik aan? Dat moet je bewerken, niet 1 of andere gescande kopie.quote:
[..]
omdat hun dat zeiden, dat het in pdf moet inclusief wat je wil aanpassen
Maar hij moet ook het uiterlijk veranderen begreep ik.quote:Op maandag 4 maart 2013 18:10 schreef littledrummergirl het volgende:
[..]
dan pas je het toch in het bestand aan, sla hem dan op als pdf en dan ben je er toch
/opmaaknoob
Dan heb je niet zoveel aan alleen maar opslaan als PDF.
dat bedoel ik, maar ik weet niet hoe je het moet bewerken?quote:
[..]
dan pas je het toch in het bestand aan, sla hem dan op als pdf en dan ben je er toch
/opmaaknoob
want de scanner ziet het als jpg file
Met een JPEG kan je verder niets namelijk.
Open de JPEG in een nieuw indesign document, en ga het gewoon volledig na maken.
TS, wat is uw verdere kennis in het verrichten van DTP/vormgeving werkzaamheden ?
JE MOET NIKS SCANNEN DROLquote:
[..]
dat bedoel ik, maar ik weet niet hoe je het moet bewerken?
want de scanner ziet het als jpg file
Wat denk je zelf, na het lezen van TS' reacties?quote:
TS, wat is uw verdere kennis in het verrichten van DTP/vormgeving werkzaamheden ?
ik heb helemaal geen verstand van zulke dingen, maar ik ga het proberen met indesignquote:
Je moet het volledig na maken in indesign.
Met een JPEG kan je verder niets namelijk.
Open de JPEG in een nieuw indesign document, en ga het gewoon volledig na maken.
TS, wat is uw verdere kennis in het verrichten van DTP/vormgeving werkzaamheden ?
Geheel geen kennis.quote:
[..]
Wat denk je zelf, na het lezen van TS' reacties?
De meesten die denken dat ze goed zijn in paint of in paintshop pro, denken meteen dat ze ook alles kunnen maken.
Maar voor het maken van het echte werk, logo's, opmaak en uiterlijk komen hele andere programma's en technieken te pas.
Als ik de tijd had, en TS had er wat knaken voor over, had ik hem wel beetje opweg kunnen helpen.
TS is begonnen aan iets wat hij niet echt in de vingers heeft.
Je begrijpt wel dat als je van de drukker gewoon de bronbestanden hebt gekregen (DUS GEEN PAPIEREN VERSIE VAN DAT MENU maar gewoon de indesign/ander programma) bestanden, dit een factor 1000 minder werk is?quote:
[..]
ik heb helemaal geen verstand van zulke dingen, maar ik ga het proberen met indesign
En gezien zijn reacties kan hij er net zo goed gewoon weer mee stoppen.quote:
TS is begonnen aan iets wat hij niet echt in de vingers heeft.
En als je het leuk lijkt, boeken bestellen, les en cursus boeken voor indesign en illustrator.
menukaart.papier :xquote:
Ts, wat voor bestand heb je precies gekregen? Hoe heet het? De volledige naam graag, dus menukaart.jpg Of menukaart.PSD of zo.
quote:
de drukker zei dat ik de menukaart moesst aanpassen en aanleveren in pdf bestand, dus ik scan die menukaart nu naar mijn pc toe en dan wil ik hem bewerkenquote:
[..]
Je begrijpt wel dat als je van de drukker gewoon de bronbestanden hebt gekregen (DUS GEEN PAPIEREN VERSIE VAN DAT MENU maar gewoon de indesign/ander programma) bestanden, dit een factor 1000 minder werk is?
Nee dat ga je helemaal niet doen want daar kan je drukker niks mee. Je kunt toch godverdomme wel lezen? Hij wil een PDF export van je indesign/photoshop/whatever programma, geen gescande versie van de huidige kaart.quote:
[..]
de drukker zei dat ik de menukaart moesst aanpassen en aanleveren in pdf bestand, dus ik scan die menukaart nu naar mijn pc toe en dan wil ik hem bewerken
Dus hij heeft jouw alleen een papieren versie gegeven? Geen digitaal bestand?quote:
[..]
de drukker zei dat ik de menukaart moesst aanpassen en aanleveren in pdf bestand, dus ik scan die menukaart nu naar mijn pc toe en dan wil ik hem bewerken
Nou. Daar heb je dus helemaal niks aan. Dat was verdorie de eerste vraag die je gesteld werd!quote:
waarschijnlijk bedoelde die hier heb je een voorbeeld als idee. Maak er zelf een en lever hem aan in. Psd. Een tip. Stel de goeie kleuren in. Anders kun je na t drukken heel andere kleuren tegenkomen dan je dacht.quote:
[..]
de drukker zei dat ik de menukaart moesst aanpassen en aanleveren in pdf bestand, dus ik scan die menukaart nu naar mijn pc toe en dan wil ik hem bewerken
een USB stick is goed.u kunt het als een pdf bestand inleverenquote:
[..]
Nou. Daar heb je dus helemaal niks aan. Dat was verdorie de eerste vraag die je gesteld werd!
Copy- & Printservice R-Design
Schuttersveld 44
7514 AL Enschede
Tel. 053-4308622
Fax. 053-4308624
RDsign printservice <rdsign@planet.nl>
18 feb.
aan mij
ik denk het wel,wat u er op wilt hebben
Copy- & Printservice R-Design
Schuttersveld 44
7514 AL Enschede
Tel. 053-4308622
Fax. 053-4308624
----- Original Message -----
From
To: rdsign@planet.nl
Sent: Monday, February 18, 2013 2:20 PM
Subject: RE:
wat moet er op dan? alleen de voorkant en achterzijde?
dit zei hij
Je kunt hem scannen, met paint in lijntje aangeven wat je waar wilt hebben, maar dat is niet wat de drukker wilt hebben vermoed ik.quote:
Normaal gesproken een digitaal bestand, menukaart.ind ofzo. Dat bestand open je met Adobe Indesign, wat jij waarschijnlijk niet hebt, en pas je aan zoals jij het wilt hebben.
Jij kunt geen PDF bestand inleveren waar hij iets mee kan als jij de bronbestanden niet hebt. Een gescande versie is nutteloos.quote:
[..]
een USB stick is goed.u kunt het als een pdf bestand inleveren
Copy- & Printservice R-Design
Schuttersveld 44
7514 AL Enschede
Tel. 053-4308622
Fax. 053-4308624
RDsign printservice <rdsign@planet.nl>
18 feb.
aan mij
ik denk het wel,wat u er op wilt hebben
Copy- & Printservice R-Design
Schuttersveld 44
7514 AL Enschede
Tel. 053-4308622
Fax. 053-4308624
----- Original Message -----
From
To: rdsign@planet.nl
Sent: Monday, February 18, 2013 2:20 PM
Subject: RE:
wat moet er op dan? alleen de voorkant en achterzijde?
dit zei hij
Oké. Dat zal dus niet gaan.quote:
de drukker wilt hem kant en klaar zodat hij meteen kan drukken
Als hij deze menukaart oorspronkelijk gemaakt heeft, ja. Ik zie dat dit gewoon 1 of andere copyshop is, goeie kans dat hij niet de ontwerper is van de kaart.quote:
Daarnaast klink je niet alsof je software hebt waarmee je die bestanden kunt openen. Bovendien heb ik er ook een hard hoofd in dat áls je die software hebt, je er iets mee gaat maken waar die drukker iets mee kan.
ik moet alleen paar woordjes bewerken en wat plaatjes
Iemand heeft dat bestand ooit opgemaakt in Indesign or whatever.
Vraag dat bestand op en pas het aan.
En welk programma had je in gedachte om deze woordjes en plaatjes mee te bewerken?quote:
dus de folder kan ik niet bewerken dmv inscannen?
ik moet alleen paar woordjes bewerken en wat plaatjes
omzetten naar pdf en dan bewerken als dat kanquote:
[..]
En welk programma had je in gedachte om deze woordjes en plaatjes mee te bewerken?
welk programma vroeg die?quote:
[..]
omzetten naar pdf en dan bewerken als dat kan
Ik denk dat de ontwerper deze lekker zelf gehouden heeft, om zo weer werk te hebben als het moet worden aangepast. En TS probeert nu voor een paar euri op de eerste rang te gaan zitten.quote:
TS, wat een held
Iemand heeft dat bestand ooit opgemaakt in Indesign or whatever.
Vraag dat bestand op en pas het aan.
Maar je hebt dus geen idee met welk programma je het wil gaan bewerken.quote:
[..]
omzetten naar pdf en dan bewerken als dat kan
Sorry hoor maar zo simpel is het allemaal niet.
Ga naar de opdrachtgever toe en vraag om het bestand, bewerk het hierna met Photoshop of een vector bewerker. Dat hangt helemaal van het bestandtype af
Inscannen dan gaat de kwaliteit verloren en je hebt duidelijk geen idee hoe je het wil gaan aanpassen door middel van pdf.
ik heb mailtje gestuurd naar hun...quote:
[..]
Maar je hebt dus geen idee met welk programma je het wil gaan bewerken.
Sorry hoor maar zo simpel is het allemaal niet.
Ga naar de opdrachtgever toe en vraag om het bestand, bewerk het hierna met Photoshop of een vector bewerker. Dat hangt helemaal van het bestandtype af
Inscannen dan gaat de kwaliteit verloren en je hebt duidelijk geen idee hoe je het wil gaan aanpassen door middel van pdf.
Niet.quote:
hoe kan ik een menukaart bewerken?
ik wil plaatjes,tekst en logos wijzigen, maar hoe?
Tenzij je beschikt over het originele bestand van de vorige keer dat de kaart gedrukt is.
Om in de etenswaren te blijven: wat jij wil is na het bakken van een appeltaart de appels willen vervangen door peren.
TS
TS is hoe dan ook al een debiel eerste klas. Lees zijn PoHi maar eens.quote:
FHF / abobe indesign of adobe illustrator
TS
QFTquote:Op dinsdag 5 maart 2013 13:23 schreef Dimens het volgende:
[..]
TS is hoe dan ook al een debiel eerste klas. Lees zijn PoHi maar eens.
. vraag gewoon de bewerkbare bestanden man.Denk je dat TS weet wat dat isquote:
Corel draw toch
of bestaat dat niet meer[ Bericht 16% gewijzigd door Bart op 06-03-2013 19:59:22 ]
Heb je de bronbestanden al?quote:
goed. ik heb illustrator gedownload en snap er niks van, wie wil me helpen?
eventueel tegen betaling
ik heb dit gemaakt in illustrator:
http://2020media.nl/fokshizzle/kaart_begin.ai
Heb helaas geen tijd meer om verder te gaan, maar als iemand hier nu mee verder gaat. Het begin staat er.
Vergeet vooral de afbeeldingen en fonts niet!!quote:Op maandag 4 maart 2013 20:13 schreef FredvZ het volgende:
[..]
Niet.
Tenzij je beschikt over het originele bestand van de vorige keer dat de kaart gedrukt is.
anders kan je er nog nada mee
of een collega of familie lid of vriend die er verstand van heeft om eventueel kosten te besparen.
Als je het zelf niet weet hoe iets precies moet kun je het beter aan een professional vragen.
Van wie en wat stond er in?quote:
ik heb een pdfje gekregen met het menukaart. is dat het goede bestand?
klinkt gek maar bij de bakker kun je ook bestanden krikgen
Neen. PDF is het bestandstype dat je krijgt nadat je klaar bent.quote:
ik heb een pdfje gekregen met het menukaart. is dat het goede bestand?
Snap je? Ja? Oke. Dus ga naar die drukkerij en vraag om beslag en appels, niet een complete appeltaart.
Soms moet je een taart bakken met de ingrediënten die je in huis hebt
ja, maar niet veelquote:
Heeft TS er geld voor over als iemand de menukaart namaakt?
Leer mij eens hoe je een perentaart maakt van appels?quote:
Of om het wederom op etenswaren te gooien: TS, je hebt nu een afgebakken appeltaart gekregen, terwijl je om beslag en appels vroeg omdat je er graag een perentaart van wilt maken, door de appels zelf te vervangen.
Snap je? Ja? Oke. Dus ga naar die drukkerij en vraag om beslag en appels, niet een complete appeltaart.
Staat er toch: "door de appels zelf te vervangen."quote:Op vrijdag 8 maart 2013 13:38 schreef Dimens het volgende:
[..]
Leer mij eens hoe je een perentaart maakt van appels?
Verdomme je hebt gelijk.quote:
[..]
Staat er toch: "door de appels zelf te vervangen."
Je hebt gewoon een ander bronbestand nodig, dan kun je het uiteindelijk in een x-aantal dpi opslaan en omzetten naar certified pdf of wat er dan ook geeist wordt.quote:
[..]
omzetten naar pdf en dan bewerken als dat kan
Als je enkel een pure afbeelding hebt kun je deze natuurlijk wel aanpassen, maar dat wordt een dosis lelijk omdat je dan simpelweg knip en plakwerk krijgt zoals je ook op papier zou hebben, de resolutie (dpi) zal vermoedelijk ook niet voldoen en de drukker heeft er niets aan.
Je hebt dus het bestand nodig dat oorspronkelijk ook is gebruikt voor het maken van dat ontwerp, deze moet je inladen in de juiste software en dan is het aanpassen een fluitje.
