KAA Kaaskoppen in het Buitenland
Nee, geen oud-Hollands spel, maar een forum voor Nederlanders die in het buitenland wonen.
Stereotyperende eigenschappen die je hebt overgenomen/zijn ingeslopen
Op bord? Dat is nog heel netjes! De mijne spuugde de botjes e.d. op tafel...quote:Op zaterdag 26 februari 2011 12:25 schreef Lyrebird het volgende:
[..]
Doet me een beetje aan de Chinezen denken, waar ik in Indiana mee samenwerkte. Dat smakte er maar op los, en spuugde ook zonder gene van alles terug op het bord.
"Dit? Dit zijn mijn oorlogswonden, heb jarenlang oorlog gevoerd met mezelf, maar ik heb gewonnen!"
Frankrijk:
Schoenen gaan hier inderdaad uit bij de deur, bij vrienden doen we hetzelfde.
'U' wordt hier gelukkig nog erg veel gebruikt. Laatst moest ik een contract opstellen met een Nederlandse klant en de heren tutoyeerde me direct en wanneer ik in Nederland de tv kijk tutoyeerd iedereen elkaar. Ik heb daar eerlijk gezegd een beetje een hekel aan omdat dit haaks staat op mijn opvoeding. Vousvoyeren = respect hebben voor iemand, maar goed ik zal wel ouderwets zijn met m'n 29 jaar
wanneer we bij vrienden langsgaan nemen we altijd iets mee, of dat nou iets te eten of drinken is maakt niet uit. vrienden die hier komen doen hetzelfde.
"Pardon" gebruik ik erg veel. Zelfs in de supermarkt wanneer iemand in de schappen aan het kijken is en ik wil voor hem/haar langs lopen is het automatisch "pardon" of excusez-moi.
Veel zaken zal ik nooit overnemen: niet meteen wegrijden wanneer het stoplicht op groen springt, boos worden als er een discussie wordt gehouden over politiek of religie, het roken van walgelijk slechte hash en het rijden met de auto met een slok op.
Schoenen gaan hier inderdaad uit bij de deur, bij vrienden doen we hetzelfde.
'U' wordt hier gelukkig nog erg veel gebruikt. Laatst moest ik een contract opstellen met een Nederlandse klant en de heren tutoyeerde me direct en wanneer ik in Nederland de tv kijk tutoyeerd iedereen elkaar. Ik heb daar eerlijk gezegd een beetje een hekel aan omdat dit haaks staat op mijn opvoeding. Vousvoyeren = respect hebben voor iemand, maar goed ik zal wel ouderwets zijn met m'n 29 jaar
wanneer we bij vrienden langsgaan nemen we altijd iets mee, of dat nou iets te eten of drinken is maakt niet uit. vrienden die hier komen doen hetzelfde.
"Pardon" gebruik ik erg veel. Zelfs in de supermarkt wanneer iemand in de schappen aan het kijken is en ik wil voor hem/haar langs lopen is het automatisch "pardon" of excusez-moi.
Veel zaken zal ik nooit overnemen: niet meteen wegrijden wanneer het stoplicht op groen springt, boos worden als er een discussie wordt gehouden over politiek of religie, het roken van walgelijk slechte hash en het rijden met de auto met een slok op.
Kadootjes - dat is idd iets wat ik ook heb overgenomen. Ga nergens meer op bezoek zonder een kadootje mee te nemen.
Good intentions and tender feelings may do credit to those who possess them, but they often lead to ineffective — or positively destructive — policies ... Kevin D. Williamson
Ik vind het verplicht vousvoyeren overigens onzin, JE kunt prima beleefd zijn terwijl je tutoyeerd.
"Dit? Dit zijn mijn oorlogswonden, heb jarenlang oorlog gevoerd met mezelf, maar ik heb gewonnen!"
tegen een vreemde kan dat hier dus niet...quote:
Ik vind het verplicht vousvoyeren overigens onzin, JE kunt prima beleefd zijn terwijl je tutoyeerd.
quote:
[..]
Op bord? Dat is nog heel netjes! De mijne spuugde de botjes e.d. op tafel...
Patience is not one of my virtues, neither is memory. Or patience for that matter.
Nee ok, maar in Nederland wel. Wat niet betekend dat ik altijd maar tutoyeer, ik schat de situatie gewoon in.quote:
[..]
tegen een vreemde kan dat hier dus niet...
"Dit? Dit zijn mijn oorlogswonden, heb jarenlang oorlog gevoerd met mezelf, maar ik heb gewonnen!"
Nog iets dat er is ingeslopen; de gewenning aan de 24-uurs economie. Ik sta er dus nooit meer bij stil wanneer ik iets moet kopen of de winkels wel open zijn. De Wal-Mart (ja ja, de gevreesde Wallyworld, ik ben een arme student oké) is toch wel open om 4 uur 's nachts.
Dit ja. Hoezo winkels dicht op zondag?quote:
Nog iets dat er is ingeslopen; de gewenning aan de 24-uurs economie. Ik sta er dus nooit meer bij stil wanneer ik iets moet kopen of de winkels wel open zijn. De Wal-Mart (ja ja, de gevreesde Wallyworld, ik ben een arme student oké) is toch wel open om 4 uur 's nachts.
"Dit? Dit zijn mijn oorlogswonden, heb jarenlang oorlog gevoerd met mezelf, maar ik heb gewonnen!"
Dat zal een verlaten en eenzaam sub-sub-forum worden.quote:
Ik vind eigenlijk dat we een filter moeten zetten op KAA voor al die kaaskoppen uit dat hoge koude noorden; die Scandinaviers met hun rare taaltjes & gewoontes kapen zowat alle topics hiero !!
Lekker bij de open haard fokken zit er in Brazilie niet in denk ik...
reset
Hier hebben we niet eens een formele term voor 'jij'. Engels is dat ook een erg makkelijke taal vergeleken met zelfs Nederlands.quote:
[..]
tegen een vreemde kan dat hier dus niet...
reset
Engels makkelijk? Ik zou zeggen, probeer eens dit gedicht hardop voor te lezen. Ben benieuwd of je Engels dan nog steeds makkelijker dan Nederlands vindt.quote:
[..]
Hier hebben we niet eens een formele term voor 'jij'. Engels is dat ook een erg makkelijke taal vergeleken met zelfs Nederlands.
Edit: En zo moeilijk is het ook weer niet om het verschil tussen jij en u te begrijpen. Alhoewel, de grens ligt niet in alle landen op dezelfde plek. Sinds ik in Duitsland heb gewoond zeg ik in Nederland waarschijnlijk ook iets te vaak u, ook waar je eigenlijk wel mag tutoyeren. En zo is deze post toch nog on-topic
[ Bericht 20% gewijzigd door #ANONIEM op 06-03-2011 13:30:08 ]
De, im sorry, excuse me etc. tijdens spitsuur elke dag in de Londense metro. Ook vaak tijdens lunch, in de ochtend en tegen 5en in de supermarkt vanwege bizarre drukte. Ben ook stukken beleefder op het moment dat ik Nederland verlaat.
Nu ik bijna 3 jaar in Londen zit ben ik wel een enorm stadsmens geworden. Ik kom nauwelijks buiten de stad. En als het niet anders kan ben ik binnen no time weer terug in de stad.
En de 24 uurs economie is erg verslavend.
Nu ik bijna 3 jaar in Londen zit ben ik wel een enorm stadsmens geworden. Ik kom nauwelijks buiten de stad. En als het niet anders kan ben ik binnen no time weer terug in de stad.
En de 24 uurs economie is erg verslavend.
People once tried to make Chuck Norris toilet paper. He said no because Chuck Norris takes crap from NOBODY!!!!
Megan Fox makes my balls look like vannilla ice cream.
Megan Fox makes my balls look like vannilla ice cream.
Haha ja ik ken het gedicht. Uitspraak is niet altijd even consistent idd. Ik woon net ten zuiden van de Docklands en daar zie je 'quay'.. Klinkt absoluut niet als 'quarry' maar als 'key'. Tja, moet je maar net weten.quote:
[..]
Engels makkelijk? Ik zou zeggen, probeer eens dit gedicht hardop voor te lezen. Ben benieuwd of je Engels dan nog steeds makkelijker dan Nederlands vindt.
Engels is ook de taal met de grootste woordenschat, dus je kan bijna altijd wel een ander woord kiezen. Dan zijn er wel Nederlandse woorden waarvan ik geen Engels woord ken zoals: geuzenaam en vice versa zoals 'head rush'.
reset
Ik "klem"nu bekenden i.p.v. 3 zoenen te geven.Klemmen is een soort houdgreep
Ik ben veel relaxter geworden, dat merk ik vooral als ik in Nederland ben.
Schoenen uit bij de deur
Een hele taart op tafel i.p.v. voor ieder een stukje.
Ik bedank veel meer, voor vandaag of voor de avond die je samen hebt doorgebracht.
Ik ben veel relaxter geworden, dat merk ik vooral als ik in Nederland ben.
Schoenen uit bij de deur
Een hele taart op tafel i.p.v. voor ieder een stukje.
Ik bedank veel meer, voor vandaag of voor de avond die je samen hebt doorgebracht.
wees als een zalm, zwem tegen de stroom in
Oja, en ik zeg tegen iedereen je en jij en spreek ze bij hun voornaam aan.
( Ik moest eens een formulier in laten vullen op het gemeentehuis.
Zei de mevrouw achter de balie "Maar hier staat een andere voornaam".........haha stond er Mevrouw....moest ik eerst uitleggen wat wat was.Ze keek me aan of ze water zag branden.)
( Ik moest eens een formulier in laten vullen op het gemeentehuis.
Zei de mevrouw achter de balie "Maar hier staat een andere voornaam".........haha stond er Mevrouw....moest ik eerst uitleggen wat wat was.Ze keek me aan of ze water zag branden.)
wees als een zalm, zwem tegen de stroom in
1 taart maar? Dan ben je nog niet helemaal geintegreerdquote:
Ik "klem"nu bekenden i.p.v. 3 zoenen te geven.Klemmen is een soort houdgreep
Ik ben veel relaxter geworden, dat merk ik vooral als ik in Nederland ben.
Schoenen uit bij de deur
Een hele taart op tafel i.p.v. voor ieder een stukje.
Ik bedank veel meer, voor vandaag of voor de avond die je samen hebt doorgebracht.
I'm surrounded by morons!
TRV plannen/geboekt 2026: Peru, België, Nederland, St. Maarten
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen, Griekenland, Nederland, Nederland, Oslo
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV plannen/geboekt 2026: Peru, België, Nederland, St. Maarten
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen, Griekenland, Nederland, Nederland, Oslo
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
Oh ja, ik ben er inmiddels ook van overtuigd dat er overal eten bij hoort. En niet gewoon een hapje, maar wel degelijk een hele maaltijd, voor iedereen.
De Thai zijn dan weer niet zo dat je ook nog voor iedereen een flinke portie mee naar huis moet kunnen geven, zoals de Philipino's gewend zijn. Dat scheelt weer.....
De Thai zijn dan weer niet zo dat je ook nog voor iedereen een flinke portie mee naar huis moet kunnen geven, zoals de Philipino's gewend zijn. Dat scheelt weer.....
Oops dat is een typo..quote:Op donderdag 17 maart 2011 16:34 schreef Gaoxing het volgende:
[..]
Jij hebt het echt moelijk met die tussen-n he?
Bij pannekoeken is die tussen-n onzin. Mijn pannekoeken worden gebakken in 1 pan. De mensen van het groene boekje gebruiken zeker 1 pan voor de ene kant en een andere pan voor de andere kant?
Mijn vader (heb zelfs in zijn klas gezeten) heeft het me nooit zo geleerd en is het er ook niet mee eens. Dat hij er zo passioneel mee was had ik niet verwacht trouwens.
reset
Volgens die regel moet het dus een pankoek zijnquote:
[..]
Oops dat is een typo..
Bij pannekoeken is die tussen-n onzin. Mijn pannekoeken worden gebakken in 1 pan. De mensen van het groene boekje gebruiken zeker 1 pan voor de ene kant en een andere pan voor de andere kant?
Mijn vader (heb zelfs in zijn klas gezeten) heeft het me nooit zo geleerd en is het er ook niet mee eens. Dat hij er zo passioneel mee was had ik niet verwacht trouwens.
Anders is het een koek met pech.
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Ok je hebt gelijk, maar ik ben het er nog steeds niet mee eens.quote:
[..]
Volgens die regel moet het dus een pankoek zijn
Anders is het een koek met pech.
In het Engels klopt het wel trouwens.
reset
Tis in het engels ook een pancake.quote:
Volgens die regel moet het dus een pankoek zijn
Proud to be American. Hier woon ik.
"Beer is proof that God loves us" - Benjamin Franklin.
-
"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety deserve neither Liberty nor Safety" - Benjamin Franklin
"Beer is proof that God loves us" - Benjamin Franklin.
-
"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety deserve neither Liberty nor Safety" - Benjamin Franklin
quote:
De mensen van het groene boekje gebruiken zeker 1 pan voor de ene kant en een andere pan voor de andere kant?
Nee, als ik pannenkoeken bak voor familie en vrienden hier, dan heb ik wel meestal 2 pannen op het vuur, anders gaat het zo traag.
Meerdere pannen dus, voor meerdere koeken.
Proud to be American. Hier woon ik.
"Beer is proof that God loves us" - Benjamin Franklin.
-
"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety deserve neither Liberty nor Safety" - Benjamin Franklin
"Beer is proof that God loves us" - Benjamin Franklin.
-
"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety deserve neither Liberty nor Safety" - Benjamin Franklin
Joh, echt?quote:
[..]
Tis in het engels ook een pancake.
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
of pannenkoeken natuurlijk...quote:Op [url=hottp://forum.fok.nl/topic/1608227/2/50#94253109]donderdag 17 maart 2011 19:59[/url] schreef Jagärtrut het volgende:
Hmmm, pannekoeken!
Maarten, was jij het die mij vorig jaar vertelde over ren apparaatje dat je op de kabel in nl aan kon sluiten zodat je nederlandse tv kunt kijken op je laptop?hoe heette dat ook al weer?
Het heet slingbox
I'm surrounded by morons!
TRV plannen/geboekt 2026: Peru, België, Nederland, St. Maarten
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen, Griekenland, Nederland, Nederland, Oslo
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV plannen/geboekt 2026: Peru, België, Nederland, St. Maarten
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen, Griekenland, Nederland, Nederland, Oslo
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
Hmmm.. Vandaag een pakketje stroopwafels en dropjes binnen gekregen 
"End this war against drugs. Legalise the drug against wars."
-
[b]Op donderdag 28 september 2006 09:12 schreef Rio het volgende:[/b]
Uiteindelijk is dit een star_gazer-krijgt-een-keiharde-lul-van-zichzelf-omdat-hij-zichzelf-verheven-voelt topic.
-
[b]Op donderdag 28 september 2006 09:12 schreef Rio het volgende:[/b]
Uiteindelijk is dit een star_gazer-krijgt-een-keiharde-lul-van-zichzelf-omdat-hij-zichzelf-verheven-voelt topic.
|
|
Stereotyperende eigenschappen die je hebt overgenomen/zijn ingeslopen
