DIG Digital Corner
Alles wat je altijd al over computers, hardware, software, internet en elektronische gadgets had willen weten, maar niet op Tweakers.net durft te vragen.
Dag FOK!
Ik ben op zoek naar een SUPER goedkope tablet. En als ik super zeg, dan bedoel ik ook super
Ik heb zelf al iets gevonden, namenlijk:
http://tweakers.net/price(...)-zwart.html#tab:info
Nu vraag ik aan jullie: is dit goed genoeg? Ik ga hem voornamenlijk gebruiken om:
• Te internetten
[*] muziek te luisteren niet noodzakelijk, zie posts
• te skypen
• lichte spelletjes te spelen, zoals draw something en angry birds ( het zijn maar voorbeelden )
Nu vroeg ik me af of deze tablet daar goed genoeg voor is ( oa qua snelheid ). Maar wat me ook zorgen baart is dat er een stylus pen wordt meegeleverd. Ik wil namenlijk wel graag een touchscreen wat ik met mijn vingers kan bedienen, waar ik niet keihard op hoef te drukken. Als mijn eisen te hoog zijn voor mijn ( belachelijk ) lage budget, hoor ik dit natuurlijk graag.
[ Bericht 6% gewijzigd door VinceAdvance op 26-09-2012 22:56:38 ]
Ik ben op zoek naar een SUPER goedkope tablet. En als ik super zeg, dan bedoel ik ook super
Ik heb zelf al iets gevonden, namenlijk:http://tweakers.net/price(...)-zwart.html#tab:info
Nu vraag ik aan jullie: is dit goed genoeg? Ik ga hem voornamenlijk gebruiken om:
• Te internetten
[*] muziek te luisteren niet noodzakelijk, zie posts
• te skypen
• lichte spelletjes te spelen, zoals draw something en angry birds ( het zijn maar voorbeelden )
Nu vroeg ik me af of deze tablet daar goed genoeg voor is ( oa qua snelheid ). Maar wat me ook zorgen baart is dat er een stylus pen wordt meegeleverd. Ik wil namenlijk wel graag een touchscreen wat ik met mijn vingers kan bedienen, waar ik niet keihard op hoef te drukken. Als mijn eisen te hoog zijn voor mijn ( belachelijk ) lage budget, hoor ik dit natuurlijk graag.
[ Bericht 6% gewijzigd door VinceAdvance op 26-09-2012 22:56:38 ]
Touchscreentechniek Resistief
Dat werkt voor geen meter. Dan moet je het scherm kapot drukken wilt het reageren.
Dat werkt voor geen meter. Dan moet je het scherm kapot drukken wilt het reageren.
Daar was ik al bang voorquote:Op woensdag 26 september 2012 22:32 schreef Dimens het volgende:
Touchscreentechniek Resistief
Dat werkt voor geen meter. Dan moet je het scherm kapot drukken wilt het reageren.
Wat beveel je aan qua touchscreentechniek?
Dat ding draait ook een erg oude Android, eigenlijk niet gemaakt voor tablets
❤ Rozen zijn rood ❤
❤ Viooltjes zijn blauw ❤
❤ Kristel, ik hou van jou! ❤
❤ Viooltjes zijn blauw ❤
❤ Kristel, ik hou van jou! ❤
2.2, dit was me ook al opgevallen, ik dacht echter dat dit niet zo'n probleem zou zijn. Hebben jullie me iets aan te raden? 100 euro is echt de max.quote:Op woensdag 26 september 2012 22:35 schreef __Saviour__ het volgende:
Dat ding draait ook een erg oude Android, eigenlijk niet gemaakt voor tablets
Tevens moet je niet vergeten waar een tablet nou eigenlijk voor is. Een tablet is gemaakt om mee te consumeren en dan bedoel ik niet het eten ervan maar het gebruiken.
Een van de grootste ergernissen van een apparaat is dat het langzaam is en niet fijn werkt. Iets wat niet snel is en daardoor niet fijn werkt, gebruik je liever ook niet.
Je iet veel mensen met een goedkope tablet dat ding een tijdje gebruiken en daarna wegleggen in de kast waar ze het nooit meer aanraken. Het werkt niet fijn en het bracht meer ergernissen met zich mee dan plezier. Vervolgens wordt de tablet uitgemaakt voor nutteloos apparaat terwijl mensen die wel een goede tablet hebben, hem juist veel met plezier gebruiken.
Ik zeg; doe het niet. Zonde van je geld die je beter kunt uitgeven aan iets anders of aan een betere tablet wanneer je ervoor gespaard hebt.
Een van de grootste ergernissen van een apparaat is dat het langzaam is en niet fijn werkt. Iets wat niet snel is en daardoor niet fijn werkt, gebruik je liever ook niet.
Je iet veel mensen met een goedkope tablet dat ding een tijdje gebruiken en daarna wegleggen in de kast waar ze het nooit meer aanraken. Het werkt niet fijn en het bracht meer ergernissen met zich mee dan plezier. Vervolgens wordt de tablet uitgemaakt voor nutteloos apparaat terwijl mensen die wel een goede tablet hebben, hem juist veel met plezier gebruiken.
Ik zeg; doe het niet. Zonde van je geld die je beter kunt uitgeven aan iets anders of aan een betere tablet wanneer je ervoor gespaard hebt.
Ik weet niet wat je budget is, maar een beetje snelheid is wel gewenst. Ik raak zelf geïrriteerd als ik een eeuw moet wachten voordat iets reageert, vastloopt etcetra.
Supergoedkope is trouwens één woord
Nu denkt iedereen dat je een supercomputer zoekt
Nu denkt iedereen dat je een supercomputer zoekt
Wie dit leest is gek
Ik wel.quote:
Dus jullie raden aan om door te sparen of het niet te doen?
Hier is de tweakers pricewatch met als eisen geselecteerd max. 100 euro en een capatief scherm:
http://tweakers.net/price(...)O3Uo92l86W1apWBcluUN
Waar je kunt aanlopen bij dergelijke goedkope tablets:
Matig scherm, processor en batterijduur.
http://tweakers.net/price(...)O3Uo92l86W1apWBcluUN
Waar je kunt aanlopen bij dergelijke goedkope tablets:
Matig scherm, processor en batterijduur.
❤ Rozen zijn rood ❤
❤ Viooltjes zijn blauw ❤
❤ Kristel, ik hou van jou! ❤
❤ Viooltjes zijn blauw ❤
❤ Kristel, ik hou van jou! ❤
Wat wil je ermee doen? Naar mijn mening zijn die dingen dermate traag, slecht, zwaar, instabiel, whatever, dat je er eigenlijk niks aan hebt.
Ten percent faster with a sturdier frame
Bah, met die tablets zou ik mijn 'kont' afvegen. Je krijgt al kotsneigingen als je erna kijkt. Ziet er ook niet uit.quote:
Hier is de tweakers pricewatch met als eisen geselecteerd max. 100 euro en een capatief scherm:
http://tweakers.net/price(...)O3Uo92l86W1apWBcluUN
Waar je kunt aanlopen bij dergelijke goedkope tablets:
Matig scherm, processor en batterijduur.
quote:
Hier is de tweakers pricewatch met als eisen geselecteerd max. 100 euro en een capacitief* scherm:
http://tweakers.net/price(...)O3Uo92l86W1apWBcluUN
Waar je kunt aanlopen bij dergelijke goedkope tablets:
Matig scherm, processor en batterijduur.
Met de batterijduur kan ik leven, in de auto / het vliegtuig kan ik hem altijd aan de lader doen, thuis ook en zo vaak neem ik hem niet mee naar een plek waar geen stroom beschikbaar is. Ik zal even rondkijken
Doorsparen.quote:
[..]
Met de batterijduur kan ik leven, in de auto / het vliegtuig kan ik hem altijd aan de lader doen, thuis ook en zo vaak neem ik hem niet mee naar een plek waar geen stroom beschikbaar is. Ik zal even rondkijken
Je wil er muziek mee luisteren zeg je.. nu dacht ik altijd dat daar nooit echt veel verschil in zat, maar het viel me bij m'n EEE op dat de hoofdtelefoonuitgang echt heel veel slechter geluid (platter/fletser) geeft dan een willekeurige andere pc. Misschien is dat nog iets om in je afweging mee te nemen.
Disclaimer: ik heb verder geen verstand van die dingen, maar het effect was groter dan ik vewacht had.
Disclaimer: ik heb verder geen verstand van die dingen, maar het effect was groter dan ik vewacht had.
En deze?
http://tweakers.net/price(...)-zwart.html#tab:info
Vooral de processor ziet er goed uit. Ik kan geen minpunten vinden, behalve het geheugen ( 1gb SSD ). Ik heb echter geen flauw idee of dit (on)voldoende is.
Als dit niks is geef ik het op
http://tweakers.net/price(...)-zwart.html#tab:info
Vooral de processor ziet er goed uit. Ik kan geen minpunten vinden, behalve het geheugen ( 1gb SSD ). Ik heb echter geen flauw idee of dit (on)voldoende is.
Als dit niks is geef ik het op
Die eis kan eigenlijk wel gedropt worden, muziek luisteren kan altijd nog op mijn mobiel.quote:
Je wil er muziek mee luisteren zeg je.. nu dacht ik altijd dat daar nooit echt veel verschil in zat, maar het viel me bij m'n EEE op dat de hoofdtelefoonuitgang echt heel veel slechter geluid (platter/fletser) geeft dan een willekeurige andere pc. Misschien is dat nog iets om in je afweging mee te nemen.
Disclaimer: ik heb verder geen verstand van die dingen, maar het effect was groter dan ik vewacht had.
250% van mijn budgetquote:
Als je een goedkope tablet zoekt, zou ik minimaal een Google Nexus 7 nemen.
En is 7 inch niet aan de kleine kant? Even de afmetingen opzoeken!
Dan moet je groter nemen. Dan kom je bij de Asus Transformer uit.quote:
[..]
250% van mijn budget
En is 7 inch niet aan de kleine kant? Even de afmetingen opzoeken!
Ik heb even rondgekeken bij de wat betere merken, en 1gb geheugen lijkt meer dan genoeg. Kan iemand me vertellen wat er mis is met deze:
http://tweakers.net/price(...)-zwart.html#tab:info
Ik zal even opsommen wat ik persoonlijk de pluspunten vind:
• goedkoop
• goede processor
• genoeg werkgeheugen
• genoeg opslagcapaciteit
• goede schermresolutie / goed touchscreen
• redelijk groot scherm
Het enige minpunt wat ik kan vinden is android 3.2
-edit: Als ik op Azerty klik, kom ik uit bij een e-reader. De rest van de aanbieders hebben wél de tablet, maar voor 2x zo veel
http://tweakers.net/price(...)-zwart.html#tab:info
Ik zal even opsommen wat ik persoonlijk de pluspunten vind:
• goedkoop
• goede processor
• genoeg werkgeheugen
• genoeg opslagcapaciteit
• goede schermresolutie / goed touchscreen
• redelijk groot scherm
Het enige minpunt wat ik kan vinden is android 3.2
-edit: Als ik op Azerty klik, kom ik uit bij een e-reader. De rest van de aanbieders hebben wél de tablet, maar voor 2x zo veel
Voor wat jij wil prima, wel ff nieuwe firmware op gooien via http://www.archos.com/sup(...)&lang=en&pr=gen9.png
O, zie net je edit.
Ik heb laatst deze in mn handen gehad: http://www.takeitnow.nl/p(...)6451&channel_code=40
Is voor jou perfect apparaatje. Volgens mij is het een rebranded chinees tablet, maar de bouwkwaliteit viel me niet tegen.
Ik heb zelf in importchinees als tablet en die werkt ook prima.
Ik heb laatst deze in mn handen gehad: http://www.takeitnow.nl/p(...)6451&channel_code=40
Is voor jou perfect apparaatje. Volgens mij is het een rebranded chinees tablet, maar de bouwkwaliteit viel me niet tegen.
Ik heb zelf in importchinees als tablet en die werkt ook prima.
Toch adviseer ik hem door te sparen voor een tweedehands ipad in goede staat.quote:
[..]
Dan moet je groter nemen. Dan kom je bij de Asus Transformer uit.
| Macbook pro i5 mid 2012 | The New iPad 64 GB cellular |
Ik heb spellen van meer dan 1.5 gb.quote:
Ik heb even rondgekeken bij de wat betere merken, en 1gb geheugen lijkt meer dan genoeg. Kan iemand me vertellen wat er mis is met deze:
http://tweakers.net/price(...)-zwart.html#tab:info
Ik zal even opsommen wat ik persoonlijk de pluspunten vind:
• goedkoop
• goede processor
• genoeg werkgeheugen
• genoeg opslagcapaciteit
• goede schermresolutie / goed touchscreen
• redelijk groot scherm
Het enige minpunt wat ik kan vinden is android 3.2
-edit: Als ik op Azerty klik, kom ik uit bij een e-reader. De rest van de aanbieders hebben wél de tablet, maar voor 2x zo veel
1 gb is echt te weinig, neem minimaal 8.
| Macbook pro i5 mid 2012 | The New iPad 64 GB cellular |
Ik heb het niet zo op chinese electronica eerlijk gezegd. En 100 euro is echt de max.quote:
O, zie net je edit.
Ik heb laatst deze in mn handen gehad: http://www.takeitnow.nl/p(...)6451&channel_code=40
Is voor jou perfect apparaatje. Volgens mij is het een rebranded chinees tablet, maar de bouwkwaliteit viel me niet tegen.
Ik heb zelf in importchinees als tablet en die werkt ook prima.
2ehands, had ik eerder aan moeten denkenquote:Op woensdag 26 september 2012 23:19 schreef AppleOcean het volgende:
[..]
Toch adviseer ik hem door te sparen voor een tweedehands ipad in goede staat.
Dan kan je stoppen met kopen van alles, aangezien alles ongeveer uit china komtquote:
[..]
Ik heb het niet zo op chinese electronica eerlijk gezegd. En 100 euro is echt de max.
Werkgeheugen heeft niks te maken met opslagcapaciteit hehquote:
[..]
Ik heb spellen van meer dan 1.5 gb.
1 gb is echt te weinig, neem minimaal 8.
iPad heeft zelfs 512 mb
Genoeg 2e hands spullen in prima staat.quote:
[..]
Ik heb het niet zo op chinese electronica eerlijk gezegd. En 100 euro is echt de max.
[..]
2ehands, had ik eerder aan moeten denken
| Macbook pro i5 mid 2012 | The New iPad 64 GB cellular |
Oh werkgeheugen, sorry.quote:
[..]
Werkgeheugen heeft niks te maken met opslagcapaciteit heh
Minn ipad komt aan 1 Gb hoor.
Das genoeg, het gaat meer om de snelheid.
| Macbook pro i5 mid 2012 | The New iPad 64 GB cellular |
Iedereen maakt foutenquote:
[..]
Oh werkgeheugen, sorry.
Minn ipad komt aan 1 Gb hoor.
Das genoeg, het gaat meer om de snelheid.
Volgens tweakers heeft de iPad 512 mb ( http://tweakers.net/price(...)-zwart.html#tab:info )
Ik heb deze.
http://tweakers.net/pricewatch/305974/apple-ipad-wifi-+-cellular-(voorjaar-2012)-64gb-zwart.html#tab:info
http://tweakers.net/pricewatch/305974/apple-ipad-wifi-+-cellular-(voorjaar-2012)-64gb-zwart.html#tab:info
| Macbook pro i5 mid 2012 | The New iPad 64 GB cellular |
Nah, ik ben niet van plan om er meer dan 100 euro aan uit te geven, en 2ehands ziet er ook niet zo goed uit. Maar geen zorgen, ik weet mijn geld wel op een andere manier te besteden
Luxequote:
Ik heb deze.
http://tweakers.net/pricewatch/305974/apple-ipad-wifi-+-cellular-(voorjaar-2012)-64gb-zwart.html#tab:info
voor minder dan 100 euro heb je ook geen 2e hands google nexus 7. Daaronder moet je echt niks meer kopen.quote:
Nah, ik ben niet van plan om er meer dan 100 euro aan uit te geven, en 2ehands ziet er ook niet zo goed uit. Maar geen zorgen, ik weet mijn geld wel op een andere manier te besteden
[..]
Luxe
| Macbook pro i5 mid 2012 | The New iPad 64 GB cellular |
Er zit een verschil in geassembleerd in China en ontworpen in China.quote:
[..]
Dan kan je stoppen met kopen van alles, aangezien alles ongeveer uit china komt
Eens, maar dat zegt TS niet.quote:
[..]
Er zit een verschil in geassembleerd in China en ontworpen in China.
quote:
[..]
Ik heb het niet zo op chinese electronica eerlijk gezegd. En 100 euro is echt de max.
Zelfs mijn ipad is assembled in china.quote:
Als amerikanen hem zouden assembleren zou hij 14700 dollar ofzo kosten las ik laatst ergens.
| Macbook pro i5 mid 2012 | The New iPad 64 GB cellular |
Maak een V&A topic: "gezocht, tablet onder de 100 euro".
Ook een week of wat geleden gedaan, en staan nog wel wat tablets in die mensen niet hebben verkocht, dus stuur die mensen eens een berichtje zou ik zeggen. Zoals loll, die een ainol novo elf 2 aanbood voor 90 euro inc. verzenden:
Ainol Novo 7 Elf 2 16GB Features:
OS: Android 4.0.3
CPU: ARM Cortex-A9 Amlogic8726-M6 Dual Core(1.5GHz)
GPU: Dual Core Mail 400×2
RAM DDR3 1G + 1333MHz
Storage 16GB
Screen: 7 inch 5 points Capacitive Touchscreen, 1024*600 High-resolution LCD Screen
Resolution: 1024*600 Pixels
Display: LCD
G-sensor: Yes
Android Market: Yes
Camera Front camera, 2 Megapixels
Dan heb je best wat tablet voor je geld hoor!
[GEZ] Android Tablet tot 200 euro
Ook een week of wat geleden gedaan, en staan nog wel wat tablets in die mensen niet hebben verkocht, dus stuur die mensen eens een berichtje zou ik zeggen
. Zoals loll, die een ainol novo elf 2 aanbood voor 90 euro inc. verzenden:Ainol Novo 7 Elf 2 16GB Features:
OS: Android 4.0.3
CPU: ARM Cortex-A9 Amlogic8726-M6 Dual Core(1.5GHz)
GPU: Dual Core Mail 400×2
RAM DDR3 1G + 1333MHz
Storage 16GB
Screen: 7 inch 5 points Capacitive Touchscreen, 1024*600 High-resolution LCD Screen
Resolution: 1024*600 Pixels
Display: LCD
G-sensor: Yes
Android Market: Yes
Camera Front camera, 2 Megapixels
Dan heb je best wat tablet voor je geld hoor!
[GEZ] Android Tablet tot 200 euro
Eh. Het mobiele is nou juist *HET* idee van een tablet. Dat je 'm overal mee naartoe kunt nemen en niet eerst stroompunten hoeft te zoeken en met allerlei snoeren zit te kutten.quote:
[..]
Met de batterijduur kan ik leven, in de auto / het vliegtuig kan ik hem altijd aan de lader doen, thuis ook en zo vaak neem ik hem niet mee naar een plek waar geen stroom beschikbaar is. Ik zal even rondkijken
Wat je wilt gaan doen is een vakantie naar spanje boeken maar nauwelijks genoeg geld hebben voor het goedkoopste stinkhotel en al helemaal geen geld hebben om nog wat leuks te gaan doen daar. Als je budget zo krap is ga je gewoon veel meer lol hebben op de camping op de veluwe.
(lees: bewaar die 100 euro voor iets dat het wél waard is)
-edit-
T.net heeft een tijdje geleden wat van die cheap-ass smartphones door de mangel gehaald:
http://tweakers.net/revie(...)an-honderd-euro.html
Conclusie: ze zijn allemaal kut en klote, alleen de prijs doet ze nog een heel klein beetje eer aan.
Voor tablets in dezelfde prijscategorie zal dat alleen maar erger gelden denk ik.
[ Bericht 8% gewijzigd door KomtTijd... op 27-09-2012 01:18:14 ]
mja de goedkoopste tablet die ik je kan aanraden qua gebruik zijn de samsung Galaxy Tab 2 7Inch of de eerder genoemde google tablet
(ofwel spaar even door tot ongeveer 200 euro )
(ofwel spaar even door tot ongeveer 200 euro
)
Doorsparen, die supergoedkope tablets zijn echt rotzooi. Je kunt die 100 euro net zo goed in de wc flikkeren.
Kijk liever naar een tweedehands iPad 2 of zo
Of zoek een goede deal met een 'gratis' iPad / Android tablet, zoals deze: http://ipad.nrc.nl/
Is dan eigenlijk een iPad op afbetaling + prima krantje!
Kijk liever naar een tweedehands iPad 2 of zo
Of zoek een goede deal met een 'gratis' iPad / Android tablet, zoals deze: http://ipad.nrc.nl/
Is dan eigenlijk een iPad op afbetaling + prima krantje!
Prima advies om te nemen. Lees veel goeds over die Ainols. Enige is dat je in NL niet kunt kopen en dus uit China moet halen (internet) op in dit geval 2e hands overnemen.quote:
Maak een V&A topic: "gezocht, tablet onder de 100 euro".
Ook een week of wat geleden gedaan, en staan nog wel wat tablets in die mensen niet hebben verkocht, dus stuur die mensen eens een berichtje zou ik zeggen
Ainol Novo 7 Elf 2 16GB Features:
OS: Android 4.0.3
CPU: ARM Cortex-A9 Amlogic8726-M6 Dual Core(1.5GHz)
GPU: Dual Core Mail 400×2
RAM DDR3 1G + 1333MHz
Storage 16GB
Screen: 7 inch 5 points Capacitive Touchscreen, 1024*600 High-resolution LCD Screen
Resolution: 1024*600 Pixels
Display: LCD
G-sensor: Yes
Android Market: Yes
Camera Front camera, 2 Megapixels
Dan heb je best wat tablet voor je geld hoor!
[GEZ] Android Tablet tot 200 euro
Zelf heb ik uiteindelijk voor een ander budget model (Qware Pro3 7inch met 512MB geheugen, 4GB opslag en single nono core processor, redelijke accuduur alleen opladen duurt wat lang voor 99 euro bij Intertoys winkel) heel impulsief gekozen en bevalt best prima en heeft standaard ICS4.x en officiele Google Play en andere apps aan boord en is echt must voor tablet. Het huidige model is door extra geheugen Qware Pro3 7inch nu totaal 1GB, 4GB opslag, SD uitbreiding mogelijk, Capacitief scherm, 5points multitouch, processor gelijk gebleven, 99 euro online of in winkel te koop in zwart of wit wel een stuk vlotter. De Yarviks en Archos tablet staan slechter bekend. De voorloper van Qware Pro3 (de Pro 2 was ook drama maar kwam door weinig geheugen en resistief). Er loopt overigens ook een topic op Tweakers over de Qware Pro3 modellen (er is ook een 8inch, 9.7IPS en 10inch model de specs daar in de TS zijn nog niet helemaal up to date o.a. qua geheugen). Overigens koop niet de oude 10inch versie van de Pro2 voor 99 euro die is resistief en heef 256MB geheugen.
Wil je anno nu iets goeds dan moet je 250 euro uitgeven voor 7inch Google Nexus met quad core processor, 16GB. Voor een goede 10inch zou je naar een iPad 2 kunnen kijken voor rond de 380 euro dacht ik.
Is deze tablet niks? http://tweakers.net/price(...)-zwart.html#tab:info
Anders ga ik misschien voor de iPod Touch. Het is niet echt een tablet, maar wel fijn om mee te internetten, en zeker geschikt om spelletjes mee te doen! Bovendien heb ik hier goede ervaring mee, gezien ik er al een paar in mijn bezit heb gehad.
Anders ga ik misschien voor de iPod Touch. Het is niet echt een tablet, maar wel fijn om mee te internetten, en zeker geschikt om spelletjes mee te doen! Bovendien heb ik hier goede ervaring mee, gezien ik er al een paar in mijn bezit heb gehad.
Nee is echt niks.quote:
Is deze tablet niks? http://tweakers.net/price(...)-zwart.html#tab:info
Anders ga ik misschien voor de iPod Touch. Het is niet echt een tablet, maar wel fijn om mee te internetten, en zeker geschikt om spelletjes mee te doen! Bovendien heb ik hier goede ervaring mee, gezien ik er al een paar in mijn bezit heb gehad.
Ik vind de ipod touch te klein, en als je de 4 inch versie wil hebben tel je bijna evenveel neer als voor een ipad.
| Macbook pro i5 mid 2012 | The New iPad 64 GB cellular |
quote:
[..]
Ik vind de ipod touch te klein, en als je de 4 inch versie wil hebben tel je bijna evenveel neer als voor een ipad.
Wat?quote:
Op 5th gen ipod kost al 319 euro.
| Macbook pro i5 mid 2012 | The New iPad 64 GB cellular |
|
|
