LIT Literatuur, Taal en Kunst
Boekbesprekingen, vragen over schrijvers, je favoriete theaterstuk, de mooiste schilderijen of de beste musea. Een must voor alle liefhebbers van kunst, boeken, theater en taal.
Ik moet voor school (4VWO) een engels boek lezen (van een Engelse schrijver). Welk boek raden jullie me aan?
Hitchhikersguide to the galaxy.
OxygeneFRL-vrijdag 8 mei 2020 @ 08:52:59: Ik had een pleuris hekel aan je maar nu ik weet dat je tegen een vuurwerkverbod ben, hou ik van je.
Catcher in the Rye van JD Salinger.
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=yIl_jGh-LWE" target="_blank" rel="nofollow">Afleidingsmanoeuvre</a>
Als je iets zoekt dat dun is maar wel literaire waarde heeft: Of Mice and Men, van John Steinbeck.
Iets grappigs: Slaugterhouse 5 van Kurt Vonnegut, of Catch-22 van Joseph Heller.
Maar misschien heb je zelf ook bepaalde interesses, dat maakt het wat makkelijker om tips te geven.
Iets grappigs: Slaugterhouse 5 van Kurt Vonnegut, of Catch-22 van Joseph Heller.
Maar misschien heb je zelf ook bepaalde interesses, dat maakt het wat makkelijker om tips te geven.
Da's toch geen Engelse schrijver.quote:
edit: tenzij met Engels gewoon Engelstalig bedoeld wordt. Tja, de keuze is nogal ruim.
Het eerste waar ik aan dachtquote:
Neem de omnibus, heb je er meteen 5.
I follow you......but not on Twitter
quote:Op dinsdag 19 oktober 2010 11:19 schreef Beregd het volgende:
[..]
Da's toch geen Engelse schrijver.
edit: tenzij met Engels gewoon Engelstalig bedoeld wordt. Tja, de keuze is nogal ruim.
The love you take is equal to the love you make.
Joseph Conrad, in the heart of darkness
Alles van Shakespeare. De toneelstukken dan, de sonnetten zijn nogal, sonnetterig.
Alles van Shakespeare. De toneelstukken dan, de sonnetten zijn nogal, sonnetterig.
Op woensdag 24 sept. 2008 schreef Danny het volgende:
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
The Jew of Malta, van Kit Marlowe.
Op woensdag 24 sept. 2008 schreef Danny het volgende:
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Alles van Alice (wonderland, looking glass)
Peter Pan
Winnie the Pooh
Peter Pan
Winnie the Pooh
Op woensdag 24 sept. 2008 schreef Danny het volgende:
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Wind in the Willows.
Op woensdag 24 sept. 2008 schreef Danny het volgende:
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Utopia, Thomas More (of Moore, ik haal die twee altijd door de war).
Op woensdag 24 sept. 2008 schreef Danny het volgende:
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Hitchhiker's guide ja. Of anders:
Catch 22 - Joseph Heller
Life of Pi - Yann Martel
Fight Club - Chuck Palahniuk
Trainspotting - Irvine Welsh
Catch 22 - Joseph Heller
Life of Pi - Yann Martel
Fight Club - Chuck Palahniuk
Trainspotting - Irvine Welsh
Flatland: A Romance of Many Dimensions, Edwin Abbott Abbott. Moet je wel de geïllustreerde versie hebben natuurlijk.
Op woensdag 24 sept. 2008 schreef Danny het volgende:
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Hitchhikers Guide is een hoorspel.
Op woensdag 24 sept. 2008 schreef Danny het volgende:
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Finnegan's Wake, van James Joyce (tenminste, mag Iers ook?).
Maak niet uit dat je het niet volgt, dat doet niemand.
Maak niet uit dat je het niet volgt, dat doet niemand.
Op woensdag 24 sept. 2008 schreef Danny het volgende:
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Amerikaans: Atlas Shrugged, Ayn Rand, mocht je nog een week of twee niets te doen hebben.
Op woensdag 24 sept. 2008 schreef Danny het volgende:
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Moby Dick. Melville
Op woensdag 24 sept. 2008 schreef Danny het volgende:
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Dickens niet doen, die's zo saai en taai.
Op woensdag 24 sept. 2008 schreef Danny het volgende:
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Het ging om goede boeken.quote:
Op woensdag 24 sept. 2008 schreef Danny het volgende:
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Lolita. Als een naar Amerika verhuisde Rus mag.
Op woensdag 24 sept. 2008 schreef Danny het volgende:
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
It is a truth, universally acknowledged, that a woman in need of a good book needs to read Pride and Prejudice.
Op woensdag 24 sept. 2008 schreef Danny het volgende:
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Le morte d'arthur, mocht je je leraar een hartverzakking willen bezorgen.
Op woensdag 24 sept. 2008 schreef Danny het volgende:
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Watership Down natuurlijk! En Shardik en Plague Dogs.
Op woensdag 24 sept. 2008 schreef Danny het volgende:
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
quote:Op dinsdag 19 oktober 2010 12:37 schreef Dagonet het volgende:
Amerikaans: Atlas Shrugged, Ayn Rand, mocht je nog een week of twee niets te doen hebben.
Atlas Shrugged van Ayn Rund aanraden en Dickens saai noemen, dan ben je toch behoorlijk de weg kwijt.quote:Op dinsdag 19 oktober 2010 12:37 schreef Dagonet het volgende:
Dickens niet doen, die's zo saai en taai.
A Clockwork Orange! Dan leer je meteen wat vocabulaire bij.
Of als je echt indruk wilt maken op je docent, lees je Beowulf.
Of als je echt indruk wilt maken op je docent, lees je Beowulf.
Het boek waarop BladeRunner is gebaseerd: "Do androids dream of electric sheep?" van Philip K. Dick. 
Clockwork Orange is een geweldig boek, maar niet een die ik gauw zou aanraden als je niet erg zeker bent van je Engels. Alle slang die erin wordt gebruikt maakt het nogal verwarrend als je niet uit de context kan halen waar ze het over hebben, in ieder geval de eerste twee hoofdstukken zijn dan best pittig.quote:Op dinsdag 19 oktober 2010 12:49 schreef Ser_Ciappelletto het volgende:
A Clockwork Orange! Dan leer je meteen wat vocabulaire bij.
Of als je echt indruk wilt maken op je docent, lees je Beowulf.
Neuh, ik vloog door Atlas Shrugged heen en Dickens juist weer niet.quote:Op dinsdag 19 oktober 2010 12:47 schreef flukzus het volgende:
[..]
[..]
Atlas Shrugged van Ayn Rund aanraden en Dickens saai noemen, dan ben je toch behoorlijk de weg kwijt.
Op woensdag 24 sept. 2008 schreef Danny het volgende:
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Maar ja, welke versie?quote:Op dinsdag 19 oktober 2010 12:49 schreef Ser_Ciappelletto het volgende:
Of als je echt indruk wilt maken op je docent, lees je Beowulf.
Op woensdag 24 sept. 2008 schreef Danny het volgende:
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Precies, die-hard.quote:
[..]
Het origineel natuurlijk, uit de Nowell-codex. Niet van die vertaalde brol.
Maar ja, da's natuurlijk angelsaksisch, valt dat nog onder engels?
quote:HWÆT, WE GAR-DEna in geardagum,
þeodcyninga þrym gefrunon,
hu ða æþelingas ellen fremedon!
oft Scyld Scefing sceaþena þreatum,
monegum mægþum meodosetla ofteah,
egsode eorlas, syððanærest wearð
feasceaft funden; he þæs frofre gebad,
weox under wolcnum weorðmyndum þah,
oð þæt him æghwylc ymbsittendra
ofer hronrade hyran scolde,
gomban gyldan; þæt wæs god cyning!
Ðæm eafera wæs æfter cenned
geong in geardum, þone God sende
folce to frofre; fyrenðearfe ongeat,
þe hie ær drugon aldorlease
lange hwile; him þæs Liffrea,
wuldres Wealdend woroldare forgeaf,
Beowulf wæs breme --- blæd wide sprang---
Scyldes eafera Scedelandum in.
Swa sceal geong guma gode gewyrcean,
fromum feohgiftumon fæder bearme,
Op woensdag 24 sept. 2008 schreef Danny het volgende:
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Het lijkt me meer Engels dan dat half-Franse taaltje dat ze daar nu brabbelen. Voor ons Nederlanders, als sprekers van een Germaanse taal, misschien nog wel beter te begrijpen ook.quote:Op dinsdag 19 oktober 2010 13:04 schreef Dagonet het volgende:
[..]
Precies, die-hard.
Maar ja, da's natuurlijk angelsaksisch, valt dat nog onder engels?
[..]
Nee sorry, ik kan er geen touw aan vastknopen.quote:
[..]
Het lijkt me meer Engels dan dat half-Franse taaltje dat ze daar nu brabbelen. Voor ons Nederlanders, als sprekers van een Germaanse taal, misschien nog wel beter te begrijpen ook.
http://en.wikipedia.org/wiki/Old_English#The_Lord.27s_Prayerquote:Op dinsdag 19 oktober 2010 13:19 schreef picodealion het volgende:
[..]
Nee sorry, ik kan er geen touw aan vastknopen.
Dat is wat makkelijker te volgen.
Op woensdag 24 sept. 2008 schreef Danny het volgende:
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Ah, das beter. Lijkt zelfs wel wat op Fries.quote:Op dinsdag 19 oktober 2010 13:26 schreef Dagonet het volgende:
[..]
http://en.wikipedia.org/wiki/Old_English#The_Lord.27s_Prayer
Dat is wat makkelijker te volgen.
Die twee zijn ook verwant.quote:
[..]
Ah, das beter. Lijkt zelfs wel wat op Fries.
Op woensdag 24 sept. 2008 schreef Danny het volgende:
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Dagonet doet onaardig tegen iedereen. Je bent dus helemaal niet zo bijzonder als je denkt...
Mijn grootste bijdrage aan de FP.
Toch, met de vertaling erbij denk ik bij dat stuk van Beowulf dat erboven staat ook regelmatig: dat had ik zelf ook kunnen bedenken. Ik denk dat als je het iemand hoort spreken, dat het allemaal vrij bekend in de oren zal klinken.quote:Op dinsdag 19 oktober 2010 13:26 schreef Dagonet het volgende:
[..]
http://en.wikipedia.org/wiki/Old_English#The_Lord.27s_Prayer
Dat is wat makkelijker te volgen.
Overigens het ik dat ook zo bij oud-Nederlandse en oud-Duitse teksten, zoals Hadewijch etc.
Die wordt nog verfilmd ook binnenkort. Staat nog altijd op mijn todo-list, dus maar eens aan beginnen voor de film er is.quote:
On The Road van Jack Kerouac... wel Amerikaans-Engels though
Maakt niks uit. Amerikaanse schrijvers kunnen ook heel behoorlijk Engels schrijvenquote:
[..]
Da's toch geen Engelse schrijver.
edit: tenzij met Engels gewoon Engelstalig bedoeld wordt. Tja, de keuze is nogal ruim.
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=yIl_jGh-LWE" target="_blank" rel="nofollow">Afleidingsmanoeuvre</a>
|
|
