TV Televisie
Kookprogramma's, Actualiteitenprogramma's, Spelprogramma's en Documentaires. Praat er gezellig over mee, live of achteraf!
Ik kijk het ook nog steeds. Download nu net de nieuwe aflevering. Ik vind het niet zo`n bijzondere serie meer, maar het kijkt lekker weg.
Ik kijk nog altijd graag naar Switched at Birth! Ik herken mezelf erg veel in Emmet en Daphne 
. Zo maak ik ook mee in mn leven (ben ook doof namelijk).
. Zo maak ik ook mee in mn leven (ben ook doof namelijk).
Dat vind ik altijd fijn want dan zit er ondertiteling bij 
En ik vind het ook altijd interessant om de gebaren te zien.
En ik vind het ook altijd interessant om de gebaren te zien.
Wel tof ja.
Ik vind alleen die Amerikaanse ondertitels altijd zo onleesbaar. Moet focussen om ze te lezen en volg dan de gebaren niet
Vind ik de witte Nederlandse subs die ook voorspeelbaar in't midden komen duidelijker. Deze waren imo net de veel naar links en te hoog in beeld. (en 3 regels )
Of ik ben gewoon een hele aflevering volgen puur op ondertitels verleerd omdat ik al jaren zonder subs kijk.
[ Bericht 18% gewijzigd door #ANONIEM op 05-03-2013 22:20:10 ]
Ik vind alleen die Amerikaanse ondertitels altijd zo onleesbaar. Moet focussen om ze te lezen en volg dan de gebaren niet
Vind ik de witte Nederlandse subs die ook voorspeelbaar in't midden komen duidelijker. Deze waren imo net de veel naar links en te hoog in beeld. (en 3 regels
)Of ik ben gewoon een hele aflevering volgen puur op ondertitels verleerd omdat ik al jaren zonder subs kijk.
[ Bericht 18% gewijzigd door #ANONIEM op 05-03-2013 22:20:10 ]
Ja, maar vooral ook vaag omdat ze soms wel een geluidje er achter zetten. Ik heb wel eens hele afleveringen met Engelse subs gekeken als ik mijn geluid niet kon gebruiken maar dit was toch anders omdat je wel wat geluid hebt..quote:Op dinsdag 5 maart 2013 22:17 schreef Bienelientjee het volgende:
Toch wel apart om de hele aflevering zonder geluid mee te maken!
Ik had er hier wel iets over gelezen maar aangezien de intro wel incl. geluid was dacht ik even, is het nou mijn apparatuur of de aflevering?
Ik heb namelijk met ons 2.1 set wel eens het probleem dat hij de tekst weglaat als een aflevering of film in 5.1 is opgenomen. Dan gaat de tekst standaard naar de TV speakers die nooit aanstaan
Fuck the EBU
Ze zeiden het van tevoren ook; there is nothing wrong with your tv Ik vond het ook wel een beetje irritant ja, die 3 regels, ze waren ook elke keer weer snel weg.
Volgende week finale! Ben benieuwd wat er allemaal gaat gebeuren.
Ik vond het ook wel een beetje irritant ja, die 3 regels, ze waren ook elke keer weer snel weg.Volgende week finale! Ben benieuwd wat er allemaal gaat gebeuren.
Oh dan had ik een download waar dat was weggekniptquote:
Ze zeiden het van tevoren ook; there is nothing wrong with your tv
Volgende week finale! Ben benieuwd wat er allemaal gaat gebeuren.
Fuck the EBU
Oh haha das gekquote:Op woensdag 6 maart 2013 15:30 schreef Yesse het volgende:
[..]
Oh dan had ik een download waar dat was weggeknipt
Als ze niet af en toe muziek onder de scenes hadden gezet dan zou ik idd denken dat het aan mijn tv lag ja
Ha, net eindelijk de aflevering kunnen zien! 
Was wel goed gedaan, alleen vond ik de muziek onder er soms wel wat hinderlijk bij, had het dan liever helemaal stil gehad om eerlijk te zijn. Had verder geen problemen met de gebaren/ondertiteling combinatie eigenlijk.
Was wel goed gedaan, alleen vond ik de muziek onder er soms wel wat hinderlijk bij, had het dan liever helemaal stil gehad om eerlijk te zijn. Had verder geen problemen met de gebaren/ondertiteling combinatie eigenlijk.
Ja doei.
De laatste aflevering was leuk ja 
Maar, die actrice dat Daphne speelt.. ze kan totaal niet acteren. Ik erger me echt aan haar. Zij acteert super overdreven en gebaart daarbij ook totaal niet op een natuurlijke manier wat bijvoorbeeld Emmett dat wel doet.
Maar, die actrice dat Daphne speelt.. ze kan totaal niet acteren. Ik erger me echt aan haar. Zij acteert super overdreven en gebaart daarbij ook totaal niet op een natuurlijke manier wat bijvoorbeeld Emmett dat wel doet.
Waar heb je het vandaan, dat zij ook in real life gebarentaal gebruikt? Want ik heb ergens gelezen dat zij eigenlijk niet slechthorend is maar een of andere ziekte heeft waardoor ze soms niets kan horen..quote:
Ze gebaard in het echte leven wel, maar dat accent speelt ze lees ik net. Ze is trouwens ook al 26!
Ik heb mezelf niet helemaal goed verwoord geloof ik.quote:
[..]
Waar heb je het vandaan, dat zij ook in real life gebarentaal gebruikt? Want ik heb ergens gelezen dat zij eigenlijk niet slechthorend is maar een of andere ziekte heeft waardoor ze soms niets kan horen..
Ze kan 'vloeiend' gebarentaal en heeft inderdaad een ziekte meniere, net als haar vader en oudere zus.
Ik weet natuurlijk niet of ze thuis ook gebarentaal gebruiken, haha.
Inderdaad: http://en.wikipedia.org/wiki/Katie_Leclercquote:
[..]
Waar heb je het vandaan, dat zij ook in real life gebarentaal gebruikt? Want ik heb ergens gelezen dat zij eigenlijk niet slechthorend is maar een of andere ziekte heeft waardoor ze soms niets kan horen..
Haar ASL lijkt mij in ieder geval behoorlijk vloeiend (of hoe je dat noemt bij ASL), net als dat van Emmett. Bay is verre van vloeiend, maar het is wel duidelijk dat ze er een stuk beter in wordt. Actrice die haar moeder speelt lijkt ook genoeg te oefenen IRL. Alleen die vader boeit het niets want die kan nog steeds maar 3 dingen signen en lijkt soms nog steeds te denken dat je gewoon hard moet pratenquote:She learned, and ultimately became fluent in American Sign Language at 17, before she found out she had a disorder which includes hearing loss. Her older sister also teaches ASL. At age 20, Katie was diagnosed with Ménière's disease, a degenerative inner ear disorder, the symptoms of which include fluctuating hearing loss and vertigo; both her father and older sister have Ménière's disease as well. She grew up without any knowledge of her disease, and is therefore able to use speech as any hearing person would. She uses an accent on Switched at Birth to emphasize Daphne's hearing loss.
.Wat betreft het accent hebben ze wel geprobeerd om het zo realistisch mogelijk te laten zijn:
Ik weet niet hoe goed mensen normaal kunnen praten met de hoeveelheid die haar karakter in de serie hoort, maar dat ze in principe gewoon prima verstaanbaar is zal voornamelijk gedaan zijn voor het Amerikaanse publiek.quote:My agent submitted me for a nationwide casting call for the roles of Emma and Daphne. I ended up getting a call back, and that’s when I was asked to try a “deaf accent.” It’s something we discussed in depth. We wanted to make sure my portrayal was respectful and done correctly. At the same time, we felt that using a deaf accent would be a really strong choice for the character.
Haar ASL is inderdaad vloeiend, maar niet zó vloeiend (niet zoals bij Emmett). Kijk bijvoorbeeld naar haar mimiek, bij haar is de mimiek super overdreven en ja.. ik vind haar gewoon een hele slechte actrice. Als zij aan het gebaren is, komt het vaak geforceerd over. Alles is net te veel...
Ik vind d'r acteerwerk verder ook niet echt goed. In sommige scènes komt alles erg natuurlijk over, en andere keren kun je te goed zien dat ze echt aan 't acteren is. Ook daarin doet Emmett het eigenlijk een stuk beter.
Maar goed, is nou ook niet echt een serie met de meest hoogstaande acteurs. Uitzondering is Marlee Matlin (moeder van Emmett): al veel goede rollen in o.a. The West Wing en The L Word, al stelt haar rol in deze serie weer niet zoveel voor.
Maar goed, is nou ook niet echt een serie met de meest hoogstaande acteurs. Uitzondering is Marlee Matlin (moeder van Emmett): al veel goede rollen in o.a. The West Wing en The L Word, al stelt haar rol in deze serie weer niet zoveel voor.
Nee haar acteerwerk is niet echt goed, dat ben ik met jullie eens.
Ik ga nu de ASL episode kijken, liep een beetje achter.
Ik ga nu de ASL episode kijken, liep een beetje achter.
Ik vond het trouwens echt vaag dat Bay nu wéér met een vriendje die vreemdgaat te maken heeft. Give her a break!
Je gaat mij niet wijsmaken dat die kus tussen Noah en Daphne 'even oefenen' was
Je gaat mij niet wijsmaken dat die kus tussen Noah en Daphne 'even oefenen' was
Fuck the EBU
