quote:Op maandag 25 oktober 2010 21:00 schreef speknek het volgende:[..]
Het origineel van deze plaat is ook puik trouwens. Met Brigitte Bardot, en indertijd verboden in heel wat landen want op het laatst hoor je ze echt seks hebben, je kunt hem ook alleen bekijken op youtube als je bevestigt 18+ te zijn

.
Je hebt deels gelijk. Het origineel is wel met Brigitte Bardot, maar pas uitgebracht in de late jaren tachtig. De versie die bekend is geworden is die met Jane Birkin, uit 1969. Verder is het nummer nooit verboden geweest, aleen het vaticaan deed moeilijk. En er waren wat landen waar de plaat pas na een bepaalde tijd op de radio gedraaid mochten worden.
En dat van die seks is een van de wijdst verpsreide broodjes aap ooit. Maar niet waar dus. Hele nette kuise studio opnamen.
Wel een geniale plaat trouwens, vooral die met Birkin.