GC General Chat
Hier kun je praten over van alles en nog wat. Eigenlijk alles wat niet in een van de andere rubrieken thuishoort.
Op 
hoe zeg je bedankt voor de felicitaties in het turks? 
Ik heb Hem niet uit vrees voor de hel noch uit liefde voor het paradijs gediend, want dan zou ik als de slechte huurling zijn geweest; ik heb hem veeleer gediend in liefde tot Hem en in verlangen naar Hem.
-Rabia Al-Basri
-Rabia Al-Basri
Felicitatieslar icin tesekkurler.quote:Op maandag 3 januari 2011 23:10 schreef Slayage het volgende:
hoe zeg je bedankt voor de felicitaties in het turks?
Op 
Tebrikler icin tesekkur ederim.quote:Op maandag 3 januari 2011 23:10 schreef Slayage het volgende:
hoe zeg je bedankt voor de felicitaties in het turks?
!
die laatste is wel leukquote:
Tebrikler icin tesekkurler? Tebrikler icin tebrik ederim?
maar in de context van een verjaardag had ik moeten zeggen
Ik heb Hem niet uit vrees voor de hel noch uit liefde voor het paradijs gediend, want dan zou ik als de slechte huurling zijn geweest; ik heb hem veeleer gediend in liefde tot Hem en in verlangen naar Hem.
-Rabia Al-Basri
-Rabia Al-Basri
Dogum gunumu kutlayanlara tesekkur ederim/ediyorum.quote:Op maandag 3 januari 2011 23:14 schreef Slayage het volgende:
[..]
die laatste is wel leuk
maar in de context van een verjaardag had ik moeten zeggen
Ow ja bij mij is het 1 euro per vertaling he, ik pm je straks een rekeningnummer.
Mijn vertaling is beter.quote:
[..]
Dogum gunumu kutlayanlara tesekkur ederim/ediyorum.
Ow ja bij mij is het 1 euro per vertaling he, ik pm je straks een rekeningnummer.
ik zie je rekening wel verschijnenquote:
[..]
Dogum gunumu kutlayanlara tesekkur ederim/ediyorum.
Ow ja bij mij is het 1 euro per vertaling he, ik pm je straks een rekeningnummer.
Ik heb Hem niet uit vrees voor de hel noch uit liefde voor het paradijs gediend, want dan zou ik als de slechte huurling zijn geweest; ik heb hem veeleer gediend in liefde tot Hem en in verlangen naar Hem.
-Rabia Al-Basri
-Rabia Al-Basri
Hopen jullie ook voor mij?quote:Op maandag 3 januari 2011 23:16 schreef Landysh het volgende:
Ik hoop echt zo hard dat ik wat Siberisch bloed in mij heb.
