ELF Elfstedentocht
It giet oan! Brrrrrrr wat is het koud
De feriening De Friesche Elf Steden nimt freed mooglik in histoarysk beslút. Nei hast hûndert jier wurdt in nij ûntwerp fan it alvestêdekrúske presintearre. It ûntwerp fan it hjoeddeiske krúske is yn 1912 makke en sûnt dy tiid net feroare.
Om 17.00 oere begjint de ledegearkomste fan de alvestêdeferiening. Dan prate de leden oer it nije logo en wurdt it nije krúske presintearre.
Om 17.00 oere begjint de ledegearkomste fan de alvestêdeferiening. Dan prate de leden oer it nije logo en wurdt it nije krúske presintearre.
¿sɐʍ puǝǝ uǝǝ ʞı sןɐ uǝzǝן ʞoo ʇɥɔıɹǝq ʇıp ǝɾ noZ
Mar Turks lêze is ommers net nedich foar dit berjocht.quote:Op vrijdag 11 december 2009 18:36 schreef swollywood het volgende:
Vertaling? Ik kan geen turks lezen.
¿sɐʍ puǝǝ uǝǝ ʞı sןɐ uǝzǝן ʞoo ʇɥɔıɹǝq ʇıp ǝɾ noZ
Oong, mar by in dialect wurden de wurden allinich mar in bytsje oars útsprutsen, dus dan hast grif gjin muoite om my te begrypen.quote:
[..]
Dat Google dit dialect niet kan vertalen.
¿sɐʍ puǝǝ uǝǝ ʞı sןɐ uǝzǝן ʞoo ʇɥɔıɹǝq ʇıp ǝɾ noZ
Hjimme klikke allehear op in topic mei in Fryske titel, en binne dan fernûvere at it berjocht yn it Frysk is?
¿sɐʍ puǝǝ uǝǝ ʞı sןɐ uǝzǝן ʞoo ʇɥɔıɹǝq ʇıp ǝɾ noZ
Nee.quote:Op vrijdag 11 december 2009 18:44 schreef Ensaf het volgende:
[..]
Oong, mar by in dialect wurden de wurden allinich mar in bytsje oars útsprutsen, dus dan hast grif gjin muoite om my te begrypen.
Inderdaad.quote:Op vrijdag 11 december 2009 18:46 schreef Ensaf het volgende:
Hjimme klikke allehear op in topic mei in Fryske titel, en binne dan fernûvere at it berjocht yn it Frysk is?
Kan het wel waarderen. Al ben ik zelf geen Fries, verstaan en lezen lukt me wel.
Maar dus mogelijk een nieuw kruisje?
Toch wel weer jammer ergens.
Waarom veranderen 
. Er is toch niks mis met het oude kruisje?
. Er is toch niks mis met het oude kruisje?
You won't be lost, hurt, tired or lonely - Something beautiful will come your way
.
Idd een nieuw ontwerp van het befaamde kruisje en een nieuw logo.quote:
[..]
Inderdaad.
Kan het wel waarderen. Al ben ik zelf geen Fries, verstaan en lezen lukt me wel.
Maar dus mogelijk een nieuw kruisje?
Toch wel weer jammer ergens.
Ik hoop dat deze verandering een verbetering is.
Altijd onderweg naar het avontuur
De Âlvestêdeferiening hat it predikaat 'Koninklijk' krigen, dus ik tink dat de ûnterwerpers mei in kroantsje yn 't spier west binne.quote:
[..]
Idd een nieuw ontwerp van het befaamde kruisje en een nieuw logo.
Ik hoop dat deze verandering een verbetering is.
¿sɐʍ puǝǝ uǝǝ ʞı sןɐ uǝzǝן ʞoo ʇɥɔıɹǝq ʇıp ǝɾ noZ
!
At 'e tocht der wer komt kinst der oars mar better oan wenne.quote:
¿sɐʍ puǝǝ uǝǝ ʞı sןɐ uǝzǝן ʞoo ʇɥɔıɹǝq ʇıp ǝɾ noZ
De tocht komt toch niet. Lekker puh.quote:Op vrijdag 11 december 2009 20:20 schreef Ensaf het volgende:
[..]
At 'e tocht der wer komt kinst der oars mar better oan wenne.
Als je over de Friese taal wilt blêren open je maar een topic in KLB of zo, hier graag ontopic verder over it nije alvestêdekrúske.
As it net kin sa't moat, dan moat it mar sa't kin.
Jammer dot ik net sa goed frysk skriuwe kin
Oh, je reageerde tegelijk 
Jammer dot ik net sa goed frysk skriuwe kin
Ah, die had ik gemistquote:Op vrijdag 11 december 2009 20:24 schreef Alexxxxx het volgende:
Als je over de Friese taal wilt blêren open je maar een topic in KLB of zo, hier graag ontopic verder over it nije alvestêdekrúske.
Oh, je reageerde tegelijk
wat is het nut van een nieuw kruisje als er toch geen tochten meer komen?
TS, jammer dat je Fries moet typen om je intressant voor te doen...
TS, jammer dat je Fries moet typen om je intressant voor te doen...
Er kan natuurlijk nog steeds een nieuwe Elfstedentocht komen.quote:Op vrijdag 11 december 2009 20:28 schreef mrPanerai het volgende:
wat is het nut van een nieuw kruisje als er toch geen tochten meer komen?
TS, jammer dat je Fries moet typen om je intressant voor te doen...
In de jaren 90 zeiden veel mensen dat hij ook niet meer zou komen... Maar toen...
|
|
