abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_89813368
Turkse oude vrouw uit Turkije bezoek en ze zegt over ons huis:

'Su Almanyanizin merdivenleri batsın!!'

:')


Hoe vertaal je dit goed uh:
'Naar verdoemenis met die trappen van jullie Duitsland'

In Turkije heb je weinig trappen in huizen blijkbaar :')

En we zijn weer Duitsers.
pi_89813717
That's just ignorant.

Ze heeft wel een punt hoor: veel van die naoorlogse huizen/flats in Nederland hebben gruwelijk steile, lange trappen :r. Dat ze ons moffen noemt is weer minder, voor straf had je haar een Armeniër moeten noemen.
Cool story, Hansel.
pi_89815884
Ja als ik erover nadenk de binnenshuize trappen in Turkije zijn laid back en anders is wel een lift.
pi_89818936
Hoi. O+

Ik heb een vraag aan jullie. Ik heb deze week iets bestelt via usfoodz.nl, maar ze hebben bij twee producten de verkeerde smaken opgestuurd - die ik allebei vies vind. Bij elkaar kosten deze twee producten iets van 6.50,-. Ik heb ze gemaild en ze hebben mij 10% korting aangeboden op een volgende bestelling. Alleen ben ik het daar niet echt mee eens, ik vind dat ze mij de twee producten moeten nasturen (en als ze willen stuur ik de twee 'foute' producten terug - op hun kosten). Het is tenslotte hun fout. Zal ik het hierbij laten, of..? Het is best onbenullig allemaal, maar het gaat mij meer om het principe. -O-
pi_89819017
Jij hebt gelijk , 10% korting op de volgende bestelling is :')
pi_89819023
Vecht voor je principes.

Hebben ze geen antwoordnummer waar je het naar terug kan sturen? Sowieso hebben ze het verkeerde product opgestuurd (wat zijn het voor amateurs :') ) dus is het hun schuld.
Cool story, Hansel.
pi_89819054
Ah, ja, het is onbenullig. Ik laat het hierbij. Ik ga ze mailen en zeggen dat ik had verwacht dat ze mij de producten zouden nazenden. Maar als ze dat niet doen, dan niet. Maar ik zal niet nog een keer iets bij ze bestellen.
pi_89819080
quote:
7s.gif Op zaterdag 11 december 2010 23:21 schreef Landysh het volgende:
Ah, ja, het is onbenullig. Ik laat het hierbij. Ik ga ze mailen en zeggen dat ik had verwacht dat ze mij de producten zouden nazenden. Maar als ze dat niet doen, dan niet. Maar ik zal niet nog een keer iets bij ze bestellen.
Gooi je principes niet zomaar overboord. Ze komen wel erg amateuristisch over trouwens.
Cool story, Hansel.
pi_89819108
quote:
9s.gif Op zaterdag 11 december 2010 23:22 schreef wikwakka2 het volgende:

[..]

Gooi je principes niet zomaar overboord. Ze komen wel erg amateuristisch over trouwens.
Of ja, ik ga ze mailen dat ik het er niet mee eens ben en dat ik verwacht dat ze de twee producten nasturen. Maar als ze dat niet doen, dan laat ik het erbij. :P
pi_89819114
Kom nou , bel ze en doe moeilijk, zonder een grote mond bereik je weinig hoor.
pi_89819127
Anders gaan wik en ik wel even bij ze langs.
pi_89819148
quote:
1s.gif Op zaterdag 11 december 2010 23:23 schreef Landysh het volgende:

[..]

Of ja, ik ga ze mailen dat ik het er niet mee eens ben en dat ik verwacht dat ze de twee producten nasturen. Maar als ze dat niet doen, dan laat ik het erbij. :P
Heb je die dingen trouwens al opgegeten of opengemaakt? Want dat verandert de zaak natuurlijk.
Cool story, Hansel.
pi_89819163
quote:
2s.gif Op zaterdag 11 december 2010 23:23 schreef IHVK het volgende:
Kom nou , bel ze en doe moeilijk, zonder een grote mond bereik je weinig hoor.
Ja ja, ik ga ze mailen.
pi_89819182
Mailen :') :P
pi_89819190
quote:
1s.gif Op zaterdag 11 december 2010 23:25 schreef wikwakka2 het volgende:

[..]

Heb je die dingen trouwens al opgegeten of opengemaakt? Want dat verandert de zaak natuurlijk.
Nee, natuurlijk niet. Ze zijn allebei (Starbucks koffie & Kellogs Poptarts) nog niet geopend. Duh. :') :D
pi_89819192
Cool story, Hansel.
pi_89819217
Poptarts kopen.
Cool story, Hansel.
pi_89819232
quote:
:{w
pi_89819256
quote:
9s.gif Op zaterdag 11 december 2010 23:27 schreef wikwakka2 het volgende:
Poptarts kopen.
Wat, is lekker hoor. Als je de goede smaken hebt. :')
pi_89819276
Zo speciaal zijn ze ook weer niet :'). Een laagje deeg met wat suiker erop. Woepie.

Sowieso, Amerikaanse bagger :N.
Cool story, Hansel.
pi_89819348
quote:
8s.gif Op zaterdag 11 december 2010 23:29 schreef wikwakka2 het volgende:
Zo speciaal zijn ze ook weer niet :'). Een laagje deeg met wat suiker erop. Woepie.
Nee, inderdaad, dat zijn ze niet. Maar wel lekker. Ik heb ze alleen gekocht omdat je bij usfoodz.nl geen bezorgkosten hoeft te betalen als je voor boven de 25 euro bestelt. En ik had nog andere dingen nodig van die site, dus ik kon of 7 euro bezorgkosten betalen (waardoor ik in totaal op 24 euro ofzo kwam). Of voor 25 euro aan producten kopen en geen bezorgkosten betalen. :P
pi_89819425
Maak maar sluikreclame voor een slecht bedrijf.
Cool story, Hansel.
pi_89819500
Blablabla.
pi_89819631
Bla me niet.
Cool story, Hansel.
pi_89819720
Oke. Ik sla je dan wel.
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')