LIT Literatuur, Taal en Kunst
Boekbesprekingen, vragen over schrijvers, je favoriete theaterstuk, de mooiste schilderijen of de beste musea. Een must voor alle liefhebbers van kunst, boeken, theater en taal.
Met kar en paard de heks vervoeren
Oorsprong
Dit spreekwoord zet ons behoorlijk op het verkeerde been. Door een verbastering in de streektaal is dit spreekwoord een eigen leven gaan leiden. Vroeger werden in het Oosten van Nederland de vermeende heksen ook vaak krengen genoemd. De eigenlijke betekenis van het woord kreng is eigenlijk kadaver. Toen een boertje uit Giethoorn op vakantie was in de buurt van Schagen, zag hij een boer met paard en wagen voorbij trekken.
De boer was nieuwsgierig en riep zijn collega toe: Wat hedde gij op d'n wagen lig'n ?
Waarop de boer op de bok antwoordde: Niks bijzonders, alleen een paar krengen...
De boer schrok zich een ongeluk en wilde zo snel mogelijk weg uit het Noord Hollandse. Toen hij thuis kwam spoedde hij zich naar het dorpscafe om aan iedereen die het maar horden wilde te vertellen dat ze in Schagen Heksen met paard en wagen vervoeren.
Betekenis
Als je niet verder kijkt of vraagt dan je neus lang is, is niets wat het lijkt.
Voorbeeld
Het begin van zijn nieuwe relatie leek veelbelovend, maar hij vervoerde er zonder erg in te hebben heksen met paard en wagen
Nieuw Spreekwoord:
met druppels de halmen weken
Oorsprong
Dit spreekwoord zet ons behoorlijk op het verkeerde been. Door een verbastering in de streektaal is dit spreekwoord een eigen leven gaan leiden. Vroeger werden in het Oosten van Nederland de vermeende heksen ook vaak krengen genoemd. De eigenlijke betekenis van het woord kreng is eigenlijk kadaver. Toen een boertje uit Giethoorn op vakantie was in de buurt van Schagen, zag hij een boer met paard en wagen voorbij trekken.
De boer was nieuwsgierig en riep zijn collega toe: Wat hedde gij op d'n wagen lig'n ?
Waarop de boer op de bok antwoordde: Niks bijzonders, alleen een paar krengen...
De boer schrok zich een ongeluk en wilde zo snel mogelijk weg uit het Noord Hollandse. Toen hij thuis kwam spoedde hij zich naar het dorpscafe om aan iedereen die het maar horden wilde te vertellen dat ze in Schagen Heksen met paard en wagen vervoeren.
Betekenis
Als je niet verder kijkt of vraagt dan je neus lang is, is niets wat het lijkt.
Voorbeeld
Het begin van zijn nieuwe relatie leek veelbelovend, maar hij vervoerde er zonder erg in te hebben heksen met paard en wagen
Nieuw Spreekwoord:
met druppels de halmen weken
Pietje Puk en de Plakbandcrisis
Heel anders dan ik in gedachten had, maar minstens zo leuk....quote:Op dinsdag 26 april 2011 20:07 schreef Symphonic het volgende:
Met kar en paard de heks vervoeren
Oorsprong
Dit spreekwoord zet ons behoorlijk op het verkeerde been. Door een verbastering in de streektaal is dit spreekwoord een eigen leven gaan leiden. Vroeger werden in het Oosten van Nederland de vermeende heksen ook vaak krengen genoemd. De eigenlijke betekenis van het woord kreng is eigenlijk kadaver. Toen een boertje uit Giethoorn op vakantie was in de buurt van Schagen, zag hij een boer met paard en wagen voorbij trekken.
De boer was nieuwsgierig en riep zijn collega toe: Wat hedde gij op d'n wagen lig'n ?
Waarop de boer op de bok antwoordde: Niks bijzonders, alleen een paar krengen...
De boer schrok zich een ongeluk en wilde zo snel mogelijk weg uit het Noord Hollandse. Toen hij thuis kwam spoedde hij zich naar het dorpscafe om aan iedereen die het maar horden wilde te vertellen dat ze in Schagen Heksen met paard en wagen vervoeren.
Betekenis
Als je niet verder kijkt of vraagt dan je neus lang is, is niets wat het lijkt.
Voorbeeld
Het begin van zijn nieuwe relatie leek veelbelovend, maar hij vervoerde er zonder erg in te hebben heksen met paard en wagen
Nieuw Spreekwoord:
met druppels de halmen weken
met druppels de halmen weken
Oorsprong:
Ten westen van kasteel Huis Bergh in 's-Heerenberg in de provincie Gelderland is eind 18e eeuw een enorm tarweveld aangelegd, wegens grote tekorten aan tarwe in de regio. De eerste jaren leek het tekort aan tarwe te zijn opgelost met de nieuwe oogsten. Van het overschot aan tarwe werd zelf een lokale biersoort gebrouwen. De grote droogte van 1792, maakte hier abrupt een einde aan. De lokale bevolking had amper vers drinkwater, maar besteedde de laatste druppels aan haar geliefde tarwe, om zo de oogst te redden. Vele gezinnen hadden niets anders meer dan het lokale bier om van te drinken, met alle gevolgen van dien.
Betekenis:
Je laatste (financiële) middelen aan het verkeerde uitgeven.
Voorbeeld:
Arnoud loopt altijd te zeuren om geld, maar koopt wel elke maand nieuwe dure computer apparatuur. Hij is duidelijk halmen met druppels aan het weken.
Nieuw Spreekwoord:
Vorken in tafels zetten
Oorsprong:
Ten westen van kasteel Huis Bergh in 's-Heerenberg in de provincie Gelderland is eind 18e eeuw een enorm tarweveld aangelegd, wegens grote tekorten aan tarwe in de regio. De eerste jaren leek het tekort aan tarwe te zijn opgelost met de nieuwe oogsten. Van het overschot aan tarwe werd zelf een lokale biersoort gebrouwen. De grote droogte van 1792, maakte hier abrupt een einde aan. De lokale bevolking had amper vers drinkwater, maar besteedde de laatste druppels aan haar geliefde tarwe, om zo de oogst te redden. Vele gezinnen hadden niets anders meer dan het lokale bier om van te drinken, met alle gevolgen van dien.
Betekenis:
Je laatste (financiële) middelen aan het verkeerde uitgeven.
Voorbeeld:
Arnoud loopt altijd te zeuren om geld, maar koopt wel elke maand nieuwe dure computer apparatuur. Hij is duidelijk halmen met druppels aan het weken.
Nieuw Spreekwoord:
Vorken in tafels zetten
Stand for something or fall for anything
Vorken in tafels zetten
Oorsprong:
Dit is zo'n uitdrukking die gewoon bij een oudhollands doodgewoon huisgezin vandaan komt. Een huis- tuin- en keukenuitdrukking zou je het kunnen noemen.
Vader Hendrik zat op een zondag te eten met zijn vrouw en zijn drie zoons. Deze zoons, bijna volwassen mannen, hadden ruzie over wie een belangrijke klus voor zijn vader zou uitvoeren, waarmee ze veel geld zouden kunnen verdienen. Het geruzie en gekibbel bleef doorgaan. De vrouw had hen al geprobeerd rustig te houden en met oplossingen te komen, maar niets hielp. Op een gegeven moment was Hendrik het zo zat dat hij kwaad met zijn vuist op de tafel sloeg - hij had echter zijn vork omgekeerd in zijn handen, waardoor de tanden in de tafel bleven staan - en riep "genoeg zo! Als jullie hier niet uit kunnen komen verdienen jullie dat geld niet. Ik zal de zoon van de koster vragen of hij het wil doen!" De zoons probeerden daarna alsnog die klus te krijgen, maar Hendrik zei: "Zowaar de vork vastgezet is in de tafel, zo blijf ik bij mijn besluit."
Betekenis:
Een stellig besluit nemen n.a..v. een probleem en daar niet meer van afwijken.
Voorbeeld:
Lieke pakte de pop af van Lisette en zij kregen ruzie toen Lieke de pop niet wilde teruggeven. Lisette zette vorken in tafels door, nadat zij de pop weer terug had gepakt, de vriendschap met Lieke te verbreken.
Nieuw Spreekwoord:
In galajurk op het naaktstrand dansen.
Oorsprong:
Dit is zo'n uitdrukking die gewoon bij een oudhollands doodgewoon huisgezin vandaan komt. Een huis- tuin- en keukenuitdrukking zou je het kunnen noemen.
Vader Hendrik zat op een zondag te eten met zijn vrouw en zijn drie zoons. Deze zoons, bijna volwassen mannen, hadden ruzie over wie een belangrijke klus voor zijn vader zou uitvoeren, waarmee ze veel geld zouden kunnen verdienen. Het geruzie en gekibbel bleef doorgaan. De vrouw had hen al geprobeerd rustig te houden en met oplossingen te komen, maar niets hielp. Op een gegeven moment was Hendrik het zo zat dat hij kwaad met zijn vuist op de tafel sloeg - hij had echter zijn vork omgekeerd in zijn handen, waardoor de tanden in de tafel bleven staan - en riep "genoeg zo! Als jullie hier niet uit kunnen komen verdienen jullie dat geld niet. Ik zal de zoon van de koster vragen of hij het wil doen!" De zoons probeerden daarna alsnog die klus te krijgen, maar Hendrik zei: "Zowaar de vork vastgezet is in de tafel, zo blijf ik bij mijn besluit."
Betekenis:
Een stellig besluit nemen n.a..v. een probleem en daar niet meer van afwijken.
Voorbeeld:
Lieke pakte de pop af van Lisette en zij kregen ruzie toen Lieke de pop niet wilde teruggeven. Lisette zette vorken in tafels door, nadat zij de pop weer terug had gepakt, de vriendschap met Lieke te verbreken.
Nieuw Spreekwoord:
In galajurk op het naaktstrand dansen.
"najazeg heeft geen abonnement"
Nee, en ik ga er ook geen aanschaffen, brutale vlerk!
ik heb twee eervolle vermeldingen op mijn naam staan! *O*
Nee, en ik ga er ook geen aanschaffen, brutale vlerk!
ik heb twee eervolle vermeldingen op mijn naam staan! *O*
In galajurk op het naaktstrand dansen
Oorsprong:
Dit spreekwoord vindt zijn oorsprong in een recent verleden. In de zomer van 2001 trouwden Bert en Simone De Visser uit Haarlem. Ze waren doorgewinterde nudisten, en het zal niemand dan ook verbazen dat ze elkaar hadden leren kennen op nudistencamping 'In Den Blooten Kont' te Bakkum.
Op zoek naar een geschikte locatie voor het trouwfeest dat na de plechtigheid zou plaatsvinden, kwamen zij uit bij strandtent 'Lijfzicht' bij paal 69 te Zandvoort. Bert en Simone waren geen vreemden voor de strandtenthouder Jacques, door vaste bezoekers ook wel 'Sjakie in z'n Nakie' genoemd. Zodra op een vrije dag van het stel, het weer het toeliet, gingen zij naar het strand bij 'Lijfzicht'.
Op de dag van de trouwerij was het heerlijk weer. Het strand was druk geweest, maar tegen de avond, verlieten vrijwel alle badgasten het strand. Een ouder echtpaar bleef echter zitten, en keek hoofdschuddend toe hoe iedereen, ook Bert en Simone, hun kleren aan hielden. Dat gaf natuurlijk geen pas op het naaktstrand. Toen de bejaarde man er genoeg van had, liep hij naar de feestgangers toe en maakte zijn ongenoegens kenbaar. Bert wilde toen best zijn kleren uittrekken, maar Simone weigerde dit, omdat haar familie erbij was, en ze door hen niet naakt gezien wilde worden. Ze schaamde zich voor haar naakte lichaam.
Sindsdien zegt men wel dat iemand die iets persoonlijks met anderen deelt en dit verborgen houdt voor intimi, in galajurk op het naaktstrand danst.
Betekenis:
Persoonlijke of intieme zaken wel met vreemden delen, maar verbergen voor naasten.
Voorbeeld:
Tanja vertelde de halve school over haar ontmaagding, maar verzweeg dit voor haar ouders. Ze danste in galajurk op het naakstrand.
Nieuw spreekwoord:
Vis als optie hebben
Oorsprong:
Dit spreekwoord vindt zijn oorsprong in een recent verleden. In de zomer van 2001 trouwden Bert en Simone De Visser uit Haarlem. Ze waren doorgewinterde nudisten, en het zal niemand dan ook verbazen dat ze elkaar hadden leren kennen op nudistencamping 'In Den Blooten Kont' te Bakkum.
Op zoek naar een geschikte locatie voor het trouwfeest dat na de plechtigheid zou plaatsvinden, kwamen zij uit bij strandtent 'Lijfzicht' bij paal 69 te Zandvoort. Bert en Simone waren geen vreemden voor de strandtenthouder Jacques, door vaste bezoekers ook wel 'Sjakie in z'n Nakie' genoemd. Zodra op een vrije dag van het stel, het weer het toeliet, gingen zij naar het strand bij 'Lijfzicht'.
Op de dag van de trouwerij was het heerlijk weer. Het strand was druk geweest, maar tegen de avond, verlieten vrijwel alle badgasten het strand. Een ouder echtpaar bleef echter zitten, en keek hoofdschuddend toe hoe iedereen, ook Bert en Simone, hun kleren aan hielden. Dat gaf natuurlijk geen pas op het naaktstrand. Toen de bejaarde man er genoeg van had, liep hij naar de feestgangers toe en maakte zijn ongenoegens kenbaar. Bert wilde toen best zijn kleren uittrekken, maar Simone weigerde dit, omdat haar familie erbij was, en ze door hen niet naakt gezien wilde worden. Ze schaamde zich voor haar naakte lichaam.
Sindsdien zegt men wel dat iemand die iets persoonlijks met anderen deelt en dit verborgen houdt voor intimi, in galajurk op het naaktstrand danst.
Betekenis:
Persoonlijke of intieme zaken wel met vreemden delen, maar verbergen voor naasten.
Voorbeeld:
Tanja vertelde de halve school over haar ontmaagding, maar verzweeg dit voor haar ouders. Ze danste in galajurk op het naakstrand.
Nieuw spreekwoord:
Vis als optie hebben
Die was leuk!
Onderschat nooit de kracht van domme mensen in grote groepen!
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
van die galajurk heb je een hele leuke gemaakt, DaMart!
ik heb helaas geen inspiratie voor die vis
[ Bericht 43% gewijzigd door najazeg op 24-10-2011 09:15:49 ]
ik heb helaas geen inspiratie voor die vis
[ Bericht 43% gewijzigd door najazeg op 24-10-2011 09:15:49 ]
"najazeg heeft geen abonnement"
Nee, en ik ga er ook geen aanschaffen, brutale vlerk!
ik heb twee eervolle vermeldingen op mijn naam staan! *O*
Nee, en ik ga er ook geen aanschaffen, brutale vlerk!
ik heb twee eervolle vermeldingen op mijn naam staan! *O*
Ik zie dit weer en herhaal mijn opmerking:
Sindsdien zegt men wel dat iemand die iets persoonlijks met anderen deelt en dit verborgen houdt voor intimi, in galajurk op het naaktstrand danst.
Merkwaardig gedrag, maar het komt inderdaad vaak voor en het verdient een gezegde/spreekwoord.
Sindsdien zegt men wel dat iemand die iets persoonlijks met anderen deelt en dit verborgen houdt voor intimi, in galajurk op het naaktstrand danst.
Merkwaardig gedrag, maar het komt inderdaad vaak voor en het verdient een gezegde/spreekwoord.
Onderschat nooit de kracht van domme mensen in grote groepen!
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Vis als optie hebben
Oorsprong:
Rond 1637 werd na een lange belegering het leger van Frederik Hendrik verslagen bij het Zeeuws-Vlaamse Hulst. De bewoners van Hulst en omgeving waren gewend enkele malen per week vis te halen in de dorpjes noordelijk van Hulst. Tijdens de belegering van de Spanjaarden werd dit onmogelijk gemaakt en brak er een grote hongersnood uit onder de bewoners van Hulst.
Na de belegering van Hulst die helaas door de Nederlanders werd verloren, waren de wegen naar de noordelijke dorpen weer open. Waarop de mensen weer vis als optie hadden.
Betekenis:
Iets vanzelfsprekends (tijdelijk) niet meer hebben
Nieuw spreekwoord:
Als melk in mokken
Oorsprong:
Rond 1637 werd na een lange belegering het leger van Frederik Hendrik verslagen bij het Zeeuws-Vlaamse Hulst. De bewoners van Hulst en omgeving waren gewend enkele malen per week vis te halen in de dorpjes noordelijk van Hulst. Tijdens de belegering van de Spanjaarden werd dit onmogelijk gemaakt en brak er een grote hongersnood uit onder de bewoners van Hulst.
Na de belegering van Hulst die helaas door de Nederlanders werd verloren, waren de wegen naar de noordelijke dorpen weer open. Waarop de mensen weer vis als optie hadden.
Betekenis:
Iets vanzelfsprekends (tijdelijk) niet meer hebben
Nieuw spreekwoord:
Als melk in mokken
Stand for something or fall for anything
Als melk in mokken
Oorsprong:
Vroeger in slechtere tijden hadden de boeren nog wel eens de gewoonte om de melk aan te lengen met water om zodoende meer opbrengst te genereren. In de melkfabrieken werd opgemerkt dat de melk regelmatig van andere kwaliteit was. Om de oorzaak daarvan te achterhalen stuurden ze kwaliteitscontroleurs langs de boeren om de kwaliteit van de melk te controleren. Ze maakten onder andere gebruik van een soort kijkglas, ook wel mok genoemd. De controleur schonk dat glas vol en keek dan door de melk heen om te zien of de melk niet te licht van kleur was. Was de melk te licht dan werd de hele tank zonder pardon afgekeurd.
Betekenis:
Onderzoeken of iemand fraude pleegt of ondoorzichtige zaken pleegt.
Voorbeeld:
De accountant bespeurde discrepantie in de jaarcijfers, en hield de boeken tegen het licht als melk in
mokken
Nieuw Spreekwoord:
De wiek in de bomen schieten
Oorsprong:
Vroeger in slechtere tijden hadden de boeren nog wel eens de gewoonte om de melk aan te lengen met water om zodoende meer opbrengst te genereren. In de melkfabrieken werd opgemerkt dat de melk regelmatig van andere kwaliteit was. Om de oorzaak daarvan te achterhalen stuurden ze kwaliteitscontroleurs langs de boeren om de kwaliteit van de melk te controleren. Ze maakten onder andere gebruik van een soort kijkglas, ook wel mok genoemd. De controleur schonk dat glas vol en keek dan door de melk heen om te zien of de melk niet te licht van kleur was. Was de melk te licht dan werd de hele tank zonder pardon afgekeurd.
Betekenis:
Onderzoeken of iemand fraude pleegt of ondoorzichtige zaken pleegt.
Voorbeeld:
De accountant bespeurde discrepantie in de jaarcijfers, en hield de boeken tegen het licht als melk in
mokken
Nieuw Spreekwoord:
De wiek in de bomen schieten
Pietje Puk en de Plakbandcrisis
De wiek in de bomen schieten
Oorsprong:
In vroeger tijden waren windmolens een gemeengoed in Nederland. Echter was hun constructie niet altijd even degelijk uitgevoerd. Er kon dus nog wel eens iets misgaan. Vooral bij molens die door een bepaalde Franse molenbouwer, met de Franse slag, gebouwd waren, kwam het meer dan eens voor dat bij hogere windsnelheden een wiek afbrak, en deze in een boomtop eindigde. Al snel sprak men over deze slecht gebouwde molens dat ze hun wieken de bomen in schoten.
Betekenis:
Zeer slecht geconstrueerd zijn
Voorbeeld:
"Hoe heb je in godesnaam een Fiat kunnen kopen? Je wéét toch dat die wagens slecht afgewerkt zijn? Het zal me niks verbazen als dat ding nog eens een wiek in de bomen schiet."
Nieuw spreekwoord:
Een Harense fuif geven
Oorsprong:
In vroeger tijden waren windmolens een gemeengoed in Nederland. Echter was hun constructie niet altijd even degelijk uitgevoerd. Er kon dus nog wel eens iets misgaan. Vooral bij molens die door een bepaalde Franse molenbouwer, met de Franse slag, gebouwd waren, kwam het meer dan eens voor dat bij hogere windsnelheden een wiek afbrak, en deze in een boomtop eindigde. Al snel sprak men over deze slecht gebouwde molens dat ze hun wieken de bomen in schoten.
Betekenis:
Zeer slecht geconstrueerd zijn
Voorbeeld:
"Hoe heb je in godesnaam een Fiat kunnen kopen? Je wéét toch dat die wagens slecht afgewerkt zijn? Het zal me niks verbazen als dat ding nog eens een wiek in de bomen schiet."
Nieuw spreekwoord:
Een Harense fuif geven
KSC JUBILEUM topic
"Sleep: A completely inadequate substitute for caffeine"
#TeamHumbug
Heeft patent op Mosterd-Maaltijd situaties
"Sleep: A completely inadequate substitute for caffeine"
#TeamHumbug
Heeft patent op Mosterd-Maaltijd situaties
Vroeger in slechtere tijden werd de melk niet verzameld in tanks!quote:
Als melk in mokken
Oorsprong:
Vroeger in slechtere tijden hadden de boeren nog wel eens de gewoonte om de melk aan te lengen met water om zodoende meer opbrengst te genereren. In de melkfabrieken werd opgemerkt dat de melk regelmatig van andere kwaliteit was. Om de oorzaak daarvan te achterhalen stuurden ze kwaliteitscontroleurs langs de boeren om de kwaliteit van de melk te controleren. Ze maakten onder andere gebruik van een soort kijkglas, ook wel mok genoemd. De controleur schonk dat glas vol en keek dan door de melk heen om te zien of de melk niet te licht van kleur was. Was de melk te licht dan werd de hele tank zonder pardon afgekeurd.
Betekenis:
Onderzoeken of iemand fraude pleegt of ondoorzichtige zaken pleegt.
Voorbeeld:
De accountant bespeurde discrepantie in de jaarcijfers, en hield de boeken tegen het licht als melk in
mokken
Nieuw Spreekwoord:
De wiek in de bomen schieten
Onderschat nooit de kracht van domme mensen in grote groepen!
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Vraagje: als uit de serie een verklaring niet kan kloppen, wat doen we dan met de voortzetting?
Academisch, want zoveel leven zit er niet in dit topic.
Academisch, want zoveel leven zit er niet in dit topic.
Onderschat nooit de kracht van domme mensen in grote groepen!
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Het hoeft niet te kunnen kloppen, aangezien het verzonnen beschrijvingen zijn, geen beschrijvingen van de daadwerkelijke geschiedenis.
We doen er dus niks mee en gaan niet nutteloze discussies voeren over het al dan niet historisch correct zijn van de omschrijvingen.
We doen er dus niks mee en gaan niet nutteloze discussies voeren over het al dan niet historisch correct zijn van de omschrijvingen.
Al die willen te kaap'ren varen, moeten mannen met baarden zijn.
Hoogachtend,
Erik.
Hoogachtend,
Erik.
Alsof er wat te modereren valt aan dit topic!
Dit topic gaat over verzonnen spreekwoorden en hun verzonnen verklaring.
Mijn vraag betrof dus niet de moderators maar de deelnemers.
Dit topic gaat over verzonnen spreekwoorden en hun verzonnen verklaring.
Mijn vraag betrof dus niet de moderators maar de deelnemers.
Onderschat nooit de kracht van domme mensen in grote groepen!
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Keesje ga lekker fietsen. Dit gezemel gaat helemaal nergens over.quote:
Alsof er wat te modereren valt aan dit topic!
Dit topic gaat over verzonnen spreekwoorden en hun verzonnen verklaring.
Mijn vraag betrof dus niet de moderators maar de deelnemers.
Lees je eerst eens in voor je academisch gaat doen
Pietje Puk en de Plakbandcrisis
Niks. Dan gaan we dus gewoon door.quote:
Vraagje: als uit de serie een verklaring niet kan kloppen, wat doen we dan met de voortzetting?
Academisch, want zoveel leven zit er niet in dit topic.
En activiteit van een topic heb je zelf in de hand. Je had natuurlijk ook gewoon mee kunnen doen om het topic aan de gang te houden.
En wie pakt de volgende op?
.
Een Harense fuif geven
Oorsprong:
Het jaartal is niet meer te achterhalen, maar ooit was er in het dorpje Haren een smederij, ook wel de Harense Smid genoemd. De man was nogal een sloddervos en gooide veel van zijn smeedafval op het erf rond zijn smederij. Hij was te lui om het een keer op te ruimen, en op een gegeven moment werd de situatie rond zijn bedrijf onhoudbaar.
Be burgemeester zelf sommeerde de smid zijn rotzooi op korte termijn op te ruimen, anders zou de gemeente het doen op zijn kosten. Daags na deze aanzegging knipte er midden in de nacht in huize Smid een nachtlampje aan. Hij had een briljant idee.
Twee dagen later stond er een advertentie in een groot landelijk dagblad:
Oude documenten wijzen erop dat er op het terrein van de Harense Smid een oude schat uit de Napoleontische tijd ligt begraven. Aangezien het terrein te groot is voor de smid om deze zelf op te graven, wordt een ieder die zich geroepen voelt opgeroepen te komen met helpen aanstaande zaterdag vanaf 8:00. De vinder wordt beloond met de helft van de schat.
Deze advertentie mistte zijn uitwerking niet. Zaterdagochtend stond er een enorme menigte met scheppen en bijlen voor het hek van de smederij. De Smid had een container laten plaatsen waar de mensen de spullen zonder waarde in konden deponeren. Binnen 3 uur was het terrein brandschoon, maar toen de menigte in de gaten kreeg dat ze bedrogen waren, richtte hun gezamenlijke woede zich tegen de Smid. Zo snel als det terrein was opgeruimd lag ook de complete smederij tegen de vlakte. De smid besefte dat hij niets kon uitrichten vluchtte met de staart tussen de benen het dorp uit en is er nooit meer teruggekeerd. Het schijnt wel dat hij veel later een zaak in electronica is begonnen in een dorp verderop.
Betekenis:
Iemand onder valse voorwendselen voor je karretje spannen ten eigen gewin
Voorbeeld:
Hij had de schutting makkelijk zelf kunnen plaatsen, maar hij nodigde zijn buurman uit voor een Harense Fuif.
Nieuw Spreekwoord:
Kiezels zoeken in drijfzand
Oorsprong:
Het jaartal is niet meer te achterhalen, maar ooit was er in het dorpje Haren een smederij, ook wel de Harense Smid genoemd. De man was nogal een sloddervos en gooide veel van zijn smeedafval op het erf rond zijn smederij. Hij was te lui om het een keer op te ruimen, en op een gegeven moment werd de situatie rond zijn bedrijf onhoudbaar.
Be burgemeester zelf sommeerde de smid zijn rotzooi op korte termijn op te ruimen, anders zou de gemeente het doen op zijn kosten. Daags na deze aanzegging knipte er midden in de nacht in huize Smid een nachtlampje aan. Hij had een briljant idee.
Twee dagen later stond er een advertentie in een groot landelijk dagblad:
Oude documenten wijzen erop dat er op het terrein van de Harense Smid een oude schat uit de Napoleontische tijd ligt begraven. Aangezien het terrein te groot is voor de smid om deze zelf op te graven, wordt een ieder die zich geroepen voelt opgeroepen te komen met helpen aanstaande zaterdag vanaf 8:00. De vinder wordt beloond met de helft van de schat.
Deze advertentie mistte zijn uitwerking niet. Zaterdagochtend stond er een enorme menigte met scheppen en bijlen voor het hek van de smederij. De Smid had een container laten plaatsen waar de mensen de spullen zonder waarde in konden deponeren. Binnen 3 uur was het terrein brandschoon, maar toen de menigte in de gaten kreeg dat ze bedrogen waren, richtte hun gezamenlijke woede zich tegen de Smid. Zo snel als det terrein was opgeruimd lag ook de complete smederij tegen de vlakte. De smid besefte dat hij niets kon uitrichten vluchtte met de staart tussen de benen het dorp uit en is er nooit meer teruggekeerd. Het schijnt wel dat hij veel later een zaak in electronica is begonnen in een dorp verderop.
Betekenis:
Iemand onder valse voorwendselen voor je karretje spannen ten eigen gewin
Voorbeeld:
Hij had de schutting makkelijk zelf kunnen plaatsen, maar hij nodigde zijn buurman uit voor een Harense Fuif.
Nieuw Spreekwoord:
Kiezels zoeken in drijfzand
Pietje Puk en de Plakbandcrisis
Kiezels zoeken in drijfzand
Oorsprong:
In de 18e eeuw was beton als bouwmiddel nog nauwelijks ingeburgerd. De meeste bouwwerken werden gemaakt van hout en baksteen. Er was daarom ook relatief weinig vraag naar kiezels. Kortom, een handeltje opzetten in kiezels, was een garantie voor hard werken en weinig inkomsten genereren.
Toch was er omstreeks 1753 een kiezelhandelaar in het westen van het land, die er heilig van overtuigd was, dat kiezels hét bouwproduct van de toekomst waren. Hij ging daarom op zoek naar een plek waar hij deze stenen in groten getale zou kunnen winnen. Hij zocht en zocht, maar resultaat bleef uit. In het najaar van 1755 besloot hij een expeditie in de drijfzandgronden ten westen van Alkmaar op te zetten, om aldaar naar kiezel te zoeken. Hij keerde nimmer terug...
Betekenis:
Ten onder gaan aan een bij voorbaat nutteloze exercitie
Voorbeeld:
Weet je zeker dat je wil investeren in dat handeltje in Nokia's 3310? Mijns inziens is dat kiezels zoeken in drijfzand...
Nieuw spreekwoord:
De koffie drinken voor de taart geserveerd is
Oorsprong:
In de 18e eeuw was beton als bouwmiddel nog nauwelijks ingeburgerd. De meeste bouwwerken werden gemaakt van hout en baksteen. Er was daarom ook relatief weinig vraag naar kiezels. Kortom, een handeltje opzetten in kiezels, was een garantie voor hard werken en weinig inkomsten genereren.
Toch was er omstreeks 1753 een kiezelhandelaar in het westen van het land, die er heilig van overtuigd was, dat kiezels hét bouwproduct van de toekomst waren. Hij ging daarom op zoek naar een plek waar hij deze stenen in groten getale zou kunnen winnen. Hij zocht en zocht, maar resultaat bleef uit. In het najaar van 1755 besloot hij een expeditie in de drijfzandgronden ten westen van Alkmaar op te zetten, om aldaar naar kiezel te zoeken. Hij keerde nimmer terug...
Betekenis:
Ten onder gaan aan een bij voorbaat nutteloze exercitie
Voorbeeld:
Weet je zeker dat je wil investeren in dat handeltje in Nokia's 3310? Mijns inziens is dat kiezels zoeken in drijfzand...
Nieuw spreekwoord:
De koffie drinken voor de taart geserveerd is
KSC JUBILEUM topic
"Sleep: A completely inadequate substitute for caffeine"
#TeamHumbug
Heeft patent op Mosterd-Maaltijd situaties
"Sleep: A completely inadequate substitute for caffeine"
#TeamHumbug
Heeft patent op Mosterd-Maaltijd situaties
De koffie drinken voor de taart geserveerd is
Oorsprong
Begin 20e eeuw leefde in het Drentse dorp Gasselte boer Jan Van Hunen, met zijn vrouw en twee zonen. Ze bewoonden een grote boerderij, die al vier generaties in de familie was. Door de goede zaken die boer Van Hunen deed, had de familie een klein vermogen opgebouwd en om de vrouw des huizes wat te ontlasten, had de familie een meid in dienst die luisterde naar de naam Trudy.
Trudy was van nature erg nieuwsgierig, en stak haar neus graag in zaken die haar niets aan gingen. Zo ook op de achtste verjaardag van de jongste zoon van boer Jan. Trudy had de visite net van verse koffie voorzien, toen ze hoorde hoe een tante van boer Jan vertelde over de relatieproblemen van haar dochter, die ook een juegdvriendin van Trudy was geweest.
De meid nam direct plaats op een stoel naast de tante en schonk zichzelf ook een kop koffie in. Aandachtig luisterde ze naar de oude dame, af en toe instemmend knikkend of geschokt haar hand voor haar mond slaand. Ze onthield zich zelfs niet van commentaar toen ze hoorde van de affaires van de schoonzoon van de tante. Ondertussen schonk ze zichzelf en de tante een tweede kop koffie in. Boer Jan kuchte af en toe opzichtig, maar Trudy hoorde hem niet. Pas toen de boer met stemverheffing sprak, en vroeg waar de appeltaart bleef, stond Trudy met het schaamrood op haar kaken op om de taart te halen. De visite had toen ook de koffie al op.
Betekenis
Het verwaarlozen van de eigen taken, door je te bemoeien met zaken die je eigenlijk niet aangaan.
Voorbeeld
Omdat de serveerster het keukenpersoneel van ongevraagd advies voorzag over de hoeveelheid ingrediënten in de gerechten, liep ze enorm achter met het rondbrengen van de bestellingen. Sommige klanten, die koude aardappelen kregen, liepen boos weg. Ze dronk de koffie voordat de taart geserveerd was.
Nieuw spreekwoord
Mieren in zijn sokken houden
Oorsprong
Begin 20e eeuw leefde in het Drentse dorp Gasselte boer Jan Van Hunen, met zijn vrouw en twee zonen. Ze bewoonden een grote boerderij, die al vier generaties in de familie was. Door de goede zaken die boer Van Hunen deed, had de familie een klein vermogen opgebouwd en om de vrouw des huizes wat te ontlasten, had de familie een meid in dienst die luisterde naar de naam Trudy.
Trudy was van nature erg nieuwsgierig, en stak haar neus graag in zaken die haar niets aan gingen. Zo ook op de achtste verjaardag van de jongste zoon van boer Jan. Trudy had de visite net van verse koffie voorzien, toen ze hoorde hoe een tante van boer Jan vertelde over de relatieproblemen van haar dochter, die ook een juegdvriendin van Trudy was geweest.
De meid nam direct plaats op een stoel naast de tante en schonk zichzelf ook een kop koffie in. Aandachtig luisterde ze naar de oude dame, af en toe instemmend knikkend of geschokt haar hand voor haar mond slaand. Ze onthield zich zelfs niet van commentaar toen ze hoorde van de affaires van de schoonzoon van de tante. Ondertussen schonk ze zichzelf en de tante een tweede kop koffie in. Boer Jan kuchte af en toe opzichtig, maar Trudy hoorde hem niet. Pas toen de boer met stemverheffing sprak, en vroeg waar de appeltaart bleef, stond Trudy met het schaamrood op haar kaken op om de taart te halen. De visite had toen ook de koffie al op.
Betekenis
Het verwaarlozen van de eigen taken, door je te bemoeien met zaken die je eigenlijk niet aangaan.
Voorbeeld
Omdat de serveerster het keukenpersoneel van ongevraagd advies voorzag over de hoeveelheid ingrediënten in de gerechten, liep ze enorm achter met het rondbrengen van de bestellingen. Sommige klanten, die koude aardappelen kregen, liepen boos weg. Ze dronk de koffie voordat de taart geserveerd was.
Nieuw spreekwoord
Mieren in zijn sokken houden
Nooit van melkbussen gehoord?quote:
[..]
Keesje ga lekker fietsen. Dit gezemel gaat helemaal nergens over.
Lees je eerst eens in voor je academisch gaat doen
Ik heb ze zelf nog op de aanhanger gezet.
Onderschat nooit de kracht van domme mensen in grote groepen!
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
* LompeHork doet ferme schop
Mieren in zijn sokken houden
Oorsprong
Eind 20e eeuw waren er een aantal mensen welke last hadden van zwaar eczeem, waar het vandaan kwam en wat het éxact was wist men niet. Als oplossing werden verschillende middelen geprobeerd: uienzalf, levertraan en mos waren een aantal van de dingen die mensen graag op hun voeten smeerden.
Echter hielp dit niet. Men probeerde de gekste dingen, maar één van de meest bizarre verhalen gaat over Koen Klaproos, welke hobbymatig mieren hield. Hij besloot om de mieren in zijn sok te stoppen en hoopte dat de mieren zich tegoed zouden doen aan de eczeem, helaas bleek het dat de mieren niet bestand waren tegen het gewicht van Koen, waardoor zijn geliefde mieren geplet werden door zijn voetzool.
Later bleek het ook wel bekend te staan als "zwemmerseczeem", de mieren verdronken ook regelmatig, daar Koen nogal last had van zweetvoeten.
Betekenis
Iets wat je dicht bij het hart staat vernietigen terwijl je een probleem probeert op te lossen.
Voorbeeld
"De vrouw van Henk is een overspelige trut, wij hopen van harte dat Henk geen mieren in zijn sokken houdt." , riep de groep vrienden voordat ze gevonden werd onderaan de trap met een gebroken nek.
Nieuw spreekwoord
De haas naar de konijnen lokken
Mieren in zijn sokken houden
Oorsprong
Eind 20e eeuw waren er een aantal mensen welke last hadden van zwaar eczeem, waar het vandaan kwam en wat het éxact was wist men niet. Als oplossing werden verschillende middelen geprobeerd: uienzalf, levertraan en mos waren een aantal van de dingen die mensen graag op hun voeten smeerden.
Echter hielp dit niet. Men probeerde de gekste dingen, maar één van de meest bizarre verhalen gaat over Koen Klaproos, welke hobbymatig mieren hield. Hij besloot om de mieren in zijn sok te stoppen en hoopte dat de mieren zich tegoed zouden doen aan de eczeem, helaas bleek het dat de mieren niet bestand waren tegen het gewicht van Koen, waardoor zijn geliefde mieren geplet werden door zijn voetzool.
Later bleek het ook wel bekend te staan als "zwemmerseczeem", de mieren verdronken ook regelmatig, daar Koen nogal last had van zweetvoeten.
Betekenis
Iets wat je dicht bij het hart staat vernietigen terwijl je een probleem probeert op te lossen.
Voorbeeld
"De vrouw van Henk is een overspelige trut, wij hopen van harte dat Henk geen mieren in zijn sokken houdt." , riep de groep vrienden voordat ze gevonden werd onderaan de trap met een gebroken nek.
Nieuw spreekwoord
De haas naar de konijnen lokken
* DaMart schopt dit pareltje weer eens omhoog 
.
De haas naar de konijnen lokken
Oorsprong
Op het Drentse platteland vond in 1981 een konijnenmarkt plaats. Hier kwamen ook veel mensen uit de grote steden op af die graag een pluizig huisdier wilden hebben. Een verkoper kreeg een koper aan zijn kraam, die vroeg of het konijn dat op het gras liep ook te koop was. De koper verklaarde dat hij graag een scharrelkonijn wilde hebben en niet eentje die in een hok zat. De verkoper herkende direct dat dit een haas was, maar lokte het beest met een paar wortels en strips van Bugs Bunny naar zijn kraam en verkocht het voor een hoger bedrag dan zijn konijnen.
Betekenis
Winst maken met zaken die lijken op wat je eigenlijk probeert te verkopen.
Voorbeeld
Mijn oma ging naar de winkel voor een computermonitor en kwam thuis met een flatscreentelevisie. De verkoper had mooi de haas naar de konijnen gelokt.
Nieuw spreekwoord
Vlaai op de hoed dragen
.De haas naar de konijnen lokken
Oorsprong
Op het Drentse platteland vond in 1981 een konijnenmarkt plaats. Hier kwamen ook veel mensen uit de grote steden op af die graag een pluizig huisdier wilden hebben. Een verkoper kreeg een koper aan zijn kraam, die vroeg of het konijn dat op het gras liep ook te koop was. De koper verklaarde dat hij graag een scharrelkonijn wilde hebben en niet eentje die in een hok zat. De verkoper herkende direct dat dit een haas was, maar lokte het beest met een paar wortels en strips van Bugs Bunny naar zijn kraam en verkocht het voor een hoger bedrag dan zijn konijnen.
Betekenis
Winst maken met zaken die lijken op wat je eigenlijk probeert te verkopen.
Voorbeeld
Mijn oma ging naar de winkel voor een computermonitor en kwam thuis met een flatscreentelevisie. De verkoper had mooi de haas naar de konijnen gelokt.
Nieuw spreekwoord
Vlaai op de hoed dragen
de vlaai op de hoed dragen
Oorsprong
In vroeger tijden hadden de boeren niet veel vrije tijd, en de mogelijkheden tot relaxen waren niet zo erg voor handen in de omgeving. Om toch een beetje gevoel van vrije tijd te hebben streken de boeren met hun families na de kerkdienst neer een van hun weilanden om daar met elkaar een simpele picknick te nuttigen.
Omdat de boeren hun zondagse goed niet vies wilden maken gingen ze dan op hun hoed zitten om de rokken en broeken schoon te houden. Een hoed was eenvoudig schoon te borstelen. Soms letten ze niet zo goed op en er een verborgen koeienvlaai onder het gras, waar ze hun doen inlegden. Als ze dan na de picknick hun hoed weer opzetten, droegen ze letterlijk de vlaai op hun hoed.
Betekenis
Door niet goed op te letten in de shit komen
Voorbeeld
Mijn oma had haar pinpas meegegeven aan de bankmedewerker die hem op kwam halen.
Haar rekening was de dag erna geplunderd. Ze droeg de vlaai op de hoed.
Nieuw spreekwoord
Met bloemkool in de wielen rijden
Oorsprong
In vroeger tijden hadden de boeren niet veel vrije tijd, en de mogelijkheden tot relaxen waren niet zo erg voor handen in de omgeving. Om toch een beetje gevoel van vrije tijd te hebben streken de boeren met hun families na de kerkdienst neer een van hun weilanden om daar met elkaar een simpele picknick te nuttigen.
Omdat de boeren hun zondagse goed niet vies wilden maken gingen ze dan op hun hoed zitten om de rokken en broeken schoon te houden. Een hoed was eenvoudig schoon te borstelen. Soms letten ze niet zo goed op en er een verborgen koeienvlaai onder het gras, waar ze hun doen inlegden. Als ze dan na de picknick hun hoed weer opzetten, droegen ze letterlijk de vlaai op hun hoed.
Betekenis
Door niet goed op te letten in de shit komen
Voorbeeld
Mijn oma had haar pinpas meegegeven aan de bankmedewerker die hem op kwam halen.
Haar rekening was de dag erna geplunderd. Ze droeg de vlaai op de hoed.
Nieuw spreekwoord
Met bloemkool in de wielen rijden
Pietje Puk en de Plakbandcrisis
Met bloemkool in de wielen rijden.
In de jaren 70 van de twintigste eeuw werd er veel gebouwd volgens de destijds als vernieuwend beschouwde inzichten. Hele wijken werden uit de grond gestampt die kindvriendelijk moesten zijn en de mensen dichter bij elkaar moesten brengen. Een hooftstraat met zijstraten die vervolgens nog meer zijstraten hadden en steegjes die dood liepen. Vanwege deze vorm werden deze wijken 'bloemkoolwijken' genoemd. Ideaal voor spelende kinderen die op die manier niet werden bedreigd door langsrazend verkeer. Voor de hulpdiensten was het een stuk lastiger omdat het navigeren door zo een wijk niet te doen is. Meer dan eens kwam een brandweerwagen pas aan als het huis al volledig in de as lag, of een ambulance pas als de patiënt al overleden was. Het mag duidelijk zijn dat dit voor het desbetreffende personeel uitermate frusterend was. De chauffeur neemt de afslag naar het spoedgeval, de weg blijkt niet de goede weg te zijn en dood te lopen en keren is ook nog eens lastig. Op deze wijze zijn er zelfs nieuwe verkeersongevallen gebeurd. De chauffeur reed met bloemkool in de wielen
Betekenis: Lichtelijk panisch proberen een belangrijke en spoedeisen probleem op te lossen en verstrikt raken in een labirynt van niet werkende oplossingen
Voorbeeld:
De minister probeerde een oplossing te vinden voor de asielcrisis. Gemeenten werden gedwongen om asielzoekers op te nemen, recreatieterreinen werden gevorderd, agrarisch gebieden werden opgezocht, maar het tekort aan opvangplaatsen werd alleen maar groter. De minister reed met bloemkool in de wielen.
Volgende:
De schatkist aan de Kaag vertrouwen.
In de jaren 70 van de twintigste eeuw werd er veel gebouwd volgens de destijds als vernieuwend beschouwde inzichten. Hele wijken werden uit de grond gestampt die kindvriendelijk moesten zijn en de mensen dichter bij elkaar moesten brengen. Een hooftstraat met zijstraten die vervolgens nog meer zijstraten hadden en steegjes die dood liepen. Vanwege deze vorm werden deze wijken 'bloemkoolwijken' genoemd. Ideaal voor spelende kinderen die op die manier niet werden bedreigd door langsrazend verkeer. Voor de hulpdiensten was het een stuk lastiger omdat het navigeren door zo een wijk niet te doen is. Meer dan eens kwam een brandweerwagen pas aan als het huis al volledig in de as lag, of een ambulance pas als de patiënt al overleden was. Het mag duidelijk zijn dat dit voor het desbetreffende personeel uitermate frusterend was. De chauffeur neemt de afslag naar het spoedgeval, de weg blijkt niet de goede weg te zijn en dood te lopen en keren is ook nog eens lastig. Op deze wijze zijn er zelfs nieuwe verkeersongevallen gebeurd. De chauffeur reed met bloemkool in de wielen
Betekenis: Lichtelijk panisch proberen een belangrijke en spoedeisen probleem op te lossen en verstrikt raken in een labirynt van niet werkende oplossingen
Voorbeeld:
De minister probeerde een oplossing te vinden voor de asielcrisis. Gemeenten werden gedwongen om asielzoekers op te nemen, recreatieterreinen werden gevorderd, agrarisch gebieden werden opgezocht, maar het tekort aan opvangplaatsen werd alleen maar groter. De minister reed met bloemkool in de wielen.
Volgende:
De schatkist aan de Kaag vertrouwen.
Non possumus non loqui
De schatkist aan de Kaag vertrouwen
Oorsprong
De oorsprong van dit spreekwoord vinden we in het dorp (De) Kaag in Zuid-Holland, wat gelegen is op een eiland in de Kagerplassen. Eind negentiende eeuw was Pier de Raad burgemeester van De Kaag. In die tijd ging het het dorp financieel niet echt voor de wind. Nu had het dorp een bank waar slechts één bankier werkzaam was. Deze bankier moest voor familiezaken dringend naar de andere kant van het land, maar kon de bank niet onbeheerd achterlaten. Daarom vroeg hij Pier om op de bank te letten. Hij vertrouwde hem dan ook de inhoud van de bankkluis, lokaal ook wel de schatkist genoemd, toe. Toen de bankier enkele weken later terugkwam, was de bankkluis nagenoeg leeg. Pier had het geld gebruikt om uitstaande schulden van het dorp af te betalen en de reserves aan te vullen. De bankier riep toen uit dat hij spijt had dat hij de schatkist aan De Kaag had vertrouwd.
betekenis
De schatkist aan de Kaag vertrouwen betekent dat je iets belangrijks aan iemand toevertrouwt, die niet met die verantwoordelijkheid om kan gaan.
Voorbeeld
Nadat Jan zijn gloednieuwe Tesla had uitgeleend aan een goede vriend, verdwenen beide met de noorderzon. Hij had de schatkist aan de Kaag vertrouwd.
Nieuw spreekwoord
Tegen de wind in trommelen
Oorsprong
De oorsprong van dit spreekwoord vinden we in het dorp (De) Kaag in Zuid-Holland, wat gelegen is op een eiland in de Kagerplassen. Eind negentiende eeuw was Pier de Raad burgemeester van De Kaag. In die tijd ging het het dorp financieel niet echt voor de wind. Nu had het dorp een bank waar slechts één bankier werkzaam was. Deze bankier moest voor familiezaken dringend naar de andere kant van het land, maar kon de bank niet onbeheerd achterlaten. Daarom vroeg hij Pier om op de bank te letten. Hij vertrouwde hem dan ook de inhoud van de bankkluis, lokaal ook wel de schatkist genoemd, toe. Toen de bankier enkele weken later terugkwam, was de bankkluis nagenoeg leeg. Pier had het geld gebruikt om uitstaande schulden van het dorp af te betalen en de reserves aan te vullen. De bankier riep toen uit dat hij spijt had dat hij de schatkist aan De Kaag had vertrouwd.
betekenis
De schatkist aan de Kaag vertrouwen betekent dat je iets belangrijks aan iemand toevertrouwt, die niet met die verantwoordelijkheid om kan gaan.
Voorbeeld
Nadat Jan zijn gloednieuwe Tesla had uitgeleend aan een goede vriend, verdwenen beide met de noorderzon. Hij had de schatkist aan de Kaag vertrouwd.
Nieuw spreekwoord
Tegen de wind in trommelen
|
|
