quote:
Op maandag 19 augustus 2013 17:58 schreef RockNijntje het volgende:[..]
Blijft ook altijd wat met die 'stoere', vreemde tekens

.
Een meisje uit mijn klas heeft ook een tattoo die met Google Vertalen vertaald is. Deze vakantie ging ze op vakantie naar Egypte en daar heeft ze gevraagd wat er op haar voet stond. Dat was gelukkig wel hetgeen wat ze erop wilde hebben

. Ze heeft geluk gehad, Google Vertalen

_!
oud klasgenoot van mij had ook een chinees teken op haar arm.
Vraagt een Chinese klasgenoot waarom ze die tattoo had. Dus zei ze:" dat betekent *zus en zo insert random semi diepzinnig verhaal*
Hij: " eehm nee, dat staat er niet, er staat *iets echt totaal randoms, wat in geen enkele zin te maken had met wat zij dacht dat er stond*
dus hij wijst twee lijntjes aan en legt uit dat die anders hadden moeten staan voor wat zij dacht.