abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_83751311
Wordt leuk tegen Duitsland / Spanje

Ze zijn van Duitse bloed en ze eren de Koning van Spanje.

Kunnen ze niet beter iets van Frans Bauer draaien?
pi_83751330
Trolololololololo!

Nee dus, als antwoord op je vraag.
When you call my heart stops beating
And when you're gone it won't stop bleeding
I can wait, I can wait
I can wait forever
  woensdag 7 juli 2010 @ 02:47:55 #3
37582 Snarf
Het is friet, geen patat.
pi_83751334
Bier.
:-D I am Willem-Alexander Claus George Ferdinand van Oranje-Nassau and I approve this message.
  woensdag 7 juli 2010 @ 02:49:23 #4
6941 APK
Factual, I think.
pi_83751346


Ik moet zeggen dat ik niet vrolijk wordt van het Wilhelmus, maar aan de andere kant liggen alle Zuid Amerikaanse landen met hun heldhaftige volksliederen er al uit.
Who the fuck can sleep with all this shit going on?
pi_83751386
1. Wilhelmus van Nassouwe
ben ik, van Duitsen bloed,
den Vaderland getrouwe
blijf ik tot in den dood.
Een prinse van Oranje
ben ik, vrij onverveerd,
den Koning van Hispanje
heb ik altijd geëerd.

2. In Godes vrees te leven
heb ik altijd betracht,
daarom ben ik verdreven,
om land, om luid gebracht.
Maar God zal mij regeren
als een goed instrument,
dat ik zal wederkeren
in mijnen regiment.

3. Lijdt u, mijn onderzaten
die oprecht zijt van aard,
God zal u niet verlaten,
al zijt gij nu bezwaard.
Die vroom begeert te leven,
bidt God nacht ende dag,
dat Hij mij kracht zal geven,
dat ik u helpen mag.

4. Lijf en goed al te samen
heb ik u niet verschoond,
mijn broeders hoog van namen
hebben 't u ook vertoond:
Graaf Adolf is gebleven
in Friesland in den slag,
zijn ziel in 't eeuwig leven
verwacht den jongsten dag.

5. Edel en hooggeboren,
van keizerlijken stam,
een vorst des rijks verkoren,
als een vroom christenman,
voor Godes woord geprezen,
heb ik, vrij onversaagd,
als een held zonder vrezen
mijn edel bloed gewaagd.

6. Mijn schild ende betrouwen
zijt Gij, o God mijn Heer,
op U zo wil ik bouwen,
Verlaat mij nimmermeer.
Dat ik doch vroom mag blijven,
Uw dienaar t'aller stond,
de tirannie verdrijven
die mij mijn hart doorwondt.

7. Van al die mij bezwaren
en mijn vervolgers zijn,
mijn God, wil doch bewaren
den trouwen dienaar dijn,
dat zij mij niet verrassen
in hunnen bozen moed,
hun handen niet en wassen
in mijn onschuldig bloed.

8. Als David moeste vluchten
voor Saül den tiran,
zo heb ik moeten zuchten
als menig edelman.
Maar God heeft hem verheven,
verlost uit alder nood,
een koninkrijk gegeven
in Israël zeer groot.

9. Na 't zuur zal ik ontvangen
van God mijn Heer dat zoet,
daarna zo doet verlangen
mijn vorstelijk gemoed:
dat is, dat ik mag sterven
met eren in dat veld,
een eeuwig rijk verwerven
als een getrouwen held.

10. Niet doet mij meer erbarmen
in mijnen wederspoed
dan dat men ziet verarmen
des Konings landen goed.
Dat u de Spanjaards krenken,
o edel Neerland zoet,
als ik daaraan gedenke,
mijn edel hart dat bloedt.

11. Als een prins opgezeten
met mijner heires-kracht,
van den tiran vermeten
heb ik den slag verwacht,
die bij Maastricht begraven,
bevreesde mijn geweld;
mijn ruiters zag men draven
zeer moedig door dat veld.

12. Zo het den wil des Heren
op dien tijd had geweest,
had ik geern willen keren
van u dit zwaar tempeest.
Maar de Heer van hierboven,
die alle ding regeert,
die men altijd moet loven,
en heeft het niet begeerd.

13. Zeer christlijk was gedreven
mijn prinselijk gemoed,
standvastig is gebleven
mijn hart in tegenspoed.
Den Heer heb ik gebeden
uit mijnes harten grond,
dat Hij mijn zaak wil redden,
mijn onschuld maken kond.

14. Oorlof, mijn arme schapen
die zijt in groten nood,
uw herder zal niet slapen,
al zijt gij nu verstrooid.
Tot God wilt u begeven,
zijn heilzaam woord neemt aan,
als vrome christen leven,-
't zal hier haast zijn gedaan.

15. Voor God wil ik belijden
en zijner groten macht,
dat ik tot genen tijden
den Koning heb veracht,
dan dat ik God den Heere,
der hoogsten Majesteit,
heb moeten obediëren
in der gerechtigheid.
Mijn excuses voor bovenstaande post, ik ben namelijk emotioneel autistisch :')
  woensdag 7 juli 2010 @ 03:01:32 #6
128155 Fir3fly
Goodnight everybody!
pi_83751422
Je weet dat Duits niet slaat op de huidige Duitsers en dat-

oh fuck it, stomme trolls .
And if you listen very hard
The tune will come to you at last
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll
pi_83751444
Even interessant doen, maar "van Duitsen bloed" heeft een andere betekenis dan je tegenwoordig zou denken. Het hield niet in dat Willem Duits was, maar de volkeren uit de gebieden waaruit o.a. Nederland en Duitsland bestonden werden in die tijd allemaal Duitse volken genoemd.
  woensdag 7 juli 2010 @ 03:06:07 #8
128155 Fir3fly
Goodnight everybody!
pi_83751453
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 @ 03:05 schreef TheHappyPrince het volgende:
Even interessant doen, maar "van Duitsen bloed" heeft een andere betekenis dan je tegenwoordig zou denken. Het hield niet in dat Willem Duits was, maar de volkeren uit de gebieden waaruit o.a. Nederland en Duitsland bestonden werden in die tijd allemaal Duitse volken genoemd.
Dat zeg ik .
And if you listen very hard
The tune will come to you at last
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll
pi_83751459
Nu nog datgene over Spanje ontkrachten
Helaas is dat onmogelijk.
pi_83751462
daarom worden de Nederlanders nu nog Dutch genoemd
Free people own guns! Slaves do not!
  woensdag 7 juli 2010 @ 03:08:11 #11
128155 Fir3fly
Goodnight everybody!
pi_83751467
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 @ 03:07 schreef TheHappyPrince het volgende:
Nu nog datgene over Spanje ontkrachten
Helaas is dat onmogelijk.
Sarcasme .
And if you listen very hard
The tune will come to you at last
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll
pi_83751484
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 03:07 schreef TheHappyPrince het volgende:
Nu nog datgene over Spanje ontkrachten
Helaas is dat onmogelijk.
Zal wel met de 80-jarige oorlog te maken hebben e.d.
Free people own guns! Slaves do not!
  woensdag 7 juli 2010 @ 03:10:50 #13
25957 Reddiablo
Football Manager Researcher NL
pi_83751489
ach, het is niet het allerdebielste volkslied... die eer gaat naar Engeland.

God Save The Queen.

Ik zou toch zeggen, krijg lekker de schijt.. red mij.. mijn vrienden.. mijn geliefden.. mijn dove parkiet... mijn tandarts... en dan als echt iedereen gered is.. dan misschien de koningin.
Don't ask me, I only use my brains to keep my ears apart!
www.3voor12denhaag.nl
http://www.last.fm/user/Reddiablo
  woensdag 7 juli 2010 @ 03:10:58 #14
12221 Tijn
Powered by MS Paint
pi_83751491
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 03:07 schreef TheHappyPrince het volgende:
Nu nog datgene over Spanje ontkrachten
Helaas is dat onmogelijk.
Dat is natuurlijk zo sarcastisch als de pest. Spanje en Nederland hadden oorlog in die tijd, dus uiteraard bedoelen ze niet dat ze Spanje zo'n tof land vinden
  woensdag 7 juli 2010 @ 03:11:52 #15
25957 Reddiablo
Football Manager Researcher NL
pi_83751498
Willempie was gewoon een bange homo, die hem scheet voor Alfa en ook voor God.
Don't ask me, I only use my brains to keep my ears apart!
www.3voor12denhaag.nl
http://www.last.fm/user/Reddiablo
pi_83751499
We kunnen het veel beter hebben over het feit dat 40% van de Nederlanders niet eens het 1e couplet kan opnoemen.

Edit: en waarom maak ik me hier zo laat/vroeg nog zo druk om?
  woensdag 7 juli 2010 @ 03:12:58 #17
128155 Fir3fly
Goodnight everybody!
pi_83751504
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 @ 03:11 schreef TheHappyPrince het volgende:
We kunnen het veel beter hebben over het feit dat 40% van de Nederlanders niet eens het 1e couplet kan opnoemen.
Of dat ze niet weten dat het meer dan een couplet heeft .
And if you listen very hard
The tune will come to you at last
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll
  woensdag 7 juli 2010 @ 03:12:59 #18
25957 Reddiablo
Football Manager Researcher NL
pi_83751505
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 03:11 schreef TheHappyPrince het volgende:
We kunnen het veel beter hebben over het feit dat 40% van de Nederlanders niet eens het 1e couplet kan opnoemen.

Edit: en waarom maak ik me hier zo laat/vroeg nog zo druk om?
Principieel inderdaad niet.
Don't ask me, I only use my brains to keep my ears apart!
www.3voor12denhaag.nl
http://www.last.fm/user/Reddiablo
pi_83751509
Van Persie is toch Nederlands? Waarom zingt hij nie mee?

[ Bericht 0% gewijzigd door #ANONIEM op 07-07-2010 03:13:50 ]
pi_83751513
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 03:13 schreef Doublepain het volgende:
Van Persie is toch Nederlands? Waarom zing hij nie mee?
Inkoppertje Iets met IQ geloof ik...
  woensdag 7 juli 2010 @ 03:15:43 #21
6941 APK
Factual, I think.
pi_83751516
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 03:11 schreef TheHappyPrince het volgende:
We kunnen het veel beter hebben over het feit dat 40% van de Nederlanders niet eens het 1e couplet kan opnoemen.

Edit: en waarom maak ik me hier zo laat/vroeg nog zo druk om?
Toch maar Fransie dan?
Dan sta je als tegenstander wel even te kijken hoor, kom je met een of ander strijdlustig lied en sta je daar met je hand op je hart en dan gaan de Nederlandse spelers opeens helemaal los op 'Heb je even voor mij?'
Who the fuck can sleep with all this shit going on?
pi_83751525
lol
pi_83751527
Leuk, toen spaanse oorlog... Nederlandse prostitutie etc etc blabla... Nacht, drank bluh
Mijn excuses voor bovenstaande post, ik ben namelijk emotioneel autistisch :')
pi_83751547
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 03:15 schreef APK het volgende:

[..]

Toch maar Fransie dan?
Dan sta je als tegenstander wel even te kijken hoor, kom je met een of ander strijdlustig lied en sta je daar met je hand op je hart en dan gaan de Nederlandse spelers opeens helemaal los op 'Heb je even voor mij?'
Gewoon Wilhelmus verplichten op school. Een beetje liefde/trots voor het vaderland zou goed zijn.
  woensdag 7 juli 2010 @ 03:25:34 #25
6941 APK
Factual, I think.
pi_83751552
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 03:23 schreef TheHappyPrince het volgende:

Gewoon Wilhelmus verplichten op school. Een beetje liefde/trots voor het vaderland zou goed zijn.
Neuh, doe maar een nieuw volkslied dat aansprekend is en dat spelers uit volle borst mee willen zingen.
Who the fuck can sleep with all this shit going on?
pi_83751554
Tuurlijk en laten we dan meteen een nieuw woordenboek samenstellen, want Nederlandse woorden zijn zó 'outdated'.
  woensdag 7 juli 2010 @ 03:28:05 #27
25957 Reddiablo
Football Manager Researcher NL
pi_83751556
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 03:23 schreef TheHappyPrince het volgende:

[..]

Gewoon Wilhelmus verplichten op school. Een beetje liefde/trots voor het vaderland zou goed zijn.
Leer leerlingen maar eens een mooi volkslied schrijven waar je wel trots op kunt zijn...

niks prehistorische prinsjes die het alleen maar over vriendschapsbanden en god hebben.

Gewoon over wat een mooi land Nederland wel niet is....
de Denen kunnen het, de Bulgaren, de Tsjechen ook etc.
Don't ask me, I only use my brains to keep my ears apart!
www.3voor12denhaag.nl
http://www.last.fm/user/Reddiablo
pi_83751557
Serieus, ik snap écht niet waarom je een eeuwenoud lied zou moeten veranderen. Het zal tegenwoordig wel in zijn om alles 'popi' voor de 'kids' te maken. *mompelt iets over waar het heen gaat met Nederland*
pi_83751563
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 03:25 schreef APK het volgende:

[..]

Neuh, doe maar een nieuw volkslied dat aansprekend is en dat spelers uit volle borst mee willen zingen.
Viva Hollandia zoiets dan?
  woensdag 7 juli 2010 @ 03:30:33 #30
6941 APK
Factual, I think.
pi_83751566
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 03:29 schreef TheHappyPrince het volgende:
Serieus, ik snap écht niet waarom je een eeuwenoud lied zou moeten veranderen. Het zal tegenwoordig wel in zijn om alles 'popi' voor de 'kids' te maken. *mompelt iets over waar het heen gaat met Nederland*
Het is gewoon een treurmars.
Who the fuck can sleep with all this shit going on?
  woensdag 7 juli 2010 @ 03:31:04 #31
6941 APK
Factual, I think.
pi_83751569
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 03:29 schreef sig000 het volgende:

[..]

Viva Hollandia zoiets dan?
Ken ik niet, heb je een linkje?
Who the fuck can sleep with all this shit going on?
pi_83751572
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 03:29 schreef TheHappyPrince het volgende:
Serieus, ik snap écht niet waarom je een eeuwenoud lied zou moeten veranderen. Het zal tegenwoordig wel in zijn om alles 'popi' voor de 'kids' te maken. *mompelt iets over waar het heen gaat met Nederland*

lol, ons volkslied is al 1000 maal aangepast... en eigenlijk niet echt Nederlands! het is een Geuzenlied en de schrijver is niet bekend omdat er een straf stond op 'protest liederen'
Mijn excuses voor bovenstaande post, ik ben namelijk emotioneel autistisch :')
pi_83751573
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 03:30 schreef APK het volgende:

[..]

Het is gewoon een treurmars.


Met een verkeerde tekst.
pi_83751574
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 03:30 schreef APK het volgende:

[..]

Het is gewoon een treurmars.
Het is traditie. Tenminste één ding in Nederland dat onveranderd blijft en verankerd staat in de Vaderlandse geschiedenis.
pi_83751575
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 03:32 schreef Marvelous het volgende:

[..]

lol, ons volkslied is al 1000 maal aangepast...
Bron?
pi_83751577
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 03:29 schreef sig000 het volgende:

[..]

Viva Hollandia zoiets dan?
Zou wel mooi zijn. Al die spelers: We zijn er weer bij en dat is prima! Viva Hollandia!
Dat zijn teksten, dat gaat ergens over.
pi_83751578
Dit is de tekst die de SS heeft gemaakt op 'ons' lied
quote:
Wenn alle untreu werden,
So bleiben wir doch treu,
Dass immer noch auf Erden
Für euch ein Fähnlein sei.
Gefährten unsrer Jugend,
Ihr Bilder besserer Zeit,
Die uns zu Männertugend
Und Liebestod geweiht.

Wollt nimmer von uns weichen,
Uns immer nahe sein,
Treu wie die deutschen Eichen,
Wie Mond und Sonnenschein!
Einst wird es wieder helle
In aller Brüder Sinn,
Sie kehren zu der Quelle
In Lieb und Treue hin.

Ihr Sterne seid uns Zeugen,
Die ruhig niederschaun,
Wenn alle Brüder schweigen
Und falschen Götzen traun.
Wir woll'n Wort nicht brechen
Nicht Buben werden gleich,
Woll'n predigen und sprechen
Vom heil'gen deutschen Reich!
Mijn excuses voor bovenstaande post, ik ben namelijk emotioneel autistisch :')
  woensdag 7 juli 2010 @ 03:36:22 #38
6941 APK
Factual, I think.
pi_83751585
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 03:32 schreef TheHappyPrince het volgende:

Het is traditie. Tenminste één ding in Nederland dat onveranderd blijft en verankerd staat in de Vaderlandse geschiedenis.
Doe mij maar een leuk liedje over Lex en Maxima, met vuvuzela's ofzo.
Who the fuck can sleep with all this shit going on?
pi_83751586
Ik vind persoonlijk het Noorse volkslied prachtig:
quote:
Ja, wij houden van dit land,
zoals het opstijgt,
ruig, verweerd, uit het water,
met de duizenden huizen.
Hou, hou van het en denk
aan onze vaders en moeders,
en de saganacht die afdaalt,
dromen over onze grond.
En de saganacht die afdaalt,
afdaalt dromen over onze grond.


Noorse man in huis en hut,
dank uw grote God.
Hij zal het land beschermen,
zelfs al zag het donker uit.
Alles waar onze vaders voor vochten,
moeders voor weenden,
heeft de Heer volbracht,
zodat wij ons recht wonnen.
Heeft de Heer volbracht,
volbracht zodat wij ons recht wonnen.


Ja, wij houden van dit land,
zoals het opstijgt,
ruig, verweerd, uit het water,
met de duizenden huizen.
En zoals onze vaders' strijd heeft geheven,
Dat van nood naar zegen,
ook wij, wanneer het verlangd wordt,
voor deze vrede, vechten.
Ook wij, wanneer het verlangd wordt,
verlangd voor deze vrede vechten.
Of het Deense.
pi_83751587
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 03:33 schreef TheHappyPrince het volgende:

[..]

Bron?
interwebz

Wikipedia zegt;
quote:
De herkomst van de tekst is onbekend. Hierover bestaan verschillende theorieën. Het Wilhelmus is een geuzenlied en de meeste teksten van geuzenliederen waren anoniem, omdat op het maken van opstandige liederen destijds de doodstraf stond.
Mijn excuses voor bovenstaande post, ik ben namelijk emotioneel autistisch :')
pi_83751588
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 03:34 schreef DrDentz het volgende:

[..]

Zou wel mooi zijn. Al die spelers: We zijn er weer bij en dat is prima! Viva Hollandia!
Dat zijn teksten, dat gaat ergens over.
Misschien is WA er wel voor te vinden als ie op de troon komt.
pi_83751589
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 03:36 schreef Marvelous het volgende:

[..]

interwebz

Wikipedia zegt;
[..]


Bron dat het DUIZEND maal is aangepast..................
pi_83751594
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 03:37 schreef TheHappyPrince het volgende:

[..]

Bron dat het DUIZEND maal is aangepast..................
Over tekst of lied? het correcte aantal aanpassingen zal je nooit achter komen, Nederland heeft hem zelf namelijk al aangepast als volkslied

Wij hebben hem gepikt!! WHOEHAHAHA EIZ!?!@#!!
Mijn excuses voor bovenstaande post, ik ben namelijk emotioneel autistisch :')
pi_83751599
Het niveau wordt met de minuut lager zo te zien Ik ga maar eens op bed...
pi_83751603
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 03:40 schreef TheHappyPrince het volgende:
Het niveau wordt met de minuut lager zo te zien Ik ga maar eens op bed...
Sorry, bier

Ik heb even voor je gezocht, zodat jij alleen hoeft te klikken:

http://nl.wikipedia.org/wiki/Wilhelmus
Mijn excuses voor bovenstaande post, ik ben namelijk emotioneel autistisch :')
pi_83751614
Nou een paar keer aangepast Mien godt!
(ik kan niet meer zo goed tellen door slaapgebrek, maar volgens mij drie keer dus? Waar zijn die 997 andere aanpassingen gebleven dan? )
pi_83751620
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 03:44 schreef TheHappyPrince het volgende:
Nou een paar keer aangepast Mien godt!
In 1568 is het lied gemaakt... 1000 was niet te letterlijk bedoeld, meer in de vorm van dat de history rond het lied niet eens duidelijk is!

Preciesnazi
Mijn excuses voor bovenstaande post, ik ben namelijk emotioneel autistisch :')
pi_83751622
FRATELLI D'ITALIAAAAA

ITALIA SE DESTAAAA

pi_83751630
Ik snap best dat het Wilhelmus is aangepast in de loop van de eeuwen, maar ik vind dat we in deze tijd mogen vasthouden aan tradities. De dag dat een lied van Frans Bauer officieel volkslied wordt is de dag dat ik voorgoed mijn respect verlies.
pi_83751640
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 03:48 schreef TheHappyPrince het volgende:
Ik snap best dat het Wilhelmus is aangepast in de loop van de eeuwen, maar ik vind dat we in deze tijd mogen vasthouden aan tradities. De dag dat een lied van Frans Bauer officieel volkslied wordt is de dag dat ik voorgoed mijn respect verlies.
Dat dus!

Alleen heb ik verder niks met ons landje (wetende dat wij ook maar een zooitje zijn)...
Mijn excuses voor bovenstaande post, ik ben namelijk emotioneel autistisch :')
pi_83751647
Ik ook niet, erg hè. Ik ga later lekkur in Zweden wonuh.
pi_83751657
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 03:52 schreef TheHappyPrince het volgende:
Ik ook niet, erg hè. Ik ga later lekkur in Zweden wonuh.
Zweden... Tja, ja... te veel historie voor mij persoonlijk! maar wel mooi land!!

Als je maar niet in de steden komt...
Mijn excuses voor bovenstaande post, ik ben namelijk emotioneel autistisch :')
pi_83751659
Ik ben er nog nooit geweest
Maar ik was wel serieus (niet echt bevorderlijk voor mijn geloofwaardigheid)
pi_83751670
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 03:55 schreef TheHappyPrince het volgende:
Ik ben er nog nooit geweest
Maar ik was wel serieus (niet echt bevorderlijk voor mijn geloofwaardigheid)
Zo ver is het niet... vanaf mijn huis kan ik in 9 uur in Helsingborg(kut stad) zijn (ex vriendin)...
Mijn excuses voor bovenstaande post, ik ben namelijk emotioneel autistisch :')
pi_83751675
Skåne lijkt me ook de kont van Zweden
pi_83752413
quote:
Op woensdag 7 juli 2010 02:45 schreef PierreBetfair het volgende:
Wordt leuk tegen Duitsland / Spanje

Ze zijn van Duitse bloed en ze eren de Koning van Spanje.

Kunnen ze niet beter iets van Frans Bauer draaien?
heb je na vanavond een Duitse avatar?
  woensdag 7 juli 2010 @ 08:50:58 #57
264227 Winner_Taco
De lekkerste
pi_83752883
De Geuzen hebben ons in Brielle toch wel genoeg gerevancheerd ?
When I die, I want to go peacefully like my Grandfather did, in his sleep -- not screaming, like the passengers in his car.
  donderdag 8 juli 2010 @ 06:35:24 #58
163768 Happel
Je Suis Roi
pi_83794014
Slotje
Elite
Feyenoordsupporters gaan naar de hemel, als er in de hel geen plaats meer is
Tegen TTIP
pi_83794169
Ja hij kan wel op slot. Dit loopt uit op slap gebral.
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')