duitse vrienden/kennissen van me probeerden laatst eens
verstaanbaar nederlands van ons na te praten.
Maar nu wil het, dat zei het echt voor geen meter kunnen.
en toen ging iemand die totaal geen duits kan, duits napraten,
en dat klonk voor de duitsers beter dan dat zei nederlands naspraken
Nah, sag mal 'Schweinhund' gegen der Polizei..quote:
Op nee, even serieus!
-OMG, ik vraag om serieuze mensen in ONZ!
!-taalpolitie/taalnazi's!quote:
quote:
quote:
Als het nou gewoon een d/t fout was oké..maar dit..quote:
16 miljoen tegenover 82 miljoen
sorry het is 1 uur?quote:Op zondag 7 november 2010 01:14 schreef HappyBob het volgende:
[..]
Als het nou gewoon een d/t fout was oké..maar dit..
Iets over één inderdaad. Gelukkig heb je wel leren klokkijkenquote:
Ook dan maak je zulke fouten niet.. Zei ipv zij, hen/hun consequent verwisselen, etc..quote:
Allemaal geen halsmisdaden, maar om dan een taaltopic te openen
Haha, maarja, daar heb je wel een soort van een waarheidjequote:Op zondag 7 november 2010 01:14 schreef Bramdecaviaeter het volgende:
Omdat Nederlanders vaker Duits horen dan Duitsers Nederlands.
16 miljoen tegenover 82 miljoen
!maar dan nog,, vind ik best raar, dat als iemand die echt geen woord duits kan spreke uit het hoofd, het zo kan na zeggen zonder fout! en duitsers nog niet eens het verschil tussen A en de Z weten.
Daarom! omdat het kan!quote:
[..]
Iets over één inderdaad. Gelukkig heb je wel leren klokkijken
haha. sorry, ik ben een nederlander maar met zoiets is mijn duits toch ietwat beter.. alleen zou ik op dit tijdstip ook bygod niet weten hoe ik het zal moeten zeggen..quote:
[..]
Ook dan maak je zulke fouten niet.. Zei ipv zij, hen/hun consequent verwisslen, etc..
Allemaal geen halsmisdaden, maar om dan een taaltopic te openen
maar dan nog. taalnazis
!en deed het eigenlijk met opzet
!achja, mensentrekkerij!
quote:
Haha, Hhet dDuits komt ietwat enigszins in de buurt, alleen maar als zei zij nNederlands proberen te praten lukt het voor geen hol meter!
aAls wij hen napraten dan klinkt het vheel anders voor hun hen, dan dat wanneer zei zij nNederlands praten
Haha, klopt.. ik las het net in het andere topic:P!quote:
Nogmaals, ik plaag je maar een beetje...quote:
[..]
Haha, klopt.. ik las het net in het andere topic:P!
Haha, dat mag hoor.. Ik ben nog nooit goed in nederlands geweest, dusja.quote:
[..]
Nogmaals, ik plaag je maar een beetje...
quote:
[..]
Haha, dat mag hoor.. Ik ben nog nooit goed in nederlands geweest, dusja.
Heel sportief van je!Inderdaad.quote:
jajaquote:
!altijd geweest (oké, geestelijk dan
!)Ken dat, da's toch de enige goede manier???quote:
[..]
jaja
altijd geweest (oké, geestelijk dan
nee, moet fysiek ook wel 'n beetje ehquote:
[..]
Ken dat, da's toch de enige goede manier???
!goed voor de buik (A)!
quote:
Op ! du sprechst vielleicht kein Deutsch
!Oder machst du das, oder was?!
[ Bericht 3% gewijzigd door mac_this op 07-11-2010 02:02:20 (omdat het kan :) ]
!!Jijquote:
Op ! sneu hoor, jij!Vertel.quote:
Volgens mij is Nederlands qua klank veel gevarieerder dan Duits.
En wij horen ook heel veel buitenlandse talen o.a. Duits.
Geloof je het zelf? Duitsers horen echt wel of het een Nederlander is die accentloos Duits probeer te praten of niet.quote:
Wat ik me dus afvraag,
duitse vrienden/kennissen van me probeerden laatst eens
verstaanbaar nederlands van ons na te praten.
Maar nu wil het, dat zei het echt voor geen meter kunnen.
en toen ging iemand die totaal geen duits kan, duits napraten,
en dat klonk voor de duitsers beter dan dat zei nederlands naspraken
om 01:00 snachts..quote:
[..]
Nah, sag mal 'Schweinhund' gegen der Polizei..
nee, even serieus!
-OMG, ik vraag om serieuze mensen in ONZ!