CUL Culinesse à gogo
Het forum voor al je culinaire uitspattingen, hoogstandjes en rampen, en voor al je kook-gerelateerde vragen.
Goede TT 
En kom, ik spam nog eens ons vakantieverslag, heb er niet voor niets 2 dagen aan lopen knoeien
En kom, ik spam nog eens ons vakantieverslag, heb er niet voor niets 2 dagen aan lopen knoeien
"The whole image is that eternal suffering awaits anyone who questions God's infinite love. Believe or die! Thank you, forgiving Lord, for all those options.”
In zo'n Doblo wil je toch niet dood gevonden worden. 
There is no greater joy than be taken for an imbecile by an idiot. (Oscar Wilde)
Poef.....gone! ©golfer
Poef.....gone! ©golfer
En arme Sam. Zo uitgedost te worden door je baasje(s). 
There is no greater joy than be taken for an imbecile by an idiot. (Oscar Wilde)
Poef.....gone! ©golfer
Poef.....gone! ©golfer
Nja.. hij heeft zijn vorm wel mee als doodskist (doos)quote:Op vrijdag 13 augustus 2010 21:51 schreef golfer het volgende:
In zo'n Doblo wil je toch niet dood gevonden worden.
En dat allemaal speciaal voor onsquote:Op vrijdag 13 augustus 2010 21:51 schreef Sunnythesun het volgende:
En 2 weken lang iedere ochtend met frisse tegenzin alles op zitten schrijven
quote:Op vrijdag 13 augustus 2010 21:52 schreef Sunnythesun het volgende:
[..]
Nja.. hij heeft zijn vorm wel mee als doodskist (doos)
quote:Op vrijdag 13 augustus 2010 21:51 schreef golfer het volgende:
En arme Sam. Zo uitgedost te worden door je baasje(s).
weet je.. hij vind het wel fijn! Hij gaat er iig altijd heel lief en keurig voor klaar staan als ik het aan wil doen 
Hoi he 
"We need to learn to set our course by the stars, not by the light of every passing ship." - Omar N. Bradley
Ik ga het straks eens lezen, jongens.
Zo'n hekel aan: zit je de hele week te lummelen op je werk en laffe klusjes te doen, kom ik op vrijdagmiddag om half 5 eindelijk in een lekkere flow
Nu maar even een paar uur doorwerken, dan. Boo-hoo
Zo'n hekel aan: zit je de hele week te lummelen op je werk en laffe klusjes te doen, kom ik op vrijdagmiddag om half 5 eindelijk in een lekkere flow
Nu maar even een paar uur doorwerken, dan. Boo-hoo
Uiteraardquote:
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt."The whole image is that eternal suffering awaits anyone who questions God's infinite love. Believe or die! Thank you, forgiving Lord, for all those options.”
Wow, daar heb ik echt nooit last vanquote:Op vrijdag 13 augustus 2010 21:53 schreef ColdFeet het volgende:
Zo'n hekel aan: zit je de hele week te lummelen op je werk en laffe klusjes te doen, kom ik op vrijdagmiddag om half 5 eindelijk in een lekkere flow
"The whole image is that eternal suffering awaits anyone who questions God's infinite love. Believe or die! Thank you, forgiving Lord, for all those options.”
Ik heb het hier zelfs in een soort romanvorm geprobeerd, zo'n reisverslag.
(later foto's van foto's bijgevoegd omdat we toen nog niet zo digitaal waren)
(later foto's van foto's bijgevoegd omdat we toen nog niet zo digitaal waren)
quote:Op vrijdag 13 augustus 2010 21:54 schreef TAV74 het volgende:
[..]SssttSPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
quote:Op vrijdag 13 augustus 2010 21:55 schreef Bluezz het volgende:
Ik heb het hier zelfs in een soort romanvorm geprobeerd, zo'n reisverslag.
(later foto's van foto's bijgevoegd omdat we toen nog niet zo digitaal waren)
Echt heerlijk om te lezen Bluezz!!
ook nog wakker.
net even op ebay zitten neuzen, en iets tegen gekomen voor een paar knaken wat ik wil hebben.
blijkt dat je alleen kan betalen met paypal, en dat heb ik niet.
ga het ook niet aanvragen voor die ene keer.
net even op ebay zitten neuzen, en iets tegen gekomen voor een paar knaken wat ik wil hebben.
blijkt dat je alleen kan betalen met paypal, en dat heb ik niet.
ga het ook niet aanvragen voor die ene keer.
Go away or i will replace you withe a very small shell script.
Der Gesunde weiß nicht, wie reich er ist.
If you torture the data long enough, it will confess to anything.
Der Gesunde weiß nicht, wie reich er ist.
If you torture the data long enough, it will confess to anything.
Slapen 
(Ik moet toch ook een keer ervaren hoe het is om om 10 uur 's avonds naar bed te gaan ipv 10 uur s'ochtends )
(Ik moet toch ook een keer ervaren hoe het is om om 10 uur 's avonds naar bed te gaan ipv 10 uur s'ochtends )
Oh, tof, je was het niet vergetenquote:Op vrijdag 13 augustus 2010 21:26 schreef PdeHoog het volgende:
[..]
Oh ja...fuckEn nog een achtergrond maken voor iemand. En nog wat DVD's voor LieLie. En nog een persfoto fabriceren voor die stichting van vandaag
Maar wel een betalende opdracht gescoord
Even zitten lezen. Erg cool, en leuk om gebieden en plaatsen te herkennenquote:Op vrijdag 13 augustus 2010 21:55 schreef Bluezz het volgende:
Ik heb het hier zelfs in een soort romanvorm geprobeerd, zo'n reisverslag.
(later foto's van foto's bijgevoegd omdat we toen nog niet zo digitaal waren)
"The whole image is that eternal suffering awaits anyone who questions God's infinite love. Believe or die! Thank you, forgiving Lord, for all those options.”
Ik moet nog even proberen om een panoramafoto in elkaar te prutsen. Had geen statief bij me, maar heb telkens het kruisje in het midden van het scherm van de camera op de horizon van de zee gehouden. Dus zou redelijk aan moeten sluiten..
Leukste "panorama" vond ik deze:
Kreeg dat onding er niet op omdat er gebouwen in de weg stonden, dit zijn dus eigenlijk 4 foto's...
Kreeg dat onding er niet op omdat er gebouwen in de weg stonden, dit zijn dus eigenlijk 4 foto's...
"The whole image is that eternal suffering awaits anyone who questions God's infinite love. Believe or die! Thank you, forgiving Lord, for all those options.”
Zou geen probleem moeten zijn, zo hebben wij dat ook steeds gedaan. Gewoon uit de handquote:Op vrijdag 13 augustus 2010 22:01 schreef LieLie het volgende:
Ik moet nog even proberen om een panoramafoto in elkaar te prutsen. Had geen statief bij me, maar heb telkens het kruisje in het midden van het scherm van de camera op de horizon van de zee gehouden. Dus zou redelijk aan moeten sluiten..
netjes gedaan zegquote:Op vrijdag 13 augustus 2010 22:03 schreef TAV74 het volgende:
Leukste "panorama" vond ik deze:
[ afbeelding ]
Kreeg dat onding er niet op omdat er gebouwen in de weg stonden, dit zijn dus eigenlijk 4 foto's...
♥ ♥ 13-08-2002 ♥ ♥
Da's bij mij de laatste tijd te zaldzaam om dit nu te laten lopenquote:Op vrijdag 13 augustus 2010 21:55 schreef TAV74 het volgende:
[..]
Wow, daar heb ik echt nooit last van
Straks lekker een wijntje en een muziekje erbij 
Trouwens, Kaasplank, wat betaalt Fiat je nou om in zo'n ding van hun te rijden?
There is no greater joy than be taken for an imbecile by an idiot. (Oscar Wilde)
Poef.....gone! ©golfer
Poef.....gone! ©golfer
Wauw, idd dat zijn ondingen om op de pic te nemen.quote:
Leukste "panorama" vond ik deze:
[ afbeelding ]
Kreeg dat onding er niet op omdat er gebouwen in de weg stonden, dit zijn dus eigenlijk 4 foto's...
Ik vind de pics met de boten ook erg mooi, van kleur, van sfeer, ik hou ervan
Grappig om terug te lezen. Ook alweer 9 jaar geleden dat je voor het eerst verliefd werd op dat land.quote:Op vrijdag 13 augustus 2010 21:55 schreef Bluezz het volgende:
Ik heb het hier zelfs in een soort romanvorm geprobeerd, zo'n reisverslag.
(later foto's van foto's bijgevoegd omdat we toen nog niet zo digitaal waren)
There is no greater joy than be taken for an imbecile by an idiot. (Oscar Wilde)
Poef.....gone! ©golfer
Poef.....gone! ©golfer
Gefeliciteerd.quote:Op vrijdag 13 augustus 2010 22:18 schreef flying-dutchman het volgende:
Its mine, all mine, my precioussssss
[insert gillen pic]
Nu ben je dus ook bezitter van alle verborgen gebreken, lekkages, scheuren en andere zaken die nog op je pad zullen komen.
There is no greater joy than be taken for an imbecile by an idiot. (Oscar Wilde)
Poef.....gone! ©golfer
Poef.....gone! ©golfer
quote:Op vrijdag 13 augustus 2010 22:18 schreef flying-dutchman het volgende:
Its mine, all mine, my precioussssss
[insert gillen pic]
Waar blijven de foto's?
Potverdikkie Zit ik me hier de tandjes te haasten om een megacoole poster te ontwerpen. Eindelijk klaar. Kijk ik op de site van de kopie-sjop waar ik dat wilde gaan afdrukken. Normaal geopend tot 00:00 (jawel .... ) maar zomerrooster nu Geopend tot 22:00 .
Dan ga ik zometeen maar CSI kijken met olijfjes en spa appel. En daarna lekker slapen. Morgen weer een lange dag.
Zit ik me hier de tandjes te haasten om een megacoole poster te ontwerpen. Eindelijk klaar. Kijk ik op de site van de kopie-sjop waar ik dat wilde gaan afdrukken. Normaal geopend tot 00:00 (jawel .... ) maar zomerrooster nu Geopend tot 22:00 .Dan ga ik zometeen maar CSI kijken met olijfjes en spa appel. En daarna lekker slapen. Morgen weer een lange dag.
"We need to learn to set our course by the stars, not by the light of every passing ship." - Omar N. Bradley
Yep, maar ook de eigenaar van een lekker zittende stoel, een fijn zittende en liggende bankquote:Op vrijdag 13 augustus 2010 22:22 schreef golfer het volgende:
[..]
Gefeliciteerd.
Nu ben je dus ook bezitter van alle verborgen gebreken, lekkages, scheuren en andere zaken die nog op je pad zullen komen.
een bureau, een ledikant, een kledingkast
Gefeliciteerd CyberDutchman
"The whole image is that eternal suffering awaits anyone who questions God's infinite love. Believe or die! Thank you, forgiving Lord, for all those options.”
Gefeliciteerdquote:Op vrijdag 13 augustus 2010 22:18 schreef flying-dutchman het volgende:
Its mine, all mine, my precioussssss
[insert gillen pic]
.
Nee. Echt nietquote:
Ik zit me hier een beetje te schamen 
Ik wil het dit weekend geregeld hebben
"We need to learn to set our course by the stars, not by the light of every passing ship." - Omar N. Bradley
Die hebben WIJ allang gezien hoorquote:
"We need to learn to set our course by the stars, not by the light of every passing ship." - Omar N. Bradley
Die heb ik rond gestuurd als iemand die kan forwarden ben ik die dankbaar, anders krijg je ze morgen. Zit namelijk nog eventjes in de treinquote:
Gillen had gollem moeten zijn
Done!quote:
[..]
Die heb ik rond gestuurd als iemand die kan forwarden ben ik die dankbaar, anders krijg je ze morgen.
"We need to learn to set our course by the stars, not by the light of every passing ship." - Omar N. Bradley
Niet nodig hoor! Had heel geen haast!quote:Op vrijdag 13 augustus 2010 22:27 schreef PdeHoog het volgende:
[..]
Nee. Echt niet
Gefeliciteerd Smeagol!quote:Op vrijdag 13 augustus 2010 22:18 schreef flying-dutchman het volgende:
Its mine, all mine, my precioussssss
[insert gillen pic]
Am I evil? Yes I am!
Am I evil? I am man!
Am I evil? I am man!
quote:
Its mine, all mine, my precioussssss
[insert gillen pic]
gefeliciteerd
Oh, mooi!quote:Op vrijdag 13 augustus 2010 22:36 schreef LieLie het volgende:
Ik heb een panorama gemaakt!
Hij is niet helemaal perfect endezo, maar vind m best mooi!
KLIK
Am I evil? Yes I am!
Am I evil? I am man!
Am I evil? I am man!
Ik heb nog drie papieren foto's liggen om zo aan elkaar te plakken. Uit 2000. Met een grote stapel: nog in te plakken.....
Am I evil? Yes I am!
Am I evil? I am man!
Am I evil? I am man!
Hij doet het hier niet
"We need to learn to set our course by the stars, not by the light of every passing ship." - Omar N. Bradley
Een kerktoren in avondlichtquote:
"The whole image is that eternal suffering awaits anyone who questions God's infinite love. Believe or die! Thank you, forgiving Lord, for all those options.”
Beetje brak plaatje zo, maar het gaat om het idee
Hier ga ik A2-afdrukken van laten maken voor in zo'n wipwap-geval midden op de weg en nog wat A4-tjes die ik ga proberen te slijten bij de diverse winkeliers
Hier ga ik A2-afdrukken van laten maken voor in zo'n wipwap-geval midden op de weg en nog wat A4-tjes die ik ga proberen te slijten bij de diverse winkeliers
"We need to learn to set our course by the stars, not by the light of every passing ship." - Omar N. Bradley
Nice P.. eenvoudig doch doeltreffend!
Maar is het niet een beetje laat om op de dag zelf pas reclame te maken??
Maar is het niet een beetje laat om op de dag zelf pas reclame te maken??
Mooi en duidelijk Pe!quote:Op vrijdag 13 augustus 2010 23:00 schreef PdeHoog het volgende:
Beetje brak plaatje zo, maar het gaat om het idee
[ afbeelding ]
Hier ga ik A2-afdrukken van laten maken voor in zo'n wipwap-geval midden op de weg en nog wat A4-tjes die ik ga proberen te slijten bij de diverse winkeliers
Am I evil? Yes I am!
Am I evil? I am man!
Am I evil? I am man!
Yup. Had eerst een ander plan, maar geen energie meer vandaagquote:
Nice P.. eenvoudig doch doeltreffend!
"We need to learn to set our course by the stars, not by the light of every passing ship." - Omar N. Bradley
Yeah Peequote:
Beetje brak plaatje zo, maar het gaat om het idee
[ afbeelding ]
Hier ga ik A2-afdrukken van laten maken voor in zo'n wipwap-geval midden op de weg en nog wat A4-tjes die ik ga proberen te slijten bij de diverse winkeliers
Waarom staat er niet bij: Toegang gratis!quote:Op vrijdag 13 augustus 2010 23:00 schreef PdeHoog het volgende:
Beetje brak plaatje zo, maar het gaat om het idee
[ afbeelding ]
Hier ga ik A2-afdrukken van laten maken voor in zo'n wipwap-geval midden op de weg en nog wat A4-tjes die ik ga proberen te slijten bij de diverse winkeliers
Dat lokt de Nederlanders altijd wel.
There is no greater joy than be taken for an imbecile by an idiot. (Oscar Wilde)
Poef.....gone! ©golfer
Poef.....gone! ©golfer
Vetquote:Op vrijdag 13 augustus 2010 23:00 schreef PdeHoog het volgende:
Beetje brak plaatje zo, maar het gaat om het idee
[ afbeelding ]
Hier ga ik A2-afdrukken van laten maken voor in zo'n wipwap-geval midden op de weg en nog wat A4-tjes die ik ga proberen te slijten bij de diverse winkeliers
"The whole image is that eternal suffering awaits anyone who questions God's infinite love. Believe or die! Thank you, forgiving Lord, for all those options.”
Mee eens!quote:Op vrijdag 13 augustus 2010 23:02 schreef golfer het volgende:
[..]
Waarom staat er niet bij: Toegang gratis!
Dat lokt de Nederlanders altijd wel.
Gratis bier is nog beter, maar een mens kan niet alles hebben.....
Am I evil? Yes I am!
Am I evil? I am man!
Am I evil? I am man!
net klaar met koken (ajam soto gemaakt) en nu straks maar naar bed, want ik heb verhoging volgens de thermometer (en wissel behoorlijk tussen het warm en koud hebben, dus dat kan wel kloppen ) Leuke kookblog: http://mrooijer.web-log.nl/mrooijer/
"Dear life, When I said "can my day get any worse?" it was a rhetorical question, not a challenge."
Oh wat leuk, ik herken van alles van de vakanties met m'n ouders in Normandië, jaren terug. In Perriers deden we ook onze boodschappen (camping in St. Martin d'Aubigny), Pointe du Hoc, de landingsstranden, etc.quote:
Goede TT
En kom, ik spam nog eens ons vakantieverslag, heb er niet voor niets 2 dagen aan lopen knoeien
Leuk om te lezen en te bekijken!
Still a little bit of your face I haven't kissed.
Heel veel plezier en succes morgen, Peuterquote:Op vrijdag 13 augustus 2010 23:00 schreef PdeHoog het volgende:
Beetje brak plaatje zo, maar het gaat om het idee
[ afbeelding ]
Hier ga ik A2-afdrukken van laten maken voor in zo'n wipwap-geval midden op de weg en nog wat A4-tjes die ik ga proberen te slijten bij de diverse winkeliers
"Dear life, When I said "can my day get any worse?" it was a rhetorical question, not a challenge."
Ja moederquote:
Nja, lijkt me vrij duidelijk WAT het is.. Maar misschien bedoelde je wel WAAR??
Hmmmm....je brengt me op een ideequote:
[..]
Waarom staat er niet bij: Toegang gratis!
Dat lokt de Nederlanders altijd wel.
Ik maak morgen wel een A4-tje om er schuin overheen te plakken
"We need to learn to set our course by the stars, not by the light of every passing ship." - Omar N. Bradley
Goed gedaan, kippesoep bevat een natuurlijk antibioticum....quote:Op vrijdag 13 augustus 2010 23:04 schreef Isabeau het volgende:
Leuke kookblog: http://mrooijer.web-log.nl/mrooijer/
Trusten!
Am I evil? Yes I am!
Am I evil? I am man!
Am I evil? I am man!
Nu echt olijven en spa appel hoor
"We need to learn to set our course by the stars, not by the light of every passing ship." - Omar N. Bradley
Pe gaat z'n weddenschap dik voortijdig winnen! Hoewel 'dik' niet zo toepasselijk is.....quote:
Am I evil? Yes I am!
Am I evil? I am man!
Am I evil? I am man!
En ik heb vanmiddag mijn kerstcadeau voor mezelf gezien, Macallen! 
Am I evil? Yes I am!
Am I evil? I am man!
Am I evil? I am man!
Bluezz, het is de Cote Vermeille.
Sun, ik heb gewoon geplakt en geknutseld met Adobe Illustrator tot het ongeveer klopte.
Sun, ik heb gewoon geplakt en geknutseld met Adobe Illustrator tot het ongeveer klopte.
Zo, ik ga slapen.
Pe, heel veel plezier!
En trusten voor de rest.
Pe, heel veel plezier!
En trusten voor de rest.
Am I evil? Yes I am!
Am I evil? I am man!
Am I evil? I am man!
quote:Op vrijdag 13 augustus 2010 23:05 schreef Isabeau het volgende:
Heel veel plezier en succes morgen, Peuter
quote:Op vrijdag 13 augustus 2010 23:11 schreef krakkemieke het volgende:
En ik heb vanmiddag mijn kerstcadeau voor mezelf gezien, Macallen!
lekker!!!
quote:Op vrijdag 13 augustus 2010 23:22 schreef LieLie het volgende:
Bluezz, het is de Cote Vermeille.
Sun, ik heb gewoon geplakt en geknutseld met Adobe Illustrator tot het ongeveer klopte.
knap!! Daar heb ik het geduld echt niet voor.. (en Photoshop gelukkig wel )
ik heb ook photoshop! kan die dat ook? even proberen morgen of die het beter kanquote:Op vrijdag 13 augustus 2010 23:38 schreef Sunnythesun het volgende:
[..]
Ligt eraan welke versie. Elements 7 heeft er een progje voor dat erg goed werkt.quote:Op vrijdag 13 augustus 2010 23:50 schreef LieLie het volgende:
[..]
ik heb ook photoshop! kan die dat ook? even proberen morgen of die het beter kan
"The whole image is that eternal suffering awaits anyone who questions God's infinite love. Believe or die! Thank you, forgiving Lord, for all those options.”
Zo maar eens luisteren naar zomernachten. Marcel Luske doet de presentatie
winnaar wielerprono 2007 :) Last.FM
Uitgebreid op het Journaal en bij 1Vandaag en bij On Air op de TV geweest.quote:Op zaterdag 14 augustus 2010 00:02 schreef Sunnythesun het volgende:
There is no greater joy than be taken for an imbecile by an idiot. (Oscar Wilde)
Poef.....gone! ©golfer
Poef.....gone! ©golfer
Ik sta trouwens weer in de keuken mijn restant kippenlevertjes op te bakken. 
There is no greater joy than be taken for an imbecile by an idiot. (Oscar Wilde)
Poef.....gone! ©golfer
Poef.....gone! ©golfer
PS kan het ook jaquote:
[..]
ik heb ook photoshop! kan die dat ook? even proberen morgen of die het beter kan
Ikzelf gebruik Panorama Factory. Erg fijn werkt die.
"We need to learn to set our course by the stars, not by the light of every passing ship." - Omar N. Bradley
We hebben de tv nog niet aan gehad sinds we terug zijn geloof ik.. kwam het op mijn nieuwsfeed tegen.quote:Op zaterdag 14 augustus 2010 00:07 schreef golfer het volgende:
[..]
Uitgebreid op het Journaal en bij 1Vandaag en bij On Air op de TV geweest.
Morgen middag wel de herhaling van zomergasten van afgelopen weekend kijken.. dan hoeven we er als het goed is maar 1 echt te missen..
CS 4 en 5quote:Op vrijdag 13 augustus 2010 23:54 schreef TAV74 het volgende:
[..]
Ligt eraan welke versie. Elements 7 heeft er een progje voor dat erg goed werkt.
Die hebben het beidequote:
Menu File - Automate - File Merge (als ik me niet vergis).
"We need to learn to set our course by the stars, not by the light of every passing ship." - Omar N. Bradley
Gelijk heb jequote:
Zo, wel klaar voor vandaag, vind ikLekker met een wijntje op de bank
Zat even op boston te kijken, prachtige rare surrealistische foto van iets vreselijks :
danke! maar morgen, nu apiequote:Op zaterdag 14 augustus 2010 00:14 schreef PdeHoog het volgende:
[..]
Die hebben het beide
Anders onder file-new-photomergequote:
"The whole image is that eternal suffering awaits anyone who questions God's infinite love. Believe or die! Thank you, forgiving Lord, for all those options.”
Kan je rustig overslaan. Slechtste zomergast sinds tijden.quote:Op zaterdag 14 augustus 2010 00:11 schreef Sunnythesun het volgende:
Morgen middag wel de herhaling van zomergasten van afgelopen weekend kijken.. dan hoeven we er als het goed is maar 1 echt te missen..
There is no greater joy than be taken for an imbecile by an idiot. (Oscar Wilde)
Poef.....gone! ©golfer
Poef.....gone! ©golfer
Wie was het Golfer??
Oh en het zal toch op de achtergrond aan staan aangezien we nog wel wat klussen te doen hebben, dus het zal niet echt zitten-kijken zijn. Dan misschien beter te doen?
Oh en het zal toch op de achtergrond aan staan aangezien we nog wel wat klussen te doen hebben, dus het zal niet echt zitten-kijken zijn. Dan misschien beter te doen?
Paulien Cornelisse. Zeg maar....quote:Op zaterdag 14 augustus 2010 00:20 schreef Sunnythesun het volgende:
Wie was het Golfer??
Oh en het zal toch op de achtergrond aan staan aangezien we nog wel wat klussen te doen hebben, dus het zal niet echt zitten-kijken zijn. Dan misschien beter te doen?
There is no greater joy than be taken for an imbecile by an idiot. (Oscar Wilde)
Poef.....gone! ©golfer
Poef.....gone! ©golfer
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |