Lijkt me dat er iets van een betalingskenemerk bij moet of wat dan ook? Kan ik nergens uit op maken in die brief..quote:Op maandag 27 augustus 2012 17:22 schreef Dieter_Dengler het volgende:
E-dentifier erbij er inpakken, 35 euro overboeken naar het juiste rekeningnummer en voortaan niet meer te hard rijden in Duitsland.
Je kunt ook de brief overtypen in Google translate.
Bedoel je in Duitsland of Nederland?quote:Op maandag 27 augustus 2012 17:29 schreef Pietverdriet het volgende:
Tja, je kan ook niets doen, wordt je vanzelf wel een keer van de weg getrokken.
Kan dus nergens een (leesbaar) adres vinden op die brief. Dan maar googlen op één of ander CJIB instantie in Duitsland en daar heen sturen? Of naar gemeente Leipzig zelf?quote:Op maandag 27 augustus 2012 17:38 schreef Diablo_GT het volgende:
Vragenlijst invullen en terugsturen, vervolgens krijg je een nieuwe acceptgiro met IBAN en betalingskenmerk.
Echt niet. Doorsnee kleine boete uit Duitsland kan je in principe gewoon negeren. Ze moeten namelijk eerst beet hebben en zo lang jij niet antwoord hebben ze geen beet. Reageren met dat je het niet snapt enzo geeft de Duitsers de bevestiging dat ze wel iemand hebben gevonden.quote:Op maandag 27 augustus 2012 17:29 schreef Pietverdriet het volgende:
Tja, je kan ook niets doen, wordt je vanzelf wel een keer van de weg getrokken.
quote:Op maandag 27 augustus 2012 18:42 schreef Pizza_Boom het volgende:
mag je inderdaad een brief terugsturen dat je niet snapt waarom ze je een foto van je auto willen verkopen,
Nou, jolig zeg. Hoe oud ben je? 12? Betaal die boete gewoonquote:Op maandag 27 augustus 2012 18:42 schreef Pizza_Boom het volgende:
[..]
Echt niet. Doorsnee kleine boete uit Duitsland kan je in principe gewoon negeren. Ze moeten namelijk eerst beet hebben en zo lang jij niet antwoord hebben ze geen beet. Reageren met dat je het niet snapt enzo geeft de Duitsers de bevestiging dat ze wel iemand hebben gevonden.
Overigens, als je ze wel wilt jennen voordat je de boete betaald (eigenlijk niet nodig, Duitse boetes zijn laag), mag je inderdaad een brief terugsturen dat je niet snapt waarom ze je een foto van je auto willen verkopen, maar dat je niet geïnteresseerd bent en dat je volgens het Europese recht een brief in je eigen officiële landstaal (mag dus ook Fries zijn!) dient te ontvangen.
Was wel een flitspaal. Ja dacht ik dus ook, inclusief Nederlandse vertaling.quote:Op maandag 27 augustus 2012 18:39 schreef DroogDok het volgende:
Dacht dat je standaard altijd een foto kreeg, of was het geen flitspaal?
Blij om dit te horen.quote:Op maandag 27 augustus 2012 18:42 schreef Pizza_Boom het volgende:
[..]
Echt niet. Doorsnee kleine boete uit Duitsland kan je in principe gewoon negeren. Ze moeten namelijk eerst beet hebben en zo lang jij niet antwoord hebben ze geen beet. Reageren met dat je het niet snapt enzo geeft de Duitsers de bevestiging dat ze wel iemand hebben gevonden.
Overigens, als je ze wel wilt jennen voordat je de boete betaald (eigenlijk niet nodig, Duitse boetes zijn laag), mag je inderdaad een brief terugsturen dat je niet snapt waarom ze je een foto van je auto willen verkopen, maar dat je niet geïnteresseerd bent en dat je volgens het Europese recht een brief in je eigen officiële landstaal (mag dus ook Fries zijn!) dient te ontvangen.
Ik wil die 35 euro best betalen, gaat nergens over. Maar ik ga niet de moeite nemen om een heel papierwerk in te vullen en op te sturen. Of eerst zelf nog is contact op te nemen dat ik hun brief niet snap.quote:Op maandag 27 augustus 2012 18:56 schreef Anne het volgende:
[..]
Nou, jolig zeg. Hoe oud ben je? 12? Betaal die boete gewoon.
Dan heb ik dus geen brief gehad. Ze willen mijn geld hebben, dat mag maar daarvoor ga ik geen moeite doenquote:Op maandag 27 augustus 2012 18:59 schreef Pizza_Boom het volgende:
Er zijn globaal 3 opties:
- Je betaalt niet en negeert de brief.
- Je betaalt wel en vindt het verder prima.
- Je gaat ze eerst aan het werk zetten door te zeggen dat je het niet snapt.
Dat formulier is er waarschijnlijk zo een waarin je kunt verklaren dat jij de bestuurder niet bent geweest en wie dan wel.quote:Op maandag 27 augustus 2012 20:28 schreef willemwaus het volgende:
[..]
Ik wil die 35 euro best betalen, gaat nergens over. Maar ik ga niet de moeite nemen om een heel papierwerk in te vullen en op te sturen. Of eerst zelf nog is contact op te nemen dat ik hun brief niet snap.
kan je daar iets mee? Samen met de gegevens van je boetebrief??quote:Polizeidirektion Leipzig
Besucheradresse:
Polizeidirektion Leipzig
Dimitroffstraße 1
04107 Leipzig
Postanschrift:
Polizeidirektion Leipzig
PF 10 06 61
04006 Leipzig
Telefon:
+49 341 966-0
Telefax:
+49 341 966-42286
Für Zahlungen und Überweisungen an das Amtsgericht Leipzig benutzen Sie bitte folgende Bankverbindung:
Amtsgericht Leipzig
Kto-Nr. 870 015 00
BBk Chemnitz (BLZ 870 000 00)
Bei Einzahlungen auf dieses Konto tragen Sie bitte im Feld Verwendungszweck ein:
Amtsgericht Leipzig
Aktenzeichen der Sache, für die Ihre Zahlung erfolgen soll
Für Auslandsüberweisungen verwenden Sie bitte:
IBAN: DE56 8700 0000 0087 0015 00
(International Bank Account Number)
BIC: MARKDEF1870
(Bank Identifier Code) = bisheriger SWIFT-Code
Thanks allen maar heb besloten het niet te betalen. Als het toch mijn recht is om in mijn eigen taal aangesproken te moeten worden moet dat maar eerst gebeurenquote:Op dinsdag 28 augustus 2012 01:05 schreef Lilliesleaf het volgende:
In het kort staat er:
-Adres gegevens-
Voor betalingen aan het kantongerecht Leipzig gebruik je de volgende gegevens.
-gegevens bankrekening-
Bij gebruik van deze rekening, graag in het aantekeningenveld het volgende aangeven:
-kantongerecht Leipzig, + het nummer/ de code van je boetebrief-
Voor internationale betalingen, gebruik de volgende gegevens:
-IBAN etc-
--
Dat pamflet is zo'n standaard informatie pamfletje waar in staat hoe je bezwaar aan kunt tekenen en wat er dan gebeurt etc..
Succes ermee, kan dat je er niets meer van hoort, kan dat Nederland de boete komt innen, kan dat je bij je volgende bezoek aan Duitsland bij een verkeerscontrole de boete alsnog kan betalen.quote:Op dinsdag 28 augustus 2012 11:14 schreef willemwaus het volgende:
[..]
Thanks allen maar heb besloten het niet te betalen. Als het toch mijn recht is om in mijn eigen taal aangesproken te moeten worden moet dat maar eerst gebeuren
Daar heb ik echt nog nooit van gehoordquote:Op dinsdag 28 augustus 2012 11:27 schreef Pietverdriet het volgende:
[..]
Succes ermee, kan dat je er niets meer van hoort, kan dat Nederland de boete komt innen, kan dat je bij je volgende bezoek aan Duitsland bij een verkeerscontrole de boete alsnog kan betalen.
en jij 8? omdat je bang bent en moet betalen...quote:Op maandag 27 augustus 2012 18:56 schreef Anne het volgende:
[..]
Nou, jolig zeg. Hoe oud ben je? 12? Betaal die boete gewoon.
waarom betaal jij niet voor ts ze zijn al zo goedkoopquote:Op maandag 27 augustus 2012 22:02 schreef Anne het volgende:
[..]
Dat formulier is er waarschijnlijk zo een waarin je kunt verklaren dat jij de bestuurder niet bent geweest en wie dan wel.
Zoals je al zei; er zit een acceptgiro bij waar waarschijnlijk een bankrekening op staat (even via google de BIC en IBAN opzoeken) en een kenmerk.. Je weet het bedrag. Voila. Ik snap het moeilijk doen om het moeilijk doen niet.
Wees blij dat die Duitse bekeuringen zo laag zijn. Door van die grapjes als "ze er moeite voor laten doen" zullen de boetes echt zo laag blijven.
Nederland komt die niet innen.quote:Op dinsdag 28 augustus 2012 11:27 schreef Pietverdriet het volgende:
[..]
Succes ermee, kan dat je er niets meer van hoort, kan dat Nederland de boete komt innen, kan dat je bij je volgende bezoek aan Duitsland bij een verkeerscontrole de boete alsnog kan betalen.
Bangquote:Op dinsdag 28 augustus 2012 13:12 schreef T42 het volgende:
[..]
en jij 8? omdat je bang bent en moet betalen...
mooi zoquote:Op dinsdag 28 augustus 2012 13:29 schreef Anne het volgende:
[..]
Bang. Right..
Ik vind dat je moet betalen als je te hard hebt gereden en betrapt bent. Shit happens; Had je maar niet te hard moeten rijden. Ik betaal mijn bekeuringen nou eenmaal gewoon altijd; of ze nou van NL komen of van DE.
Begrijp me niet verkeerd, die 3 tientjes kan ik echt wel missen maar het heeft me nu al veels te veel moeite gekost. Als zij netjes een brief in het Nederlands desnoods Engels sturen met een acceptgiro die ik zo bij de bank kan inleveren wil ik het best betalen maar ga geen moeilijke vragen formulieren invullen en zelf nog is een keer het juiste adres voor die gegevens opzoeken omdat de inkt op de brief is uitgelopenquote:Op dinsdag 28 augustus 2012 13:29 schreef Anne het volgende:
[..]
Bang. Right..
Ik vind dat je moet betalen als je te hard hebt gereden en betrapt bent. Shit happens; Had je maar niet te hard moeten rijden. Ik betaal mijn bekeuringen nou eenmaal gewoon altijd; of ze nou van NL komen of van DE.
Ik snap je redenering, maar het klopt naar mijn mening gewoon niet. We leven in Europa, jij hebt in het buitenland een boete gekregen, dus dan lijkt het me idd logisch als we voor internationale zaken als standaard de werktalen van Europa te gebruiken: Engels, Duits of Frans. Dat is gebeurt, 'tuurlijk zouden ze moeite moeten doen om het te vertalen als je het Duits niet verstaat, maar dat zou niet 'standaard' zo moeten zijn, daar hebben we immers officiele werktalen voor en je bent betrapt in Duitsland, dus is de Duitse werktaal voor de hand liggend.quote:Op dinsdag 28 augustus 2012 17:13 schreef willemwaus het volgende:
[..]
Begrijp me niet verkeerd, die 3 tientjes kan ik echt wel missen maar het heeft me nu al veels te veel moeite gekost. Als zij netjes een brief in het Nederlands desnoods Engels sturen met een acceptgiro die ik zo bij de bank kan inleveren wil ik het best betalen maar ga geen moeilijke vragen formulieren invullen en zelf nog is een keer het juiste adres voor die gegevens opzoeken omdat de inkt op de brief is uitgelopen
Die snap ik niet, want wat is onderstaande dan? Hetgeen wat TS hoogstwaarschijnlijk ook heeft ontvangen;quote:Op dinsdag 28 augustus 2012 21:31 schreef Lilliesleaf het volgende:
[..]
(Behalve dat, een acceptgiro is een uitsluitend Nederlands betaalmiddel, totaal onbruikbaar dus in dit geval.)
Geen acceptgiro iig.quote:Op dinsdag 28 augustus 2012 21:44 schreef Anne het volgende:
[..]
Die snap ik niet, want wat is onderstaande dan? Hetgeen wat TS hoogstwaarschijnlijk ook heeft ontvangen;
[ afbeelding ]
Duitse versie ervan?quote:Op dinsdag 28 augustus 2012 21:48 schreef Lilliesleaf het volgende:
[..]
Geen acceptgiro iig.Ben er vrij zeker van dat een acceptgiro uitsluitend voor binnen Nederland is. Misschien een internationaal overboekingsformulier? Geen idee.
Nop, heb iets anders gehad. Volgens mij gewoon een acceptgiro die je in Duitsland zou kunnen indienen ofzo.quote:Op dinsdag 28 augustus 2012 21:44 schreef Anne het volgende:
[..]
Die snap ik niet, want wat is onderstaande dan? Hetgeen wat TS hoogstwaarschijnlijk ook heeft ontvangen;
[ afbeelding ]
Ach ja, zal toch wel minstens een jaar over heen gaan voordat ik weer in Duitsland te vinden ben. En heb momenteel ook een andere wagen op het oog dus ben bang dat er weinig gaat gebeurenquote:Op dinsdag 28 augustus 2012 21:38 schreef gateway het volgende:
als ze TS aanhouden de volgende keer, en dan geen contant geld genoeg bij zich heeft, kun je mee naar een pinautomaat of je auto wordt in beslag genomen totdat je betaalt.
En zulke dingen komen dan altijd op momenten waarop je er NIET opzit te wachten..... Nee dat is dan al die moeite die het nu teveel is wel waard ja....
Maargoed, neem aan dat TS oud en wijs genoeg isPost je wel de afloop dan? ben eigenlijk wel benieuwd
?? Jij hebt te hard gereden. Als jij je nou eens aan de snelheidslimiet zou houden? Zeker nooit een step gehad vroeger.quote:Op dinsdag 28 augustus 2012 17:13 schreef willemwaus het volgende:
[..]
het heeft me nu al veels te veel moeite gekost. Als zij netjes een brief in het Nederlands desnoods Engels sturen *blaatblaat*
Goed om te horenquote:Op woensdag 29 augustus 2012 20:02 schreef Mikkie het volgende:
TS, niet betalen. In Duitsland moet na drie maanden de bestuurder bekend zijn willen ze bij wet de vervolging mogen doorzetten. Zolang jij geen antwoord geeft aan jouw kant van de lijn, weten ze niets. En voor 35 euro sturen ze echt niemand op pad. Over drie maanden is de boel dus verlopen. Doei boete
Dat heb ik zeker, die flitspaal stond op een heel knullig stuk, stuk waar je 70 mocht ging over in 50. Maar goed dat maakt niet uit, ik moet gewoon betalen klopt maar ik ga geen moeilijke vragenlijsten invullen etc etc.quote:Op woensdag 29 augustus 2012 21:46 schreef Bananenvlaflip het volgende:
[..]
?? Jij hebt te hard gereden. Als jij je nou eens aan de snelheidslimiet zou houden? Zeker nooit een step gehad vroeger.
WOW je hebt een heel topic geopend op FOK!quote:Op dinsdag 28 augustus 2012 17:13 schreef willemwaus het volgende:
[..]
Begrijp me niet verkeerd, die 3 tientjes kan ik echt wel missen maar het heeft me nu al veels te veel moeite gekost. Als zij netjes een brief in het Nederlands desnoods Engels sturen met een acceptgiro die ik zo bij de bank kan inleveren wil ik het best betalen maar ga geen moeilijke vragen formulieren invullen en zelf nog is een keer het juiste adres voor die gegevens opzoeken omdat de inkt op de brief is uitgelopen
Jup en wat Google werk verricht, meer dan zat. Maar laten we het hier maar bij houden, dit gaat een eindeloze discussie wordenquote:Op donderdag 30 augustus 2012 21:28 schreef Elvander het volgende:
[..]
WOW je hebt een heel topic geopend op FOK!![]()
Betaal die boete gewoon man, je hebt toch ook te hard gereden?
|
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |