KLB Klaagbaak
Klaag maar raak voor een knaak.
Dit topic deed me denken aan een fenomeen dat ik vaker voorbij zie komen, namelijk mensen die "broodje hamburger" zeggen. Je zou toch denken dat het algemene kennis is dat de term "hamburger" op het geheel slaat, maar blijkbaar is dit niet het geval. Ik begrijp natuurlijk de oorsprong van deze verwarring, in het Nederlands hebben we namelijk niet echt een goede term voor het stuk vlees, waardoor we deze voor het gemak nog weleens een hamburger willen noemen. Nou dat moet dan maar, maar dan moet je niet wanneer we het vlees op het brood zetten en er weer een echte hamburger van maken die hamburger opeens een broodje hamburger noemen. Hieronder volgt een wiskundige berekening ter illustratie van de klacht:
(hamburger)
+
(broodje)
=
(broodje hamburger)
Met dank aan tjoptjop.
[ Bericht 5% gewijzigd door Rechtse_Hippie op 06-04-2011 13:39:14 ]
(hamburger)
+
(broodje)
=
(broodje hamburger)
Met dank aan tjoptjop.
[ Bericht 5% gewijzigd door Rechtse_Hippie op 06-04-2011 13:39:14 ]
Op
McDonalds 
Burger King
Steakhouse Burger
Zelf maken blijft het lekkerst.
Burger King
Steakhouse Burger
Zelf maken blijft het lekkerst.
A man said to the universe: 'Sir, I exist.'
'However', replied the universe. 'This fact has not created in me a sense of obligation.'
'However', replied the universe. 'This fact has not created in me a sense of obligation.'
Op 
quote:Op woensdag 6 april 2011 13:03 schreef Zapato het volgende:
McDonalds
Burger King
Steakhouse Burger
Zelf maken blijft het lekkerst.
Niet altijd serieus
Fout van het woordenboek.quote:
De hamburger is vernoemd naar Hamburg. Die Duitse stad weet je wel? En in het Duitsland moet je niet proberen een brötchen hamburger te bestellen hoor.
Dan is het dus niet zelf maken simpele.quote:
A man said to the universe: 'Sir, I exist.'
'However', replied the universe. 'This fact has not created in me a sense of obligation.'
'However', replied the universe. 'This fact has not created in me a sense of obligation.'
Jawel.quote:
[..]
Dan is het dus niet zelf maken simpele.
Hmm.quote:
Op
A man said to the universe: 'Sir, I exist.'
'However', replied the universe. 'This fact has not created in me a sense of obligation.'
'However', replied the universe. 'This fact has not created in me a sense of obligation.'
Is dat net zoiets als een inwoner van Berlijn een 'Berliner' noemen?quote:
[..]
Fout van het woordenboek.
De hamburger is vernoemd naar Hamburg. Die Duitse stad weet je wel? En in het Duitsland moet je niet proberen een brötchen hamburger te bestellen hoor.
Gewoon, omdat het kan.
Dat hangt af van de voorkeur van degene die het opeet. De perfecte hamburger is precies zoals de eter ervan het wil hebben. Als die vraagt of er ook nog even over de hamburger gepist kan worden is de hamburger met pis de perfecte hamburger.quote:
Dat klopt toch gewoon? Iemand uit hamburg heet ook een Hamburger.quote:
[..]
Is dat net zoiets als een inwoner van Berlijn een 'Berliner' noemen?
Staat me iets bij van een Amerikaanse president.... "Ich bin ein Berliner!" (kortom: Ik ben een Berliner Bol)quote:
[..]
Dat klopt toch gewoon? Iemand uit hamburg heet ook een Hamburger.
Gewoon, omdat het kan.
Wikipedia zegt:quote:
[..]
Staat me iets bij van een Amerikaanse president.... "Ich bin ein Berliner!" (kortom: Ik ben een Berliner Bol)
quote:In Engelstalige media deed jaren later de bewering de ronde dat de Duitse zinsnede grammaticaal onjuist was en dat Kennedy, zich van geen kwaad bewust, "ik ben een Berlinerbol" in plaats van "ik ben een Berlijner" zou hebben gezegd. De vermeende fout zou aan het gebruik van het onbepaalde lidwoord ein te wijten zijn. Hoewel deze interpretatie door Duitse taalkundigen van de hand wordt gewezen, is ze sindsdien een eigen leven gaan leiden.
A
Leuke documentaire over hamburgers
http://www.keuringsdienst.nl/page/733/nl
Op zijn Duits heet het stukje vlees patie (ofzo) :p
http://www.keuringsdienst.nl/page/733/nl
Op zijn Duits heet het stukje vlees patie (ofzo) :p
life goes by...
