LIT Literatuur, Taal en Kunst
Boekbesprekingen, vragen over schrijvers, je favoriete theaterstuk, de mooiste schilderijen of de beste musea. Een must voor alle liefhebbers van kunst, boeken, theater en taal.
Van Wikipedia:
Tanz der Vampire is een van oorsprong Duitstalige musical gebaseerd op de film The Fearless Vampire Killers van Roman Polański uit 1967. De muziek is geschreven door Jim Steinman, de teksten zijn geschreven door Michael Kunze en de choreografie is van Dennis Callahan. Voor de Europese producties was de regie in handen van Polański. De musical ging voor het eerst op 4 oktober 1997 in Wenen in première en heeft sindsdien vrijwel onafgebroken in een aantal Oostenrijkse, Duitse en Oost-Europese steden gespeeld. Er zijn ook producties in New York en Tokio geweest.
Meer info:
http://nl.wikipedia.org/wiki/Tanz_der_Vampire
De Official Website:
http://www.tanz-der-vampire.de/
De Hyves-Pagina:
http://tanzdervampire.hyves.nl/
[ Bericht 1% gewijzigd door Patch op 04-11-2009 12:18:59 ]
* Gewonnen FOK-Awards: Hunk (4x) * McDreamy * Brad Pitt * Wentworth Miller * Ewan McGregor * Walt Disney (3x) * Criterion (2x) * Nemo * Hitchcock * David Hasselhof * Academy *
Van mij mag ie ook naar Nederland komen 
* Gewonnen FOK-Awards: Hunk (4x) * McDreamy * Brad Pitt * Wentworth Miller * Ewan McGregor * Walt Disney (3x) * Criterion (2x) * Nemo * Hitchcock * David Hasselhof * Academy *
Ik snap nog steeds niet wat 'Total eclips of the heart' erin doet. Oke, die is dan ook geschreven door Jim Steinman, maar wel al in 1983.
Ik vind het altijd zo simpel om bestaande nummers in een musical te verwerken.
Zo inspiratieloos.
Verder vind ik het een vrij matige musical.
Ik vind het altijd zo simpel om bestaande nummers in een musical te verwerken.
Zo inspiratieloos.
Verder vind ik het een vrij matige musical.
Remember all, if you don't sin, then Jesus died for nothing.
Samenzweringstheorieën behoren tot de wetenschap van onwetenden
Samenzweringstheorieën behoren tot de wetenschap van onwetenden
Dan zijn o.a. Dirty Dancing, Mary Poppins, Tarzan, Beauty and the Beast, The Lion King, We Will Rock You, Dromen Zijn Bedrog en Mama Mia ook inspiratieloos dus?quote:Op woensdag 4 november 2009 12:28 schreef ElizabethR het volgende:
Ik snap nog steeds niet wat 'Total eclips of the heart' erin doet. Oke, die is dan ook geschreven door Jim Steinman, maar wel al in 1983.
Ik vind het altijd zo simpel om bestaande nummers in een musical te verwerken.
Zo inspiratieloos.
Verder vind ik het een vrij matige musical.
* Gewonnen FOK-Awards: Hunk (4x) * McDreamy * Brad Pitt * Wentworth Miller * Ewan McGregor * Walt Disney (3x) * Criterion (2x) * Nemo * Hitchcock * David Hasselhof * Academy *
Dirty Dancing is van oorsprong geen musical maar een dansfilm. Dat er daarna weer een musical van is gewrocht vind ik inderdaad niet meer of minder dan uitbuiten van een concept dat veel geld oplevert.quote:Op woensdag 4 november 2009 12:43 schreef Patch het volgende:
[..]
Dan zijn o.a. Dirty Dancing, Mary Poppins, Tarzan, Beauty and the Beast, The Lion King, We Will Rock You, Dromen Zijn Bedrog en Mama Mia ook inspiratieloos dus?
De Disney films die later musical werden vind ik minder erg omdat de muzikale nummers sowieso al speciaal voor de films gecomponeerd werden, maar nog steeds vind ik het niet bepaald origineel om alles wat ooit succesvol was maar gauw om te toveren in een musical.
We will Rock you en Mama Mia vind ik afgrijselijk. Gooi een zooi bekende nummers van wereldsterren/bands bij elkaar, verzin er een slap verhaaltje omheen, en kassa!!! Die musicals weiger ik ook te gaan zien in het theater, en zelfs de filmversie van Mama Mia heb ik na tien minuten uitgezet, en hoef ik nooit af te kijken.
De originaliteit is ver weg tegenwoordig. Heeft iets succes, dan gaan we er toch gauw een musical van maken!! Gewoon even wat covers bij elkaar zoeken, het verhaaltje eromheen een beetje aantrekkelijk verzinnen met wat liefdesperikelen, interne strijd, jaloezie en triomf en het publiek komt wel, want musical is momenteel helemaal hot.
Remember all, if you don't sin, then Jesus died for nothing.
Samenzweringstheorieën behoren tot de wetenschap van onwetenden
Samenzweringstheorieën behoren tot de wetenschap van onwetenden
Dat nummer is voor zover ik weet voor de musical geschreven. In het Duits gaat het ook over iets anders.quote:Op woensdag 4 november 2009 12:28 schreef ElizabethR het volgende:
Ik snap nog steeds niet wat 'Total eclips of the heart' erin doet. Oke, die is dan ook geschreven door Jim Steinman, maar wel al in 1983.
Ik vind het altijd zo simpel om bestaande nummers in een musical te verwerken.
Zo inspiratieloos.
Verder vind ik het een vrij matige musical.
Ik ga zaterdag weer, heb hem in April gezien in Oberhausen. Hij begint nogal traag, het eerste uur is nutteloos, maar de dreigende Graf en zijn nichterige zoontje zijn echt heerlijk om naar te kijken. Ben erg benieuwd naar Kevin Tarte, ik vond Jan Amman ook best aangenaam.
De Nederlandse versie moet meer rock worden, ze willen iemand als Robby Williams als Graf von Krolock.
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Zou kunnen wonderer, maar voor zover ik weet had Steinman in 1983 nog geen aspiraties tot het schrijven van deze musical, en heeft ie dit nummer voor Bonnie Tyler geschreven die er een wereldmegahit mee had.
Remember all, if you don't sin, then Jesus died for nothing.
Samenzweringstheorieën behoren tot de wetenschap van onwetenden
Samenzweringstheorieën behoren tot de wetenschap van onwetenden
Van Wiki: In 1980, the film A Small Circle of Friends was released. It had an orchestral score composed by Steinman, and orchestrated by his frequent collaborator Steve Margoshes. The motifs of this orchestral score match the melodies of numerous songs Steinman later released, including "Total Eclipse of the Heart", "Making Love out of Nothing at All" and "Für Sarah" from Tanz der Vampire.
Dus niet voor Tanz, maar ook niet per definitie voor Bonnie Tyler.
Dus niet voor Tanz, maar ook niet per definitie voor Bonnie Tyler.
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Ah okay, thanks 
Remember all, if you don't sin, then Jesus died for nothing.
Samenzweringstheorieën behoren tot de wetenschap van onwetenden
Samenzweringstheorieën behoren tot de wetenschap van onwetenden
Overigens zitten er nog wel meer bekende nummers in: original sin, objects in the rear view mirror (meat loaf) etc. Wat je hem vooral kunt verwijten is dat ie delen van zijn muziek hergebruikt. De tekst is namelijk anders.
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Afgelopen zaterdag dus geweest, erg leuk weer. 't Is wel mijn laatste keer geweest want in februari verhuist ie naar Stuttgart en da's wat lastiger te bereiken 
Zal vanavond of zo nog even een verslag schrijven, die staat dan straks op de link in mijn sig.
Zal vanavond of zo nog even een verslag schrijven, die staat dan straks op de link in mijn sig.
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Nu ook in Antwerpen, België. Na enkele amateurvoorstellingen is er eindelijk een professionele voorstelling. Deze word opgevoerd onder de naam Dans der Vampieren.
Regisseur is Cornelius Baltus. Dezelfde regisseur als verschillende Duitse versies. Ook was hij de regie-assistent onder Polanski voor de originele musical. Daarnaast zal gebruik worden gemaakt van een echt orkest (ja, er zijn shows geweest van tape
) en de originele multimediale decor.
Krollock word gespeeld door Hans Peter Janssens. Hij komt terug voor deze Nederlandstalige musical. Hij is bekend van het spook te spelen in de Nederlandse Phantom of the Opera in 1995/1996. Daarnaast speelde hij ook vader Korchak in de Tarzan musical. Ook heeft hij in London in Les Misérables gespeeld.
Het lied Totale Duisternis is als single uitgebracht. Dit is de Nederlandse versie van Vampires in Love/Totale Finsternis:
Het creatieve team:
Gebaseerd op Roman Polaski's film "The Fearless Vampire Killers"
Muziek - Jim Steinman
Tekst & Lyrics - Michael Kunze
Stem- & dansarrangementen - Michael Reed
Muzikale arrangementen - Steve Margoshes
Choreografie - Dennis Callahan
Vertaling - Allard Blom
Set-, kostuum- en maskerontwerp - Kentaur
Regisseur - Cornelius Baltus
Lichtontwerp - Chris Ellis
Recensies zijn nog enthousiast.
Informatie en kaartverkoop hier
Regisseur is Cornelius Baltus. Dezelfde regisseur als verschillende Duitse versies. Ook was hij de regie-assistent onder Polanski voor de originele musical. Daarnaast zal gebruik worden gemaakt van een echt orkest (ja, er zijn shows geweest van tape
) en de originele multimediale decor. Krollock word gespeeld door Hans Peter Janssens. Hij komt terug voor deze Nederlandstalige musical. Hij is bekend van het spook te spelen in de Nederlandse Phantom of the Opera in 1995/1996. Daarnaast speelde hij ook vader Korchak in de Tarzan musical. Ook heeft hij in London in Les Misérables gespeeld.
Het lied Totale Duisternis is als single uitgebracht. Dit is de Nederlandse versie van Vampires in Love/Totale Finsternis:
Het creatieve team:
Gebaseerd op Roman Polaski's film "The Fearless Vampire Killers"
Muziek - Jim Steinman
Tekst & Lyrics - Michael Kunze
Stem- & dansarrangementen - Michael Reed
Muzikale arrangementen - Steve Margoshes
Choreografie - Dennis Callahan
Vertaling - Allard Blom
Set-, kostuum- en maskerontwerp - Kentaur
Regisseur - Cornelius Baltus
Lichtontwerp - Chris Ellis
Recensies zijn nog enthousiast.
Informatie en kaartverkoop hier
We are young but getting old before our time
We'll leave the T.V. and the radio behind
Don't you wonder what we'll find
Steppin out tonight
We'll leave the T.V. and the radio behind
Don't you wonder what we'll find
Steppin out tonight
HPJ zie ik nog steeds niet als Krolock, tenzij ie sinds de opname van dat filmpje twintig kilo is afgevallen. Mooie stem maar de graaf moet natuurlijk geen middelbare man met een buik zijn
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Ik heb tickets voor 23 oktober 
Ik kom 22 oktober aan in Brussel vanuit de VS dus goeie timing
Ik kom 22 oktober aan in Brussel vanuit de VS dus goeie timing
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Ben benieuwd naar je bevindingen.
* Gewonnen FOK-Awards: Hunk (4x) * McDreamy * Brad Pitt * Wentworth Miller * Ewan McGregor * Walt Disney (3x) * Criterion (2x) * Nemo * Hitchcock * David Hasselhof * Academy *
Ik vind Tanz der Vampiere samen met Elizabeth en Les Miserables tot de beste musicals van de afgelopen 20 jaar. Wat vind jij een goede musical?quote:Op woensdag 4 november 2009 12:28 schreef ElizabethR het volgende:
Verder vind ik het een vrij matige musical.
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
Kan niet zeggen dat je hier nu een lijstje van geweldige musicals neerzet. We Will Rock You en Mama Mia zijn zelfs bedroevend slecht en inspiratieloos. We nemen een stel bekende hits, verzinnen er een slap verhaaltje omheen en hup, Kassa.quote:Op woensdag 4 november 2009 12:43 schreef Patch het volgende:
[..]
Dan zijn o.a. Dirty Dancing, Mary Poppins, Tarzan, Beauty and the Beast, The Lion King, We Will Rock You, Dromen Zijn Bedrog en Mama Mia ook inspiratieloos dus?
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
Ik ookquote:
't Is wel helemaal mijn type musical, maar om het goed te noemen? De pacing is volgens mij nogal beroerd.quote:
[..]
Ik vind Tanz der Vampiere samen met Elizabeth en Les Miserables tot de beste musicals van de afgelopen 20 jaar. Wat vind jij een goede musical?
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Mijn man wil nu ineens naar Antwerpen...
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
Als jullie de 23ste gaan, wil ik wel even hoi zeggen hoorquote:
Mijn man wil nu ineens naar Antwerpen...
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Die twee gilnichten ziet waarbij vergeleken Albert Verlinde een Butch bouwvakker is, dan zijn wij het dus niet.quote:Op woensdag 22 september 2010 18:20 schreef wonderer het volgende:
[..]
Als jullie de 23ste gaan, wil ik wel even hoi zeggen hoor
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
Ik ga samen met een bearquote:
[..]
Die twee gilnichten ziet waarbij vergeleken Albert Verlinde een Butch bouwvakker is, dan zijn wij het dus niet.
Is Antwerpen trouwens te doen vanuit waar jij woont (Duitsland toch?)?
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Een slordige 250 Kilometer schat ik. Kaarten zijn trouwens spotgoedkoop zie ik, die in Oberhausen waren veel duurder.quote:Op woensdag 22 september 2010 18:27 schreef wonderer het volgende:
[..]
Ik ga samen met een bear
Is Antwerpen trouwens te doen vanuit waar jij woont (Duitsland toch?)?
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
Nou ja, 55 euro vind ik nog steeds best veel, maar inderdaad maar de helft van Oberhausen. Dat was echt idioot veel. Vond ik het ook niet waard, trouwens (waarom ik dan wel twee keer ga... het zal me altijd een raadsel blijven. Op de foto met Kevin was nou ook niet zo bijzonderquote:
[..]
Een slordige 250 Kilometer schat ik. Kaarten zijn trouwens spotgoedkoop zie ik, die in Oberhausen waren veel duurder.
).
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Het waard, ach, parkeren is daar wel weer gratis, dat scheelt weer een euro of 20.quote:Op woensdag 22 september 2010 18:32 schreef wonderer het volgende:
[..]
Nou ja, 55 euro vind ik nog steeds best veel, maar inderdaad maar de helft van Oberhausen. Dat was echt idioot veel. Vond ik het ook niet waard, trouwens (waarom ik dan wel twee keer ga... het zal me altijd een raadsel blijven. Op de foto met Kevin was nou ook niet zo bijzonder
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
Ik was met de trein...quote:
[..]
Het waard, ach, parkeren is daar wel weer gratis, dat scheelt weer een euro of 20.
Wie had jij als Krolock toen je in Oberhausen ging, en wat vond je van hem?
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Ik heb geen idee.quote:Op woensdag 22 september 2010 19:35 schreef wonderer het volgende:
[..]
Ik was met de trein...
Wie had jij als Krolock toen je in Oberhausen ging, en wat vond je van hem?
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
Jammer.quote:
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Vanavond naar de show in Antwerpen. 
Ben benieuwd want ik ben door kennissen al helemaal gek gemaakt over hoe de Duitse versie was (die natuurlijk net niet draaide toen ik in Berlijn was).
Dan maar in het NL, en de Duitse dvd nog eens bekijken.
Ben benieuwd want ik ben door kennissen al helemaal gek gemaakt over hoe de Duitse versie was (die natuurlijk net niet draaide toen ik in Berlijn was).
Dan maar in het NL, en de Duitse dvd nog eens bekijken.
"Everybody talking to their pockets
Everybody wants a box of chocolates"
~Leonard Cohen
Everybody wants a box of chocolates"
~Leonard Cohen
afaik spelen ze in Stuttgart op het momentquote:Op zaterdag 25 september 2010 12:21 schreef Forau_Diavolina het volgende:
Vanavond naar de show in Antwerpen.
Ben benieuwd want ik ben door kennissen al helemaal gek gemaakt over hoe de Duitse versie was (die natuurlijk net niet draaide toen ik in Berlijn was).
Dan maar in het NL, en de Duitse dvd nog eens bekijken.
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
Ik ken verschillende mensen die beide shows hebben gezien. En iedereen was van mening dat het geen flop is. De één vind hem net zo goed als de Duitse maar andere zeggen dat ze de Duitse versie liever zien. Maar toch zal je geen nare smaak van overhouden.
Vandaag bekend gemaakt dat de castcd maar 1 enkele cd zal bevatten. Dat vind ik een kleine teleurstelling. Ik had gehoopt op de hele show op twee cd's...
Vandaag bekend gemaakt dat de castcd maar 1 enkele cd zal bevatten. Dat vind ik een kleine teleurstelling. Ik had gehoopt op de hele show op twee cd's...
We are young but getting old before our time
We'll leave the T.V. and the radio behind
Don't you wonder what we'll find
Steppin out tonight
We'll leave the T.V. and the radio behind
Don't you wonder what we'll find
Steppin out tonight
Aan de positieve kant is het wel een live-cd en geen studio-cd
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Waar heb je hem gekocht?quote:Op zaterdag 25 september 2010 18:42 schreef wonderer het volgende:
Aan de positieve kant is het wel een live-cd en geen studio-cd
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
Niet, ik hou dat soort dingen alleen een beetje bij. Je kunt hem geloof ik bestellen bij de stadsschouwburg zelf.quote:
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Ah vandaar.quote:Op zaterdag 25 september 2010 18:54 schreef wonderer het volgende:
[..]
Niet, ik hou dat soort dingen alleen een beetje bij. Je kunt hem geloof ik bestellen bij de stadsschouwburg zelf.
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
Ik weet dat bezoekers van de eerste voorstellingen konden intekenen, of de CD inmiddels gedrukt is, weet ik niet.
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Nope, nog niet. Als het goed is volgende week!quote:Op zaterdag 25 september 2010 19:33 schreef wonderer het volgende:
Ik weet dat bezoekers van de eerste voorstellingen konden intekenen, of de CD inmiddels gedrukt is, weet ik niet.
We are young but getting old before our time
We'll leave the T.V. and the radio behind
Don't you wonder what we'll find
Steppin out tonight
We'll leave the T.V. and the radio behind
Don't you wonder what we'll find
Steppin out tonight
Ik wacht wel op de download, net als bij Notre Dame de Parisquote:
[..]
Nope, nog niet. Als het goed is volgende week!
Er staan toch maar twee of drie nummers op die ik steeds opnieuw wil luisteren.
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Gisteravond heb ik hem gezien in Antwerpen. Het is voor mij de vierde keer, 1 keer in Berlijn en 2 keer eerder in Nederland (Carpe Noctem). Ik was met een groep vrienden, we gingen eerst gezellig uit eten en daarna naar het theater.
Ik vond de musical de moeite waard. Sowiezo was de vertaling best goed en het was prettig om hem in het Nederlands te horen. Ik heb de duitse versie op cd maar mijn Duits is niet zo heel goed dus ik miste eerder toch wat dingen. Ik heb dan ook meteen de cd besteld.
De cast vond ik erg goed. Alfred was denk ik wel de ster van de avond, de acteur legde veel gevoel in zijn rol en was heel erg overtuigend in zijn liefde voor Sara. Krolock vond ik een beetje te aaibaar en niet het charisma en duistere hebben dat bij Krolock past, daarnaast was hij in het begin slecht te verstaan doordat hij erg sliste vanwege de vampiertanden. Sara was qua zang heel erg goed maar vond ik ook niet zo overtuigend. Het was net of die twee totaal geen chemie hadden op het podium. Professor Albronsius, Magda en Chagall vond ik wel erg leuk, Chagall was erg grappig.
Het geluid was niet zo heel goed, soms was het emsemble niet te verstaan en ook Chagall was af en toe onverstaanbaar.
De decors waren wel echt fantastisch! Op de wiebelende trap na vond ik m veel beter dan in Berlijn, en dat met een kleiner podium.
Ik vond de musical de moeite waard. Sowiezo was de vertaling best goed en het was prettig om hem in het Nederlands te horen. Ik heb de duitse versie op cd maar mijn Duits is niet zo heel goed dus ik miste eerder toch wat dingen. Ik heb dan ook meteen de cd besteld.
De cast vond ik erg goed. Alfred was denk ik wel de ster van de avond, de acteur legde veel gevoel in zijn rol en was heel erg overtuigend in zijn liefde voor Sara. Krolock vond ik een beetje te aaibaar en niet het charisma en duistere hebben dat bij Krolock past, daarnaast was hij in het begin slecht te verstaan doordat hij erg sliste vanwege de vampiertanden. Sara was qua zang heel erg goed maar vond ik ook niet zo overtuigend. Het was net of die twee totaal geen chemie hadden op het podium. Professor Albronsius, Magda en Chagall vond ik wel erg leuk, Chagall was erg grappig.
Het geluid was niet zo heel goed, soms was het emsemble niet te verstaan en ook Chagall was af en toe onverstaanbaar.
De decors waren wel echt fantastisch! Op de wiebelende trap na vond ik m veel beter dan in Berlijn, en dat met een kleiner podium.
Bij deze vertolking vind ik dat juist een dik minpunt omdat het geluid soms echt slecht was.quote:Op zaterdag 25 september 2010 18:42 schreef wonderer het volgende:
Aan de positieve kant is het wel een live-cd en geen studio-cd
Dat kunnen ze natuurlijk op CD wel weer goed afmixen.quote:
[..]
Bij deze vertolking vind ik dat juist een dik minpunt omdat het geluid soms echt slecht was.
Ik hou echt niet van studio-albums, die zijn veel te gelikt en de mensen zitten dan vaak nog niet echt in hun rol.
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Daar heb je wel gelijk in, al vind ik de nummers die op de single staan wel heel goed klinken.quote:Op zondag 26 september 2010 18:31 schreef wonderer het volgende:
[..]
Dat kunnen ze natuurlijk op CD wel weer goed afmixen.
Ik hou echt niet van studio-albums, die zijn veel te gelikt en de mensen zitten dan vaak nog niet echt in hun rol.
Omdat de cd nog niet uit is kreeg ik alvast de single mee.
Ontembare begeerte kan veel intenser dan nu op die single staat, volgens mij. Maar goed, ik heb de CD nog niet gehoord, ben erg benieuwd naar wat ze er allemaal niet op hebben staan.quote:
[..]
Daar heb je wel gelijk in, al vind ik de nummers die op de single staan wel heel goed klinken.
Omdat de cd nog niet uit is kreeg ik alvast de single mee.
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Ik denk het niet met deze Krolock eerlijk gezegd. Ik heb m in het Duits veel mooier gehoord en ook Richard Spijkers in Carpe Noctem was veel sterker.quote:Op zondag 26 september 2010 19:11 schreef wonderer het volgende:
[..]
Ontembare begeerte kan veel intenser dan nu op die single staat, volgens mij. Maar goed, ik heb de CD nog niet gehoord, ben erg benieuwd naar wat ze er allemaal niet op hebben staan.
Ik vind HPJ ook niet echt de beste keuze, nee.. ook qua uiterlijk. Zeg nou zelf:quote:
[..]
Ik denk het niet met deze Krolock eerlijk gezegd. Ik heb m in het Duits veel mooier gehoord en ook Richard Spijkers in Carpe Noctem was veel sterker.
vs
...
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Is dat Jan Anneman?quote:Op zondag 26 september 2010 19:19 schreef wonderer het volgende:
[..]
Ik vind HPJ ook niet echt de beste keuze, nee.. ook qua uiterlijk. Zeg nou zelf:
[ afbeelding ]
vs
[ afbeelding ]
...
Ik vind Richard Spijkers en Thomas Borchert de beste twee.
Kevin Tartequote:
[..]
Is dat Jan Anneman?
Ik vind Richard Spijkers en Thomas Borchert de beste twee.
Ik baal wel dat ik Richard nooit gezien heb, die heeft echt een fenomenale stem.
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Ja die is ook geweldig.quote:Op zondag 26 september 2010 19:43 schreef wonderer het volgende:
[..]
Kevin Tarte
Ik baal wel dat ik Richard nooit gezien heb, die heeft echt een fenomenale stem.
Ik heb m wel live gezien en inderdaad Richard is geweldig. Het enige nadeel was dat hij zover boven de rest van de cast uitstak dat hij ze helemaal wegblies. Van Sara bleef niks over.
De rest van de cast boeit me eigenlijk niet zo, afgezien van Herbertquote:
[..]
Ja die is ook geweldig.
Ik heb m wel live gezien en inderdaad Richard is geweldig. Het enige nadeel was dat hij zover boven de rest van de cast uitstak dat hij ze helemaal wegblies. Van Sara bleef niks over.
Geef mij maar een Krolock die naar Sarah kijkt met een blik van "Het is dat het moet maar ik had liever Alfred gehad" zoals Kevin het deed 
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Ik vind juist dat de andere rollen veel toevoegen. Vooral Alfred maar ook Herbert, de Duitse was echt geniaal! En Magda vond ik een goede toevoeging, en de professor, en eigenlijk de meeste grote bijrollen wel. :pquote:Op zondag 26 september 2010 20:22 schreef wonderer het volgende:
[..]
De rest van de cast boeit me eigenlijk niet zo, afgezien van Herbert
Jack Rebaldi vond ik daar zoooo irritant in. Die stond in de badscene boven Sara maar was totaal niet met haar bezig, je kon te goed zien dat hij er niks mee kon.
Ik las dat de Vlaamse Herbert ook erg goed was. Ben heel benieuwd.
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Ja klopt! Hij was ontzettend bitchy en liep heerlijk verwijfd rond.quote:Op zondag 26 september 2010 22:32 schreef wonderer het volgende:
Ik las dat de Vlaamse Herbert ook erg goed was. Ben heel benieuwd.
Zo hoort hetquote:
[..]
Ja klopt! Hij was ontzettend bitchy en liep heerlijk verwijfd rond.
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Inderdaad. Herbert is geniaal. Maar ook Professor Abronsius en Koukol zijn erg goed gecast.
We are young but getting old before our time
We'll leave the T.V. and the radio behind
Don't you wonder what we'll find
Steppin out tonight
We'll leave the T.V. and the radio behind
Don't you wonder what we'll find
Steppin out tonight
Albronsius vond ik wel heel grappig, vooral die tirade bij de cryptes maar hij was qua zang vaak niet te verstaan. Dat was wel jammer. En Koukol vond ik echt heel goed, vooral toen hij tegen Krolock aan ging zitten schurken.quote:Op dinsdag 28 september 2010 08:53 schreef chansadres het volgende:
Inderdaad. Herbert is geniaal. Maar ook Professor Abronsius en Koukol zijn erg goed gecast.
|
|
