quote:
Op dinsdag 3 januari 2012 20:50 schreef Nico_S. het volgende:[..]
Met die maatvoering heb ik ook altijd problemen. Wat heb je aan "een mespunt zout", "een snufje peper" of "een klontje boter"? Wees duidelijk.
En ook dan kan het nog misgaan. Mijn ex gaf me eens kookinstructies (van afstand: zij lag ziek in bed): doe er drie soeplepels water bij. Nu is voor mij een soeplepel een lepel waarmee je soep eet, en zij had iets anders in gedachten. Resultaat laat zich raden.
Een mespunt is daadwerkelijk wat er op een mespunt past, een snufje is wat er tussen duim en wijsvinger kan, een klontje wil in mijn keuken zeggen een klein beetje maar het luistert niet zo nauw. Een soeplepel is een leper waar je soep mee uit de pan schept, die heb ik wel in drie maten dus dat vind ik nog de minst concrete