Dat ziet er toch verdacht veel als Nederlands uit. Ik als rasechte limburger voel me enigszins bedonderd hierdoor. Niet heel erg veel want ik ga zo een hapje eten en dan ben ik alles weer vergeten, maar komop - wie maakt er nou een volkslied over een dialect sprekende provincie in het Nederlands?quote:Waar in ’t bronsgroen eikenhout, ’t nachtegaaltje zingt.
Over 't malse korenveld, ’t lied des leeuw'riks klinkt.
Waar de hoorn des herders schalt, langs der beekjes boord.
Daar is mijn vaderland, Limburgs dierbaar oord!
Limburgs, dat zijn echte Limburgse woorden als 'broansgreun', 'koareveldj', 'hoaren' en 'beak'! Maar nee, een of andere landverrader heeft ons volkslied grammaticaal uitgeleverd aan die 'Hollenjers'!
Det liek mich enne klacht weart. Gein woard Hollesj bie liek mich zo. Ich ken der neet mit umgoan
http://nl.wikipedia.org/wiki/Limburgs_volksliedquote:In de dagelijkse realiteit van (vooral Nederlands-) Limburg rond 1900 speelde het Nederlands geen rol van betekenis. In het openbaar werd vooral Limburgs gesproken, kranten verschenen ook in het Duits. Bovendien was in sommige delen van Limburg Duits ook de taal in kerk en onderwijs, terwijl Maastricht in deze tijd nog steeds nauw verbonden was met het Franstalige Luikse land. Het gedicht van Krekelberg werd dan ook doelbewust gebruikt om Limburg als een deel van Nederland te portretteren. Dat blijkt uit het gebruik van het Nederlands in plaats van het Limburgs. Ook de uit 1939 daterende toevoeging met de aanhankelijkheidsverklaring aan het Huis van Oranje wil Limburg nadrukkelijk als een deel van Nederland presenteren.
Opgelost.quote:Op dinsdag 9 augustus 2011 16:43 schreef SuperwormJim het volgende:
[..]
http://nl.wikipedia.org/wiki/Limburgs_volkslied
quote:
quote:
Ja en? Het is wel de mooiste provincie van heel Nederland!quote:
Sterker nog, het is het cultureel/sociaal/economisch middelpunt van Nederland!quote:Op dinsdag 9 augustus 2011 16:47 schreef vogeltjesdans het volgende:
[..]
Ja en? Het is wel de mooiste provincie van heel Nederland!
Van Europa zelfs.quote:
[..]
Sterker nog, het is het cultureel/sociaal/economisch middelpunt van Nederland!
....quote:
[..]
Sterker nog, het is het cultureel/sociaal/economisch middelpunt van Nederland!
Nee, omdat Gelderland.quote:
[..]
Ja en? Het is wel de mooiste provincie van heel Nederland!
Dat is Flevoland al.quote:
[..]
Ja en? Het is wel de mooiste provincie van heel Nederland!
Ja, en jij lekker niet he? Lekker puh!quote:
QFT. Tevens dit:quote:
Qua natuur.quote:
[ Bericht 35% gewijzigd door #ANONIEM op 09-08-2011 16:49:38 ]
quote:
Trollquote:
trollquote:
Wat? Is FOK! tegenwoordig Duits?quote:
quote:
[..]
Ja, en jij lekker niet he? Lekker puh!
Wat ga je doen dan, hé?! Mij een slechte karma zeker geven ofzo ?!!?! Mij een infectieverspreidende aura geven?! 
BAH BAH ZUM KOTSEN MIEN JONG!Neij. Nog zuudelijker.quote:
Neen, zo spreekt de Limburger andere Limburgers aan. Echter is er nogal een verschil van uitspraak en dus ook schrijfwijze per regio.quote:Op dinsdag 9 augustus 2011 16:50 schreef LompeHork het volgende:
[..]
Wat? Is FOK! tegenwoordig Duits?
Die laatste twee woorden klinken tenminste als echt Limburgs. Goede aanzet mien jong.quote:Op dinsdag 9 augustus 2011 16:51 schreef RickoKun het volgende:
[..]
Hoe zuidelijker, hoe toffer Limburg wordt!quote:
Oke, die het puur staanuit.quote:Op dinsdag 9 augustus 2011 16:52 schreef HostiMeister het volgende:
[..]
Neen, zo spreekt de Limburger andere Limburgers aan. Echter is er nogal een verschil van uitspraak en dus ook schrijfwijze per regio.
Zoe is det. Mer nog neet in Mestreech.quote:
[..]
Hoe zuidelijker, hoe toffer Limburg wordt!
Zitterd-Gelaenquote:
[..]
Zoe is det. Mer nog neet in Mestreech.
Limburgers Limburgs dialect
Geef mij maar Maarssens
Niet in Limburg willen wonen
Hmm... Waar ben ik dit argument al eens eerder tegengekomen?quote:
In Limburg zie je als je over de weg rijdt elke twee minuten een ander uitzicht. Rijd je waar dan ook in Nederland dan kan je gerust in slaap vallen (als passagier dan he) want na een uur zie je nog steeds hetzelfde uitzicht.
Niet in het flevoland-topicquote:
[..]
Hmm... Waar ben ik dit argument al eens eerder tegengekomen?
quote:
[..]
Niet in het flevoland-topic
Als ik dat hier in Weert roep, komen de dames van lichte zeden tevoorschijn.quote:
quote:
[..]
Niet in het flevoland-topic
Het Gulmez topic over saaie steden.quote:
[..]
Hmm... Waar ben ik dit argument al eens eerder tegengekomen?
Waarom weet ik dit
Dialect = spraakgebrek. Limburgs is geen (erkende) taal, dus vrij logisch dat het in een (erkende) taal, de moedertaal Nederlands in dit geval, geschreven is.quote:Op dinsdag 9 augustus 2011 16:42 schreef vogeltjesdans het volgende:
[..]
Dat ziet er toch verdacht veel als Nederlands uit. Ik als rasechte limburger voel me enigszins bedonderd hierdoor. Niet heel erg veel want ik ga zo een hapje eten en dan ben ik alles weer vergeten, maar komop - wie maakt er nou een volkslied over een dialect sprekende provincie in het Nederlands?
Limburgs, dat zijn echte Limburgse woorden als 'broansgreun', 'koareveldj', 'hoaren' en 'beak'! Maar nee, een of andere landverrader heeft ons volkslied grammaticaal uitgeleverd aan die 'Hollenjers'!
Det liek mich enne klacht weart. Gein woard Hollesj bie liek mich zo. Ich ken der neet mit umgoan
De uitleg wordt al in de fipo gegeven.quote:
[..]
Dialect = spraakgebrek. Limburgs is geen (erkende) taal, dus vrij logisch dat het in een (erkende) taal, de moedertaal Nederlands in dit geval, geschreven is.
We zijn het niet altijd met elkaar eens maar uiteindelijk hebben we toch dezelfde roots
En Gronings is dat wel? Waarom wordt dat dan wel in het Gronings dialect gezongen?quote:
[..]
Dialect = spraakgebrek. Limburgs is geen (erkende) taal, dus vrij logisch dat het in een (erkende) taal, de moedertaal Nederlands in dit geval, geschreven is.
http://www.wilhelmus.nl/GRO.html
En wat dacht je van het Fries.. Dat mogen ze echt afsteken.quote:
[..]
En Gronings is dat wel? Waarom wordt dat dan wel in het Gronings dialect gezongen?
http://www.wilhelmus.nl/GRO.html
Een land in een land, wat is dat voor onzin.Limburg
Wordt zeker gezongen met een riek in de handquote:Op dinsdag 9 augustus 2011 18:08 schreef Djeez het volgende:
Omdat Limburg een faalprovincie is. Drenthe heeft tenminste wel een echt Drents volkslied
.. en rollend door het veen.quote:
Wordt zeker gezongen met een riek in de hand
Die zeggen toch enne tegen elkaar.quote:
[..]
Neen, zo spreekt de Limburger andere Limburgers aan.
quote:
[..]
Wordt zeker gezongen met een riek in de hand achterkant van de nek
In ut kirchroasquote:
Ik vind het wel fijn. Je hebt een heleboel verschillende dialecten, ik moet er niet aan denken dat we een volkslied in het Venloos of in het Heerlens zouden hebben
Mensen die Limburreg neejt kinne woarderen.Dat is bijna duits, dat dialect.quote:
Inderdaad, wat een kutdialect hebben die mensenquote:
Trek dan meteen een SS-uniform aan.
Godnondeju, un marokkaanse die limburgs kalst?quote:
Det kin tog neejt.
RT #prayforlondonHesse good gezeen jông.quote:Op dinsdag 9 augustus 2011 19:38 schreef RolStaart-Beer het volgende:
[..]
Godnondeju, un marokkaanse die limburgs kalst?
Meh jongquote:
Veur of noadat ver dich enne looie piep in denne nek hubbe gehouwe?quote:
[..]
Inderdaad, wat een kutdialect hebben die mensen
Trek dan meteen een SS-uniform aan.
Mit de kop inne drek, menke.quote:
Omdat het verdomme in Nederland ligt. En nee daar zijn wij ook niet blij mee
Marokkanen die Venloos kunnen.quote:
Ja dan pas dich aan, joa!quote:
Omdat het verdomme in Nederland ligt. En nee daar zijn wij ook niet blij mee
En dich moos auch oetkieke.quote:
Drenthequote:
Omdat Limburg een faalprovincie is. Drenthe heeft tenminste wel een echt Drents volkslied
in mijn ogen de meest falende provincie, stelletje kutboeren
Drenthequote:
Ik begrijp niet wat daar staat...quote:
Sjus wat ich mein.quote:
[..]
Ik begrijp niet wat daar staat...
Ik snap het nietquote:
Nu voel ik me bedreigd.Det ligk dan gans aan dich, medje.quote:
[..]
Ik snap het niet
Misschien ben je me wel aan het uitschelden!quote:
[..]
Det ligk dan gans aan dich, medje.
Ich zoau neet durve, medjequote:
[..]
Misschien ben je me wel aan het uitschelden!
Mer dit topic geit neet euver dich.Ze gonge kat nei kat naar de ratsmodee. Succes ermee.quote:
[..]
Ich zoau neet durve, medje
Des sjtomme kal. En de mos neet 'naar' mer 'noa' sjrieve.quote:Op dinsdag 9 augustus 2011 22:30 schreef LompeHork het volgende:
[..]
Ze gonge kat nei kat naar de ratsmodee. Succes ermee.
Hoe wild is de wereld aigeluk?quote:
[..]
Des sjtomme kal. En de mos neet 'naar' mer 'noa' sjrieve.
Krieg toch de krets.quote:
oons mooie en neerige Twèènte
't Laand van katoen en 't laand van d'n es
den greun is in wéénter en lèènte.
Doar ruust de rouw op d'n kaamp in de wéénd
geet 't rad van de möl in de bekke gezwéénd
Dôar steet nöast d'n eek'n d'n beuk en de dan
Dat is oons zo leeve land Twèènte
Sloerig en meu, old en gezoond,quote:
Dôar lig tuss'n Déénkel en Regge 'n laand
oons mooie en neerige Twèènte
't Laand van katoen en 't laand van d'n es
den greun is in wéénter en lèènte.
Doar ruust de rouw op d'n kaamp in de wéénd
geet 't rad van de möl in de bekke gezwéénd
Dôar steet nöast d'n eek'n d'n beuk en de dan
Dat is oons zo leeve land Twèènte
van weeg tog de groov' trek nen ceerkel zich roond.
Van jonge leu en oale groond,
koomp al 't leaven.
Ah die huijt al aafquote:
nuuks uvvr kirchroa wa jongquote:
[..]
Inderdaad, wat een kutdialect hebben die mensen
Trek dan meteen een SS-uniform aan.
tevens zal gewoon bram het even uitleggen voor alle zeverende hollanders die dialect niet kunnen waarderen:
Dich bis gewuun jaloers.quote:
Sinds wanneer heeft Limburg een volkslied ?
TS kan niet nadenken
Misschien.quote:
Doa geit ut neet um. Ut geit zich um ut principe. Want wat veur dialect ver auch hubbe, tis neet Hollesj.quote:
Overal in Limburg wordt anders Limburgs gesproken, welk dialect pak je dan voor het volkslied?
TS kan niet nadenken
quote:
Je ontwijkt mijn vraag. In welk dialect wil jij dan het volkslied doen?quote:
[..]
Doa geit ut neet um. Ut geit zich um ut principe. Want wat veur dialect ver auch hubbe, tis neet Hollesj.
Je weet dat dit gewoon te lezen is voor niet-Limburgers?quote:
Det liek mich enne klacht weart. Gein woard Hollesj bie liek mich zo. Ich ken der neet mit umgoan
Ein couplet in ut Mestreechs, ein couplet in ut Zittesj, ein couplet in ut Jullepeners, enz...quote:
[..]
Je ontwijkt mijn vraag. In welk dialect wil jij dan het volkslied doen?
De wits dat det sjus den bedoeling woar?quote:
[..]
Je weet dat dit gewoon te lezen is voor niet-Limburgers?
Julpe, Jabeek en Jeleen.
Met een vlag zwaaien