abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_105137559
Enkele maanden terug ging de BL haar 49-ste seizoen in met het duel tussen Meister BVB en HSV, wat de enige club is die alle seizoenen op het hoogste niveau heeft gespeeld.

Uit de Tweede BL zijn Herta BSC en Augsburg gepromoveerd, voor Augsburg de eerste keer op het hoogste niveau, terwijl met de terugkomst van Herta ook Duitsland weer een club uit de hoofdstad op het hoogste niveau heeft. Het was het enige land in Europa waar dat niet het geval was.

Nederlanders in de BL:

Jos Luhukay (trainer), Paul Verhaegh, Lorenzo Davids (allen Augsburg)
Maikel Aerts (Herta BSC)
Jeffrey Bruma, Romeo Castelen, Eljero Elia (allen Hamburger SV)
Edson Braafheid, Ryan Babel (1899 Hoffenheim)
Roel Brouwers (Borussia M'gladbach)
Arjen Robben (Bayern München)
Klaas-Jan Huntelaar (FC Schalke 04)
Khalid Boulahrouz (VfB Stuttgart)

Landskampioen 2010/2011: Borussia Dortmund
Bekerwinnaar 2010/2011: FC Schalke 04

Op http://www.kicker.de/ kun je altijd live de wedstrijden volgen en het laatste nieuws vinden.
Elke zaterdag tussen 18.30 en 20.00 uur alle samenvattingen op de ARD en vanaf 18.00 uur samenvatting van de duels uit de 2. en 3. BL

Auf geht's!
Movistar oh Movistar!
Team Movistar Topic
pi_105137569
:')
Movistar oh Movistar!
Team Movistar Topic
  zaterdag 3 december 2011 @ 17:15:29 #3
181124 chufi
Hace frio o no?
pi_105137627
Beetje ongeduldig ... Haal die wedstrijden van augustus dan ook maar uit het TT
Cuando haya sol, hay Chufi
Musica Español
Come On
pi_105137733
1 minuut extra tijd op zo`n tweede helft. Yeah right.
Movistar oh Movistar!
Team Movistar Topic
pi_105137772
Fertig, ende, aus! 1-1 bij Monchengladbach - Dortmund.
Movistar oh Movistar!
Team Movistar Topic
pi_105137893
Bayern munchen - Werder Bremen 4-1
22′ Franck Ribéry 1-0
52th Markus Rosenberg 1-1
70′ (PENALTY) Arjen Robben 2-1
77′ Franck Ribéry 3-1
83′ (PENALTY) Arjen Robben 4-1
graag op anoniem
pi_105137922
Wat een heerlijke wedstrijd tussen Gladbach en Dortmund. Binnenkort maar weer even een bezoekje brengen aan het Borussia Park!
pi_105138106
Hunt, domme kutmongool. Gewoon 5 wedstrijden schorsing met je twee gestrekte benen.

Wat een gladiolen lopen er toch rond overal :N
Movistar oh Movistar!
Team Movistar Topic
pi_105146492
Lijkt de Serie A wel met al die gelijke spelen _O-
"You can call me Susan if it makes you happy"
  zaterdag 3 december 2011 @ 21:46:51 #10
181124 chufi
Hace frio o no?
pi_105146702
quote:
0s.gif Op zaterdag 3 december 2011 17:32 schreef RemcoW23 het volgende:
Hunt, domme kutmongool. Gewoon 5 wedstrijden schorsing met je twee gestrekte benen.

Wat een gladiolen lopen er toch rond overal :N
Die spelen toch morgen pas of is dit een opmerking nav vorige week?
Cuando haya sol, hay Chufi
Musica Español
Come On
pi_105147063
quote:
0s.gif Op zaterdag 3 december 2011 21:46 schreef chufi het volgende:

[..]

Die spelen toch morgen pas of is dit een opmerking nav vorige week?
Er loopt er nog een bij Werder..... Die ging vanmiddag tegen Bayern de fout in.
Movistar oh Movistar!
Team Movistar Topic
  zondag 4 december 2011 @ 17:47:43 #12
181124 chufi
Hace frio o no?
pi_105173730
Schalke - Augsburg 1-0 Huntelaar
Cuando haya sol, hay Chufi
Musica Español
Come On
  zondag 4 december 2011 @ 18:30:43 #13
6941 APK
Factual, I think.
pi_105175413
De microfoon staat open tijdens de rust op Sport 1 Extra 3 :+
Who the fuck can sleep with all this shit going on?
pi_105176687
Het is inmiddels 2-1 voor Schalke.
sig verwijderd door FA
  zondag 4 december 2011 @ 19:01:50 #15
287899 Smoofie
Duikeendje? Duikeendje!!
pi_105176718
quote:
0s.gif Op zondag 4 december 2011 19:01 schreef Ambrosius het volgende:
Het is inmiddels 2-1 voor Schalke.
AFCA
Qui audet adipiscitur
  zondag 4 december 2011 @ 19:02:56 #16
181124 chufi
Hace frio o no?
pi_105176762
Ja een beetje saaie wedstrijd
Cuando haya sol, hay Chufi
Musica Español
Come On
  zondag 4 december 2011 @ 19:12:22 #17
181124 chufi
Hace frio o no?
pi_105177182
3-1 Raul
Cuando haya sol, hay Chufi
Musica Español
Come On
  zondag 4 december 2011 @ 19:19:39 #18
181124 chufi
Hace frio o no?
pi_105177540
quote:
0s.gif Op zondag 4 december 2011 19:12 schreef chufi het volgende:
3-1 Raul
En de eindstand
Cuando haya sol, hay Chufi
Musica Español
Come On
  vrijdag 9 december 2011 @ 21:35:00 #20
181124 chufi
Hace frio o no?
pi_105395156
Hertha - Schalke ruststand 1-2
En weer een van Huntelaar
Cuando haya sol, hay Chufi
Musica Español
Come On
pi_105395233
quote:
0s.gif Op vrijdag 9 december 2011 21:35 schreef chufi het volgende:
Hertha - Schalke ruststand 1-2
En weer een van Huntelaar
Topscoorder in de Bundesliga nu :D _O_
"You can call me Susan if it makes you happy"
  vrijdag 9 december 2011 @ 22:25:07 #22
181124 chufi
Hace frio o no?
pi_105398213
quote:
0s.gif Op vrijdag 9 december 2011 21:36 schreef TLC het volgende:

[..]

Topscoorder in de Bundesliga nu :D _O_
1-2 gebleven
Cuando haya sol, hay Chufi
Musica Español
Come On
pi_105418741
BMG achter tegen nummer laatst.
pi_105459510
Puntverlies voor Dortmund.
pi_105459585
quote:
0s.gif Op zondag 11 december 2011 17:23 schreef Halcon het volgende:
Puntverlies voor Dortmund.
Mooi, blijft Gladbach prima bij. :)
pi_105460090
1 - 0 Stuttgart!
  zondag 11 december 2011 @ 17:38:22 #27
181124 chufi
Hace frio o no?
pi_105460103
Stuttgart - Bayern 1-0
Cuando haya sol, hay Chufi
Musica Español
Come On
pi_105460303
1 - 1 Super Mario
  zondag 11 december 2011 @ 17:55:56 #29
181124 chufi
Hace frio o no?
pi_105460684
En een Italiaanse aanslag op Robben
Cuando haya sol, hay Chufi
Musica Español
Come On
  zondag 11 december 2011 @ 18:00:47 #30
181124 chufi
Hace frio o no?
pi_105460863
quote:
0s.gif Op zondag 11 december 2011 17:55 schreef chufi het volgende:
En een Italiaanse aanslag op Robben
En nog een keer !! rood
Cuando haya sol, hay Chufi
Musica Español
Come On
pi_105460869
Rood Stuttgart (Molinaro)
  zondag 11 december 2011 @ 18:46:06 #32
181124 chufi
Hace frio o no?
pi_105462459
1-2 Gomez
Cuando haya sol, hay Chufi
Musica Español
Come On
pi_105462523
Robben blijft ook maar uitgefloten worden :').
sig verwijderd door FA
  zondag 11 december 2011 @ 18:48:37 #34
181124 chufi
Hace frio o no?
pi_105462551
quote:
0s.gif Op zondag 11 december 2011 18:47 schreef Ambrosius het volgende:
Robben blijft ook maar uitgefloten worden :').
Ja omdat ie 2 keer heel hard door Molinari onderuit geschoffeld is alsod ie daar iets aan kan doen
Cuando haya sol, hay Chufi
Musica Español
Come On
pi_105463050
Ze moeten hem wel hebben vandaag.
pi_105464026
Het blijft bij 1-2, matig van Bayern, want Stuttgart kreeg zelfs nog wel kansen op de 2-2.
sig verwijderd door FA
pi_105669466
Hup Robben *O*
  vrijdag 16 december 2011 @ 20:30:33 #38
343772 TheFatLady
It ain't over till.......
pi_105669598
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 december 2011 20:26 schreef Dj_Day-V het volgende:
Hup Robben *O*
Als ie maar geen blessure oploopt
Ik heb het lichaam van een jonge god..... naja een boeddha dan.
pi_105670504
Weet iemand hoe dat zit met die T van T-mobile op de tribune ? Is het zo dat als je kaarten voor die plek hebt je verplicht zo'n wit petje/shirtje aanmoet, of zijn het juist een soort van weggeef kaart van T-mobile zelf o.i.d. ?
pi_105671032
Haha die bal. :D
pi_105671033
Heel de bal aan gort geschoten :D.
sig verwijderd door FA
pi_105671204
Vreselijk ventje die Ribery. :W
pi_105671247
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 december 2011 21:03 schreef Paul-89 het volgende:
Vreselijk ventje die Ribery. :W
Slim ook, verder met 10 man dus.
sig verwijderd door FA
  vrijdag 16 december 2011 @ 21:06:43 #44
302018 Grielen
Ave est autem verbum
pi_105671380
Ik krijg het Duitse commentaar niet werkend bij Sport1, wat raar is, want normaal geeft ie wel Duits commentaar door als ik het audiokanaal switch, hetzelfde met Engelse wedstrijden.
hier schreef kensei: haha komen
hier schreef UnicornFarts: Ik weet dat SV heet is, Grielen heet is, maar van jou heb ik nog geen bewijs.
pi_105671509
quote:
15s.gif Op vrijdag 16 december 2011 21:06 schreef Grielen het volgende:
Ik krijg het Duitse commentaar niet werkend bij Sport1, wat raar is, want normaal geeft ie wel Duits commentaar door als ik het audiokanaal switch, hetzelfde met Engelse wedstrijden.
Hier ook niet, alleen die irritante John van Vliet. Andere audiokanaal is zonder commentaar.
sig verwijderd door FA
  vrijdag 16 december 2011 @ 21:13:45 #46
302018 Grielen
Ave est autem verbum
pi_105671737
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 december 2011 21:09 schreef Ambrosius het volgende:

[..]

Hier ook niet, alleen die irritante John van Vliet. Andere audiokanaal is zonder commentaar.
Hij is nu vrij stil trouwens :D
hier schreef kensei: haha komen
hier schreef UnicornFarts: Ik weet dat SV heet is, Grielen heet is, maar van jou heb ik nog geen bewijs.
pi_105671801
Bayern speelt wel ongelooflijk voorspelbaar. Ik heb Kroos denk ik nu al 13 breedtepasses zien geven richting rechts (meestal Robben). Echte kansen komen er nog niet uit.
sig verwijderd door FA
  vrijdag 16 december 2011 @ 21:16:28 #48
302018 Grielen
Ave est autem verbum
pi_105671874
Keulen staat zelfs met een man meer nog handbalverdediging te spelen.

Moet je nu kijken, 6 man tegen 3 :')
hier schreef kensei: haha komen
hier schreef UnicornFarts: Ik weet dat SV heet is, Grielen heet is, maar van jou heb ik nog geen bewijs.
pi_105673006
1-0 Gomez.
sig verwijderd door FA
pi_105673659
Wat heeft Ribery gedaan?
Noot noot.
pi_105673852
quote:
19s.gif Op vrijdag 16 december 2011 21:49 schreef Jojoortje het volgende:
Wat heeft Ribery gedaan?
Er was een opstootje kregen er 2 geel (ribery en een van koln) waarna Ribery binnen 20 sec. die ander weer bij de keel pakte en dus 2e geel.
pi_105673889
2-0 inmiddels.
pi_105675121
3-0
  vrijdag 16 december 2011 @ 22:16:31 #54
343772 TheFatLady
It ain't over till.......
pi_105675133
Dat doet ie mooi, 3-0
Ik heb het lichaam van een jonge god..... naja een boeddha dan.
  vrijdag 16 december 2011 @ 22:17:04 #55
302018 Grielen
Ave est autem verbum
pi_105675168
Köln mag zich schamen, ontzettend laf gespeeld, een uur lang met een man meer..
hier schreef kensei: haha komen
hier schreef UnicornFarts: Ik weet dat SV heet is, Grielen heet is, maar van jou heb ik nog geen bewijs.
  vrijdag 16 december 2011 @ 22:18:04 #56
343772 TheFatLady
It ain't over till.......
pi_105675218
quote:
13s.gif Op vrijdag 16 december 2011 22:17 schreef Grielen het volgende:
Köln mag zich schamen, ontzettend laf gespeeld, een uur lang met een man meer..
Ok, maar volgens mij kunnen ze ook niet veel beter ;(
Ik heb het lichaam van een jonge god..... naja een boeddha dan.
pi_105675221
quote:
13s.gif Op vrijdag 16 december 2011 22:17 schreef Grielen het volgende:
Köln mag zich schamen, ontzettend laf gespeeld, een uur lang met een man meer..
Jep, laffe bedoeling.
  vrijdag 16 december 2011 @ 22:19:16 #58
302018 Grielen
Ave est autem verbum
pi_105675269
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 december 2011 22:18 schreef TheFatLady het volgende:

[..]

Ok, maar volgens mij kunnen ze ook niet veel beter ;(
Ze staan 10e ofzo. Maar het gaat om de voetballende intentie, ze wilden gewoon niet leek het wel..

Alleen tussen de 70e en 80e minuut een beetje druk gezet op Neuer...
hier schreef kensei: haha komen
hier schreef UnicornFarts: Ik weet dat SV heet is, Grielen heet is, maar van jou heb ik nog geen bewijs.
pi_105676080
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 december 2011 22:19 schreef Grielen het volgende:

[..]

Ze staan 10e ofzo. Maar het gaat om de voetballende intentie, ze wilden gewoon niet leek het wel..

Alleen tussen de 70e en 80e minuut een beetje druk gezet op Neuer...
Keulen is niet veel, wat mij betreft qua team (op Podolski na) echt qua niveau ergens onderin de Bundesliga.
U MAD?
pi_105694052
Wat een kans.
pi_105699859
Schalke al 2-0, 2x Raul _O_
pi_105700485
Weinig interesse in de Bundesliga?
pi_105700537
Bijna 3-0
pi_105700545
Weer bijna 3-0 :o Klaas Jan!
pi_105701238
Dat kapsel van Arnautovich :').
sig verwijderd door FA
  zaterdag 17 december 2011 @ 19:36:59 #66
181124 chufi
Hace frio o no?
pi_105701339
quote:
0s.gif Op zaterdag 17 december 2011 19:34 schreef Ambrosius het volgende:
Dat kapsel van Arnautovich :').
En ook het commentaar, extra intelligentie in de ploeg uit het rijtje Balotelli, Pepe
Cuando haya sol, hay Chufi
Musica Español
Come On
pi_105701530
Geef dan aan Huntelaar :N 100% goal
pi_105701857
Hattrick Raul _O_
pi_105701864
3-0 Raul weer.
sig verwijderd door FA
pi_105702030
4-0 Papadopoulos
pi_105702099
5-0 afgekeurd _O- Wat gebeurd er?
pi_105702130
5-0 HUNTER :D
pi_105702155
Hunter _O_
pi_105702174
Lekker lopje :Y
pi_105702195
Wat is Werder weer vreselijk slecht :')
"You can call me Susan if it makes you happy"
  zaterdag 17 december 2011 @ 20:02:39 #76
181124 chufi
Hace frio o no?
pi_105702372
quote:
0s.gif Op zaterdag 17 december 2011 19:56 schreef Dj_Day-V het volgende:
5-0 HUNTER :D
^O^
Cuando haya sol, hay Chufi
Musica Español
Come On
pi_105702425
Hunter eraf ;(
pi_105702476
Raul moet toch weg bij Schalke? Misschien wil hij zijn carriere nog een internationaal tintje in Nederland bij Ajax geven? :+ Nee toch niet zo verstandig, maar het blijft 1 van mijn favoriete spelers :).
pi_105702555
quote:
0s.gif Op zaterdag 17 december 2011 20:05 schreef Littlerabbit het volgende:
Raul moet toch weg bij Schalke? Misschien wil hij zijn carriere nog een internationaal tintje in Nederland bij Ajax geven? :+ Nee toch niet zo verstandig, maar het blijft 1 van mijn favoriete spelers :).
Denk toch dat hij liever volgend jaar in de CL voetbalt :Y

Misschien PSV?
pi_105702908
afgelopen
pi_105711520
Schalke ^O^
  zondag 18 december 2011 @ 04:49:54 #82
111382 Ofyles2
Bestemming: onbekend
pi_105715299
quote:
0s.gif Op zaterdag 17 december 2011 19:58 schreef TLC het volgende:
Wat is Werder weer vreselijk slecht :')
Werder en uitwedstrijden: een groot probleem.

Vorige maand werden ze op bezoek bij BMG met 5-1 dronken getikt...
  zondag 18 december 2011 @ 16:07:15 #83
111382 Ofyles2
Bestemming: onbekend
pi_105728416
Zojuist gehoord: Markus Babbel niet meer werkzaam bij Hertha BSC.
pi_105736631
Gladbach blijft bovenin meedraaien na een 1-0 zege tegen Mainz.
sig verwijderd door FA
  zondag 18 december 2011 @ 20:25:11 #85
111382 Ofyles2
Bestemming: onbekend
pi_105739485
Hannover tegen Kaiserslautern 1-1. Daar schieten beiden niets mee op.
pi_105779687
quote:
0s.gif Op zondag 18 december 2011 16:07 schreef Ofyles2 het volgende:
Zojuist gehoord: Markus Babbel niet meer werkzaam bij Hertha BSC.
Wel vreemd nieuws vind ik. Hertha staat 11e en speelt vaak behoorlijk goed :)

Werder speelt echt heel vaag de laatste tijd, de ene week dik winnen en daarna weer flink verliezen.

Gelukkig speelt 'mijn andere Duitse clubje' Fortuna Düsseldorf wel de sterren van de hemel in de 2. Bundesliga :)
  maandag 19 december 2011 @ 18:09:58 #87
13546 XL
In de zin van Extra Lars
pi_105779940
quote:
0s.gif Op maandag 19 december 2011 18:03 schreef Ruder het volgende:

[..]

Wel vreemd nieuws vind ik. Hertha staat 11e en speelt vaak behoorlijk goed :)

Werder speelt echt heel vaag de laatste tijd, de ene week dik winnen en daarna weer flink verliezen.

Gelukkig speelt 'mijn andere Duitse clubje' Fortuna Düsseldorf wel de sterren van de hemel in de 2. Bundesliga :)
Afgelopen week verloren hoor! Voor het eerst in 445 dagen, maar toch....
Die Scheiße bleibt gleich, nur die Fliegen ändern sich| Kurt Cobain sagte mir, Ich soll kommen wie ich bin
en de kikker zei: "Je moet me nog kussen!" en ik stak de kikker terug in mijn binnenzak en zei: "Nee, ik heb veel liever een babbelende kikker!"
pi_105780111
quote:
99s.gif Op maandag 19 december 2011 18:09 schreef XL het volgende:

[..]

Afgelopen week verloren hoor! Voor het eerst in 445 dagen, maar toch....
Ja kan gebeuren he :P maar dat record was toch best ruig :P
  maandag 19 december 2011 @ 19:14:53 #89
279213 Robbiedd
Tilburg till I die!
pi_105782955
quote:
0s.gif Op zaterdag 17 december 2011 20:05 schreef Littlerabbit het volgende:
Raul moet toch weg bij Schalke? Misschien wil hij zijn carriere nog een internationaal tintje in Nederland bij Ajax geven? :+ Nee toch niet zo verstandig, maar het blijft 1 van mijn favoriete spelers :).
Schalke wil Raúl voor de rest van zijn leven aan zich binden :+.
pi_105818424
quote:
0s.gif Op maandag 19 december 2011 18:03 schreef Ruder het volgende:

[..]
Gelukkig speelt 'mijn andere Duitse clubje' Fortuna Düsseldorf wel de sterren van de hemel in de 2. Bundesliga :)
Vanavond Live op de ZDF

Fortuna Düsseldorf - Borussia Dortmund..

DFB-Pokal - duitse beker
ook een leuke wedstrijd omdat Dortmund behoorlijk wat blessure's heeft en Fortuna nog wel een leuke kans lijkt te hebben op een verrassing
"Whatever you feel like: Life’s not one color, nor are you my only reader" - Ausonius, Epigrammata 25
pi_105835377
Is wel een Super-stemming in Düsseldorf ...
"Whatever you feel like: Life’s not one color, nor are you my only reader" - Ausonius, Epigrammata 25
  dinsdag 20 december 2011 @ 20:38:38 #92
76871 fanneke
Met heel m'n hart
pi_105835686
quote:
0s.gif Op dinsdag 20 december 2011 14:09 schreef RM-rf het volgende:

[..]

Vanavond Live op de ZDF

Fortuna Düsseldorf - Borussia Dortmund..

DFB-Pokal - duitse beker
ook een leuke wedstrijd omdat Dortmund behoorlijk wat blessure's heeft en Fortuna nog wel een leuke kans lijkt te hebben op een verrassing
Is er geen DFB-Pokal topic?
Bezochte-/geplande wedstrijden:
(104) 08-02-2014 WSV - ESC 2-0 (Districtsbeker Oost)
(105) 09-02-2014 Excelsior - FC Den Bosch 4-1 (Jupiler League)
(106) 14-02-2014 FC Den Bosch - Sparta (Jupiler League)
pi_105837927
rode kaart voor Dortmund trouwens.
pi_105891699
Huntelaar rood :o
pi_105896008
quote:
0s.gif Op woensdag 21 december 2011 22:43 schreef JopJuh het volgende:
Huntelaar rood :o
2x geel in de 47ste minuut. :? Te extreem geprotesteerd of zo?
  donderdag 29 december 2011 @ 17:21:24 #96
111382 Ofyles2
Bestemming: onbekend
pi_106172151
In de winterstop zit een nieuwe trainer bij SC Freiburg op de bank.

Jeugdtrainer Christian Streich neemt de taken van Marcus Sorg over, die deze week in de ban werd gedaan.

SPOILER
Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.


[ Bericht 29% gewijzigd door Ofyles2 op 29-12-2011 17:32:39 ]
pi_106400321
Marco Reus van Bayern Monchengladblach naar BVB. 17,5m euro.
pi_106401054
Opvallend dat hij niet naar Bayern München gaat, die kopen meestal alle gevaarlijk spelers wel weg. Maar voor de competitie is dit alleen maar beter en hopelijk blijft Dortmund de komende jaren strijden met Bayern München.
  woensdag 4 januari 2012 @ 17:00:41 #99
13546 XL
In de zin van Extra Lars
pi_106402306
Hij kon wel naar Bayern... en ook Arsenal had het geld voor hem over... maar hij kiest voor zijn geboortestad, zijn favoriete vereniging en ook de stad waar vriendin en ouders wonen. Ik vind het een goede keuze... maar het is wel kut dat hij weggaat natuurlijk en het is natuurlijk pijnlijk dat hij naar het kleine Borussia gaat... Dan komen we hem veel te vaak tegen ons tegen, maar dat had natuurlijk bij Arsenal ook gekund als die Europees gaan halen.

Voor hoeveel heeft Dortmund hem destijds aan Rot Weiss Ahlen verkocht?
Die Scheiße bleibt gleich, nur die Fliegen ändern sich| Kurt Cobain sagte mir, Ich soll kommen wie ich bin
en de kikker zei: "Je moet me nog kussen!" en ik stak de kikker terug in mijn binnenzak en zei: "Nee, ik heb veel liever een babbelende kikker!"
pi_106402813
Arsenal had geen geld voor hem over hoor, en zeker geen 17,5m euro.
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')