quote:
Op maandag 24 februari 2003 08:06 schreef DaMart het volgende:[..]
Hetzelfde als de vliegen
Heb hem gister met mijn vriendin gezien en ik vond het een geweldige film.
Eindelijk een keer een horrorfilm die de kijker niet behandelt als een stel debielen die niet zelf na kunnen denken(behalve op het einde een beetje dan.)
Schrikeffecten waren subtiel en waren niet alleen op louter harde geluiden gebaseerd(zoals scream bijvoorbeeld.)
Ik heb me zeer vermaakt.
Everybody wants a box of chocolates"
~Leonard Cohen
Dus onbevangen naar The Ring geweest gisteren, en ik vond het een uitstekende film! Enige minpuntje vond ik dat het onderzoek van Rachel wel een beetje erg gemakkelijk gaat. Daar hadden ze best een kwartiertje / half uurtje *meer* film in mogen steken. De spanning werd nu al goed opgebouwd, maar dat had nog wel iets subtieler gekund.
Verder een uitstekende film, met een bloedmooie Watts. :0~
Ik denk dat ik Mulholland Drive ok maar weer es ga kijken 
quote:Inderdaad, mijn vriendin zag het ook niet maar ik wel.
is iemand anders ook een mini-flash van de ring opgevallen? ik dacht er 1 te zien net na de paard-door-schroefscene op de boot. Heb ik trouwens mijn mede sneakers tijdens de pauze lekker mee gek gemaakt (joh, ik wil niet te creepy doen, maarre...zagen jullie dat ook )
Was een leuke toevoeging
Everybody wants a box of chocolates"
~Leonard Cohen
quote:Euhm...
Op maandag 24 februari 2003 08:54 schreef Antikal het volgende:
Ik ga niet lopen druilen over het Japanse origineel, en eerlijk gezegd zal het origineel me een worst wezen. Ik kijk doorgaans niet naar films waarvan ik de dialogen niet eens kan verstaan. Dan heb ik al het idee dat ik de helft mis. (En ondertiteling zuigt, dat weten we allemaal)
Ik kies toch echt ondertiteling boven dubbing hoor... en ook boven remaken.
Je mist heel wat goede films indien je de niet Engelstaligen alleen wilt bekijken...
Vanaf hier
Is alles wat het lijkt.
quote:Hm, bij ons wel.
Op maandag 24 februari 2003 10:16 schreef rheingold het volgende:
het viel me trouwens op dat the ring niet full screen geprojecteerd werd. is dat in meer zalen het geval???
Nu was dat wel een enorm klein scherm, maar wel het hele scherm.
Everybody wants a box of chocolates"
~Leonard Cohen
quote:Dat zou allemaal best weleens waar kunnen zijn. Maar ik heb zelf toch meer feeling met de amerikaanse 'westerse' manier van verhalen vertellen. Hoe je het ook wendt of keert, die japanners hebben meestal een tweede laag in de film zitten, die ik als niet-japanner niet begrijp. Die Sadako schijnt een geest te zijn die Japanners kennen uit de mythen en sagen in hun cultuur. Ik ken die cultuur niet, dus ik snap die laag niet. Ik had dat ook bij Crouching Tiger Hidden Dragon (zo heet ie toch?) Vond ik echt een gruwelijk slechte flauwekul-film (en dat ligt meer aan mij dan aan die film). Ik heb het gewoon niet zo op die Japanse toestanden. Maar ik zal hem zeker nog gaan kijken, wie weet heb ik het aan het verkeerde eind. Wat ik wel kan opmerken uit jouw verhaal is dat jij eerst de japanse versie hebt gezien. Je kunt er dus nooit op een objectieve manier over oordelen (evenals ik overigens), omdat je nooit kan weten hoe je de amerikaanse film zou hebben gevonden als je de japanse versie nog nooit had gezien. Andersom geldt dat voor mij natuurlijk ook als ik straks de japanse versie heb gezien.
Op zaterdag 22 februari 2003 18:05 schreef Jordy-B het volgende:[..]
betwijfel ik... <spoilers enzo!>
De Amerikanen waren véél duidelijker met hun effecten, alles zóveel grafischer dan Ringu. In je Japanse versie krijg je helemaal niet zo de indruk dat er wat aan de hand is, en je krijgt er ook geen vage swooosh-geluiden en rimpels op tv-schermen... Dit maakt het veel spannender. Ringu is juist spannend omdat ze eigenlijk niets laten zien. In de hele eerste helft van de film zie je eigenlijk alleen maar gevolgen, in de amerikaanse krijg je meteen 'n zooi oorzaken voor je snufferd voordat het eerste gesodemieter gebeurd is. Daarnaast wordt alles in de Japanse versie erg vaag gehouden. De geschiedenis van Sadako krijg je pas in Ringu 0 uitgelegd. In de Amerikaanse versie hebben ze hier al het een en ander over uitgelegd in de eerste film. Deze voorkennis zou je natuurlijk niet mogen hebben als je de Japanse versie na de Amerikaanse versie ziet.
* Jordy-B is zwaar voorstander van de japanse versie, en vindt uiteraard ook dat je eerst de Japanse trilogie moet zien voor je aan de Amerikaanse versie begint.
quote:En gelijk heb je! Ik vind trouwens ondertiteling en dubbing beide niks hoor...
Op maandag 24 februari 2003 10:03 schreef sweek het volgende:[..]
Euhm...
Ik kies toch echt ondertiteling boven dubbing hoor... en ook boven remaken.
Waarom niet? Nou, let maar eens op de ondertiteling van een engelstalige film, en zie wat er allemaal verloren gaat in de vertaling. Da's alles. Ik heb gewoon het gevoel dat ik dan een film niet interpreteer voor wat 'ie waard is. Maar als jij / jullie dat anders zien dan heb je mijn zegen hoor. Ik beperk me liever tot films die gesproken zijn in een taal die ik machtig ben. En ja, dat beperkt me tot Nederlands, Duits en Engels. Maar daar kan ik mijn dagen uitstekend mee vullen hoor!
quote:ehrm.. De *wel* Engelstaligen.
Je mist heel wat goede films indien je de niet Engelstaligen alleen wilt bekijken...
Maar: zie boven. Er is onvoorstelbaar veel moois te zien in de talen die ik versta.
Och, en nu en dan gooi ik er ook wel eens iets exotischers tussendoor hoor. Op z'n tijd mag ik ook best graag eens een Italiaans of Spaans gesproken film zien, maar dan houd ik toch altijd het gevoel dat er meer uit te halen was dan ik persoonlijk er uit heb kunnen halen.
Ik snap dat veel van jullie me hierin niet zullen begrijpen, maar zo zit deze jongen gewoon in elkaar. Ik ben er ook zo een die het verrekt om vertalingen van boeken te lezen.
Sue me!
(But stop calling me Sue...)
quote:Die krijgen ze als ze iets in het echt zien wat ze in die video gezien hebben, toch?
Op zondag 23 februari 2003 23:29 schreef Miklo1980 het volgende:
* Spoiler *
.
.
.
.
.
wat hadden die bloedneuzen er mee te maken?
. Maarre toen ze bij die put stonde en ze zeiden:Noah: I wonder how long someone can survive down there....
Rachel Keller: ... 7 days... ,
waar ging dat dan over?
Hunter S. Thompson
quote:
Op maandag 24 februari 2003 18:23 schreef koston het volgende:
Hep m een paar dage gelede gezien en ik kan niet anders zegge dan kewle film
Noah: I wonder how long someone can survive down there....
Rachel Keller: ... 7 days... ,
waar ging dat dan over?
SPOILER:
.
.
.
.
Omdat het zeven dagen duurt tussen het moment dat je de videoband ziet (die symbolisch verbeeldt hoe en waarom het meisje in de put terecht kwam) en dat je overlijdt. Dus het is waarschijnlijk dat Samira 7 dagen in de put heeft gezeten.
/SPOILER
[Dit bericht is gewijzigd door Mike op 25-02-2003 11:09]
quote:Ow dat is symolisch. Snap de helft van de film nog nie, ook nie na het lezen van de spoilers. Maar, toch bedankt!
SPOILER
.
.
.
.
.
Omdat het zeven dagen duurt tussen het moment dat je de videoband ziet (die symbolisch verbeeldt hoe en waarom het meisje in de put terecht kwam) en dat je overlijdt. Dus het is waarschijnlijk dat Samira 7 dagen in de put heeft gezeten.
.
.
.
/SPOILER
[Dit bericht is gewijzigd door Mike op 25-02-2003 11:10]
Hunter S. Thompson
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
quote:niet 7 dagen in de put gezeten, ze lag er veel langer hoor, maar het duurde 7 dagen voor dat ze overleed....
Op maandag 24 februari 2003 18:26 schreef Manono het volgende:[..]
Omdat het zeven dagen duurt tussen het moment dat je de videoband ziet (die symbolisch verbeeldt hoe en waarom het meisje in de put terecht kwam) en dat je overlijdt. Dus het is waarschijnlijk dat Samira 7 dagen in de put heeft gezeten.
Vandaar dat het ook 7 dagen duurt voordat iemand dood gaat als ie die band had gezien.
.
.
.
.
.
/SPOILER
[Dit bericht is gewijzigd door Mike op 25-02-2003 11:10]
Daarom dus mijn complimenten aan Bojan Bazelli, de cinematograaf van The Ring. De constante matte blauw-groene kleurstelling is fantastisch, iets wat ik ook zo pakkend vond in 'Payback' met Mel Gibson.
Ben ook erg blij dat ik erg ontvankelijk ben voor sfeer en niet rondvliegende ledematen. Ik zat de hele film met het zweet in m'n handen, ook op de momenten dat er 'niets essentieels' plaatsvond.
Dit is ook de reden waarom 'The Blair Witch Project' bestwel een sterk effect op me heeft gehad. Qua sfeer komen echter maar heel weinig films in de buurt van The Shining (=de Kubrick-versie) Bij die film had ik tijdens de openingscredits al een akelig gevoel
En ja, er verschijnt idd een ring naar de veerboot-paard scène. Leuk detail.
Eindelijk weer eens een kwaliteit thriller, ook maar eens op zoek naar die andere versie dan...
klik vooral even door naar de spoilers
¤ 4,99 bij de Freerecord
(en zo mogelijk is dat kind daar NOG enger, vind ik)
quote:Ook bij de Music House voor 4,99
Op dinsdag 25 februari 2003 17:12 schreef Taigurrr het volgende:
"die andere versie dan"¤ 4,99 bij de Freerecord
(en zo mogelijk is dat kind daar NOG enger, vind ik)
Laser beams? Check.
Acid? Check.
Body bag? Check.
quote:Gaat het dan om die Japanse versie, waar The Ring een remake van is??
Op dinsdag 25 februari 2003 17:52 schreef Tain het volgende:[..]
Ook bij de Music House voor 4,99
quote:tis deze:
Op dinsdag 25 februari 2003 19:20 schreef Rekkie het volgende:[..]
Gaat het dan om die Japanse versie, waar The Ring een remake van is??
Laser beams? Check.
Acid? Check.
Body bag? Check.
