geoliede vloer behandelen tegen houtworm - hoe injecteren?

Hallo iedereen

Hoe injecteer je precies een geoliede plankenvloer die door houtworm is aangetast?

Ik ben een beetje onvoorbereid te werk gegaan bij het behandelen van een plankenvloer op de bovenverdieping in het huis dat ik net kocht. De verf is eraf geschuurd en de planken zijn tot twee maal toe geolied. Ik heb de staat van de plankenvloer zo wat genegeerd. Hier en daar zie ik het werk van houtwormen, het gaat om twee kamers en in de ene kamer is het duidelijk merkbaar. Nu blijkt dat ik een onbehandelde vloer had kunnen insmeren met een product tegen houtworm, maar daarvoor is het nu te laat. Ik lees overal dat je gaten kan boren, injectiepistolen onder druk kan gebruiken, injectiepluggen kan steken, maar dan wordt er over balken gesproken. In mijn situatie gaat het om een plankenvloer; hoe moet ik hier te werk gaan?

Het klinkt misschien belachelijk, maar ik was van plan om met injectienaaldjes (zoals die van bij de dokter) te werken, maar de naald dringt totaal niet in het harde hout, of ik nu in een gaatje van de houtworm mik of niet.

Alvast bedankt voor jullie reacties.

De gaten zijn volgens mij niet vers. Er werd door de vorige eigenaars een voltapijt over de geverfde vloer getrokken. Ze hebben er wellicht niks van aan getrokken. Ik zou het wel zo kunnen laten, maar ik heb ondertussen bestrijdingsmiddel aangeschaft, en better safe than sorry he... Het is nu gewoon de kwestie van de vloer te kunnen injecteren. Maar hoe precies...

Gaatjes in de vloer boren dan?

Dus als er geen meer in zitten, dan zit ik safe? Ook naar later toe?
Hoe kan ik echt uitsluiten dat er nog houtwormen in mijn vloer zitten?

Update: ik heb de uitvlieggaatjes met een houtboorkop van 1mm diameter doorgeboord tot 2/3 diepte van de plank. Daarna telkens met een injectienaald willen injecteren. Ik kreeg er 1ml vloeistof in, daarna kwam het uit het gat gevloeid. Dan heb ik het duwgedeelte van de naald eruit getrokken, waardoor de vloeistof de kans kreeg om in het hout te sijpelen. Helaas, de vloeistof kwam in plasjes uit de gaatjes gelopen. Terug naar af dus. Iemand nog tips?

Nog even er op wijzen dat de vloer met olie is behandeld, dus dat het bestrijdingsmiddel niet gesmeerd kan worden (tenminste dat denk ik toch).

Als je de planken besmeert met dat goedje, moet je 250ml per vierkante meter gebruikt hebben, en liefst in twee keer. Daarom dacht ik dat je er bijna evenveel van moet gebruiken bij injectie.

Maar ik zal al beginnen met een drupje per gaatje, dat zal al veel werk zijn.

Dat spul pakt wel op mijn adem; welke soort mondbescherming dien ik aan te schaffen om veilig te kunnen werken?