sorry my badquote:Op zaterdag 19 december 2009 02:57 schreef Bortecinem het volgende:
[..]
Spieken? Ik bedoel dat mijn voorouders uit Horasan komen.
Uiteraard. Kan ik je overigens nog een aantal andere dichters aanraden?quote:Op zaterdag 19 december 2009 02:48 schreef IHVK het volgende:
[..]
En waarschijnlijk klinkt dit in het Perzisch nog mooier.
Sa'di (mijn favoriet):quote:''Ik wijs alle vrees voor God en elke zelfverzaking af; breng me
wijn, niets dan wijn
want in alle oprechtheid betreur ik mijn schijnheilige godsverering.
Ja, breng me wijn, want ik heb elke zelfverloochening verworpen
en al mijn snoeverige eigendunk is slechts een pocherij en ijdel vertoon.''
Die vervolgt met:quote:''Alle mensen zijn delen van één lichaam
uit één essentie voortgekomen,
als het lot één pijnigt,
blijven de andere niet onberoerd.
En Hafiz natuurlijk:quote:Wij niet lijdt onder het leed van anderen,
verdient het niet mens genoemd te worden.
quote:''Verwarde haren, bezweet, een dronken glimlach om de mond,
het hemd gescheurd, een ghazal zingend, een fles in de hand,
met ogen die ruzie zochten en met lippen die spotten,
zo kwam hij in het holst van de nacht en zat neer aan mijn bed.
Hij boog het hoofd naar mij en sprak weemoedig in mijn oor:
'Jij die mij zo lang hebt bemind, wat slaap je nog?'
De mysticus aan wie de beker zo gereikt wordt in de nacht,
hij was een heiden in de liefde als hij de wijn niet aanbad.
Ga weg, asceet, vit niet op hen die van de droesem drinken,
dit is wat ons werd voorgezet op de dag van het Oerverbond.
Elke glas dat hij had ingeschonken, ledigden wij tot de bodem,
of het wijn was uit de hemel, of de most die dronken maakt.
Het wijnglas dat verlokkend lacht, haren vol wilde krullen,
hoe vaak deden zij Hafiz zijn belofte niet verbreken!''
Vreemde associatiesquote:
Maakt niet uit. Jij bent waarschijnlijk een geassimileerde Armeen, wat weten die nou van Horasan.quote:
good nightquote:Op zaterdag 19 december 2009 02:58 schreef Rookert het volgende:
Ik ga slapen mensen, ik heb het nodig
Laters![]()
Nee, wij mannen komen Marsquote:Op zaterdag 19 december 2009 02:58 schreef Bortecinem het volgende:
[..]
Maakt niet uit. Jij bent waarschijnlijk een geassimileerde Armeen, wat weten die nou van Horasan.
Altijd.quote:Op zaterdag 19 december 2009 02:58 schreef AryaMehr het volgende:
[..]
Uiteraard. Kan ik je overigens nog een aantal andere dichters aanraden?![]()
Fakhroddin al-Iraqi:
[..]
Sa'di (mijn favoriet):
[..]
Die vervolgt met:
[..]
En Hafiz natuurlijk:
[..]
![]()
Afghanistan bestaat slechts een aantal eeuwen.quote:Op zaterdag 19 december 2009 02:51 schreef Garso het volgende:
[..]
Mevlana komt uit Perzie en oorspronkelijk uit Afghanistan
http://nl.wikipedia.org/wiki/Mevlana
Ze is terug, nu weer met zn allen over thee pratenquote:Op zaterdag 19 december 2009 02:59 schreef Min-e het volgende:
Ben even weg en ze zitten aan de drugs...
Met Afghanistan bedoel ik het huidigequote:Op zaterdag 19 december 2009 03:00 schreef AryaMehr het volgende:
[..]
Afghanistan bestaat slechts een aantal eeuwen.
Heb jij wel eens geblowed?quote:Op zaterdag 19 december 2009 02:59 schreef Min-e het volgende:
Ben even weg en ze zitten aan de drugs...
EHUM, Horasanier (?) heeft het over real Turkenquote:Op zaterdag 19 december 2009 03:00 schreef Bortecinem het volgende:
[..]
Mannen? Ik heb het over de real Turken.
Turkmen.quote:Op zaterdag 19 december 2009 03:03 schreef Garso het volgende:
[..]
Horasanier (?) heeft het over real Turken
Wat heb jij toch altijd met ''echte'' Turken?quote:Op zaterdag 19 december 2009 03:00 schreef Bortecinem het volgende:
[..]
Mannen? Ik heb het over de real Turken.
Uit Horasan komt het merendeel van de Turken uit Turkije.quote:Op zaterdag 19 december 2009 03:03 schreef Garso het volgende:
[..]
EHUM, Horasanier (?) heeft het over real Turken
Daar beginnen we weerquote:
Altijd?quote:Op zaterdag 19 december 2009 03:04 schreef AryaMehr het volgende:
[..]
Wat heb jij toch altijd met ''echte'' Turken?
Jaquote:
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |