Enorme explosies op marinebasis Cyprus: 10+ doden

quote:

Enorme explosies op marinebasis Cyprus: 11 doden
Een enorme explosie op een marinebasis op Cyprus heeft mogelijk aan elf mensen het leven gekost. Dat heeft het Cypriotische ministerie van defensie vandaag gezegd. De ontploffing werd veroorzaakt door vaten buskruit die door een bosbrandje in de buurt in brand waren gevlogen.

Volgens het ministerie vond de explosie plaats op de marinebasis Evangelos Florakis, aan de zuidkust van het eiland. Chef van de Nationale Garde Petros Tsalikides beschreef de explosie als 'enorme catastrofe'. De staatsomroep meldt dat onder de doden twee mariniers, twee militairen en vijf brandweerlieden zijn.

Televisiezender CyBC meldt dat door de explosie verscheidene mensen gewond zijn geraakt. Gebouwen in de omgeving van de basis zouden zware schade hebben opgelopen.

Het buskruit werd in februari 2009 door de Cypriotische autoriteiten in beslag genomen. Het was afkomstig van het onder Cypriotische vlag varende schip de Monchegorsk. Het vermoeden bestond dat het buskruit afkomstig was uit Iran en als eindbestemming Gaza had.

Een brand bij een nabijgelegen energiecentrale is inmiddels onder controle, aldus de politie. Volgens het elektriciteitsbedrijf heeft de centrale, de belangrijkste van het eiland, als gevolg van de schokgolf van de explosie zware schade opgelopen.

De energiecentrale blijft zeker maandag nog de hele dag buiten gebruik. Twee kleinere centrales elders op het eiland zullen de energievoorziening overnemen, maar de Cypriotische bevolking is gevraagd zuinig om te gaan met elektriciteit. (AP/Redactie)

Zypern/Cyprus - Heavy explosion of munition container - many people kills

quote:

Zeker 15 doden bij explosie op marinebasis op Cyprus

Een ontploffing op de marinebasis Evangelos Florakis nabij Zygi, in het zuiden van Cyprus, heeft aan minstens 15 mensen het leven gekost. Er vielen ook een veertigtal gewonden. De ravage is enorm.

Dat melden Cypriotische media. Artsen hebben mensen van over het hele eiland opgeroepen zo snel mogelijk bloed te geven voor de gewonden.

Brand
In een loods met containers met munitie was vuur uitgebroken, met enorme explosies als gevolg. De autoriteiten gaan van een ongeluk uit. De laatste dagen zouden er al vervormingen aan de containers met munitie zijn geweest. Op Cyprus heersen er de laatste dagen tropische temperaturen die soms boven de 40 graden uitstijgen.

De politie heeft het verkeer tussen Limassol en Nicosia stilgelegd. Dikke zwarte rookwolken stijgen vanop de marinebasis op en bewegen zich in de richting van de twee steden.

Ravage
Er is enorme schade op de basis – die zou nagenoeg volledig vernield zijn - en aan omliggende gebouwen, tavernes en bars.

De explosies hebben ook de elektriciteitscentrale in Vassilikos, de grootste van Cyprus, uitgeschakeld. Volgens de politie is de brandweer er intussen in geslaagd een brand die in de centrale was uitgebroken, onder controle te krijgen.

De ontplofte munitie was naar verluidt afkomstig van een inbeslagname op een schip dat in 2009 van Iran naar Syrië voer, en was steeds op de basis gebleven.