Voor de context, ik ben geboren in Nederland maar mijn moeder is Schots en ik spreek dus vloeiend Engels, inclusief accent. Verder spreek ik op mijn werk veel Engels, lees in het Engels enz enz.
Enkele weken geleden was ik uit in Amsterdam. Ik stond vrolijk te dansen en zag uit mijn ooghoek een meisje herhaaldelijk mijn kant op kijken. Ik had al wat gedronken dus het leek me niet zinnig daar iets mee te doen. Maar enkele minuten later stond ze op twee stappen afstand, en vond ik toeval geen redelijke gedachte meer. Dus ik loop naar haar toe en vraag haar naam. In een opwelling doe ik dit in het Engels. Ik kan achteraf niet zeggen waarom. Ik had dan ook geenszins de intentie om dat vol te blijven houden, maar een paar minuten leek me wel amusant.
Ze verteld me haar naam, maar het is luidruchtig dus ik stel voor dat we even de zaal uitlopen zodat we kunnen praten. Zo gezegd, zo gedaan. Eenmaal daar vraagt ze of ik op vakantie ben en ik zeg nee, ik ben hier voor mijn werk. In realiteit was ik net terug uit Engeland, waar het bedrijf zit dat de zaken voor het bedrijf waar ik voor werk regelt op niet-Europese markten. Kort gezegd vervang ik alleen de plaatsen in mijn verhalen/herinneringen. Alles speelt zich af in Schotland i.p.v. Nederland.
We zijn nog geen vijf minuten in gesprek als ik vraag 'are you impulsive?'. Ze glimlacht 'yes'. Dus ik vraag 'why don't you kiss me then?' in de verwachting dat ze zal lachen en weer naar de dansvloer zal vertrekken. 'No, not here. We'll do that at my place'. Ik kan alleen maar verbaasd glimlachen. Ik ben geen Don Juan dus de situatie komt me wat surreëel voor. Ze drukt me een kaartje voor de garderobe in handen en zegt dat ze me daar zo ziet. Het kaartje levert twee jassen op en korte tijd later verschijnt ze samen met een vriendin. Ze stelt me voor, we lopen al babbelend (nog steeds in het Engels) naar buiten, springen op hun fietsen en we vertrekken.
Halverwege de rit nemen we afscheid van haar vriendin en eindigen uiteindelijk bij haar thuis. We brengen de nacht en het gros van de volgende dag in bed door, vrijend en pratend. Dan, geheel in lijn met mijn leugen, moet ik mijn vlucht halen, en vertrek ik.
Het moge duidelijk zijn dat het een geweldige ervaring was, maar ik voel me erg schuldig dat ik tegen haar gelogen heb. Ik heb haar telefoonnummer niet, maar ik weet nog wel waar ze woont.
Mijn vraag aan jullie is, moet ik het aan haar opbiechten, en zo ja hoe? (aanbellen, brief achterlaten enz)
quote:(gore ninja edittert)Op dinsdag 20 oktober 2009 21:32 schreef TNA het volgende:
Als je met haar verder wilt zit er weinig anders op lijkt me. Je kunt het ook 20 jaar volhouden en er een boek over schrijven: gegarandeerde bestseller.
Ze heeft hem duidelijk meegenomen met in haar achterhoofd dat hij toch weer optieft.
Het zou mij niets verbazen als ze een vriendje heeft.
TS was leuk voor één nacht.
Als ze je vriendin moet worden: ja.
Geniaal!!
Ik zou dit verhaal als een mooie herinnering houden en bewaren voor de kampvuur momenten, met sterke verhalen!
En hier
quote:Dacht ik dat het een hete nacht met twee geile meiden zou worden en trio seks all-over, maar zo mooi mocht het niet zo zijn dusZe drukt me een kaartje voor de garderobe in handen en zegt dat ze me daar zo ziet. Het kaartje levert twee jassen op en korte tijd later verschijnt ze samen met een vriendin. Ze stelt me voor, we lopen al babbelend (nog steeds in het Engels) naar buiten, springen op hun fietsen en we vertrekken.
Misschien heb je wel iets geniaals ontdekt per ongeluk.
Vermoedelijk wilde ze een one-night-stand with no strings attached.
Als je zelfs haar telefoonnummer niet hebt gekregen ben ik bang dat het niet meer was dan dat.
quote:Ja, zoiets zei ik ook al, maar hier luistert niemand naar.Op dinsdag 20 oktober 2009 21:41 schreef kahaarin het volgende:
Lol, hmm, eens zien, ze denkt dat je een Engelsman bent die bijna op het vliegtuig naar huis moest.
Vermoedelijk wilde ze een one-night-stand with no strings attached.
Als je zelfs haar telefoonnummer niet hebt gekregen ben ik bang dat het niet meer was dan dat.
Ik moet trouwens morgen weer terug naar mijn land van herkomst, wat doe jij nog vanavond?
Dan wel gewoon stijlloos Nederlands praten en ontkennen dat je haar ooit hebt gezien.
quote:Ik zit gezellig in de huiskamer met wederhelft een beetje te Fok!ken en met een half oog House te kijken, goede reis, mischien heeft TS nog een leuk adresje om te overnachten.Op dinsdag 20 oktober 2009 21:43 schreef Ian.1.5 het volgende:
[..]
Ja, zoiets zei ik ook al, maar hier luistert niemand naar.
Ik moet trouwens morgen weer terug naar mijn land van herkomst, wat doe jij nog vanavond?
quote:"KEN IK JOU?"Op dinsdag 20 oktober 2009 21:45 schreef Ian.1.5 het volgende:
Ga je trouwens vaker uit daar? Lijkt me leuk als je haar nog 's tegen komt.
Dan wel gewoon stijlloos Nederlands praten en ontkennen dat je haar ooit hebt gezien.
"
!! "quote:Whehe. Da's er één om te onthouden.Op dinsdag 20 oktober 2009 21:45 schreef Ian.1.5 het volgende:
Ga je trouwens vaker uit daar? Lijkt me leuk als je haar nog 's tegen komt.
Dan wel gewoon stijlloos Nederlands praten en ontkennen dat je haar ooit hebt gezien.
quote:Godverdomme. TS leg 's uit wat ik fout doe?Op dinsdag 20 oktober 2009 21:46 schreef kahaarin het volgende:
[..]
Ik zit gezellig in de huiskamer met wederhelft een beetje te Fok!ken en met een half oog House te kijken, goede reis, mischien heeft TS nog een leuk adresje om te overnachten.
quote:OH MIJN GOD JIJ ONGELOFELIJKE SOKPOP!Op dinsdag 20 oktober 2009 21:47 schreef Zion667 het volgende:
Wat dat telefoonnummer betreft, toen ze me naar het station bracht heeft ze gevraagd of ik nog contact wilde houden, maar ik heb gezegd dat me dat niet nuttig leek aangezien ik niet wist wanneer ik weer in Nederland zou zijn.
quote:Lol, dit kun jij dan weer beter aan TS uitleggen.Op dinsdag 20 oktober 2009 21:48 schreef Ian.1.5 het volgende:
[..]
OH MIJN GOD JIJ ONGELOFELIJKE SOKPOP!
Mompelt iets over gemiste kans op sexbuddy....
quote:FLAPDROL!!!Op dinsdag 20 oktober 2009 21:47 schreef Zion667 het volgende:
Wat dat telefoonnummer betreft, toen ze me naar het station bracht heeft ze gevraagd of ik nog contact wilde houden, maar ik heb gezegd dat me dat niet nuttig leek aangezien ik niet wist wanneer ik weer in Nederland zou zijn.
quote:Nou nou. Beheers je.
Maar even serieus. Dát heb je dus fout gedaan. Eikel.
quote:Oh shit, Amsterdam is superklein. Na jaren afwezigheid kom ik nog steeds wel eens bekenden tegen daar. TS is de sjaak.
Hmm ik vond die wandeling niet relevant omdat ik op dat moment niet de intentie had haar nog een keer te zien. Maar Amsterdam is ook weer niet zo groot. En we wonen er allebei. En om nou de rest van mijn leven de Melkweg te mijden....
quote:Gast, serieus. Voer mijn voorstel uit en win het internet!Op dinsdag 20 oktober 2009 21:54 schreef Zion667 het volgende:
Hmm ik vond die wandeling niet relevant omdat ik op dat moment niet de intentie had haar nog een keer te zien. Maar Amsterdam is ook weer niet zo groot. En we wonen er allebei. En om nou de rest van mijn leven de Melkweg te mijden....
quote:En foto's van d'r reactie posten
Ga je trouwens vaker uit daar? Lijkt me leuk als je haar nog 's tegen komt.
Dan wel gewoon stijlloos Nederlands praten en ontkennen dat je haar ooit hebt gezien.
quote:Filmpjes wil ik zien.Op dinsdag 20 oktober 2009 22:04 schreef Adolecens het volgende:
[..]
En foto's van d'r reactie posten
Of dat mijn eeneiïge Schotse tweelingbroer onlangs overleden is, en dat hij mij het adres naliet van het mooiste meisje van Amsterdam.
Of dat ik spontaan Schots begin te praten -haha, raar he- als ik een whiskietje teveel drink.
quote:Wie zegt dat ze je dan nog herkentOp dinsdag 20 oktober 2009 21:54 schreef Zion667 het volgende:
Hmm ik vond die wandeling niet relevant omdat ik op dat moment niet de intentie had haar nog een keer te zien. Maar Amsterdam is ook weer niet zo groot. En we wonen er allebei. En om nou de rest van mijn leven de Melkweg te mijden....
Misschien ben jij wel ''een van de zovelen''
'quote:Ja.Op dinsdag 20 oktober 2009 21:49 schreef Karina het volgende:
(waarom in sex eigenlijk?)
Tevens: als je haar weer treft zou ik ook gewoon in plat Nederlands beginnen, zonder opgave van reden.
quote:Gooi het op...ik had teveel gedronkenOp dinsdag 20 oktober 2009 21:54 schreef Zion667 het volgende:
Hmm ik vond die wandeling niet relevant omdat ik op dat moment niet de intentie had haar nog een keer te zien. Maar Amsterdam is ook weer niet zo groot. En we wonen er allebei. En om nou de rest van mijn leven de Melkweg te mijden....
wellicht was zij er ook zo aan toe dat ze het niet meer helemaal weet?
Verder is het wel een giller
!quote:tevens: "kijk mij feilloos Engels-met-Schots-accent spreken dan"-topic.Op woensdag 21 oktober 2009 10:20 schreef _Led_ het volgende:
niet-zo-verkapt "ik wil mijn verhaal kwijt want ik heb met een meisje in bed gelegen"-topic
quote:
[..]
tevens: "kijk mij feilloos Engels-met-Schots-accent spreken dan"-topic.
quote:Dat denk ik ook. Dat je haar telefoonnummer al niet hebt weten te bemachtigen zegt genoeg over haar trek in herhaling.
Ik denk persoonlijk dat je het hier het beste bij kan laten.
quote:Op dinsdag 20 oktober 2009 21:45 schreef Ian.1.5 het volgende:
Ga je trouwens vaker uit daar? Lijkt me leuk als je haar nog 's tegen komt.
Dan wel gewoon stijlloos Nederlands praten en ontkennen dat je haar ooit hebt gezien.
quote:En stug volhouden dat er een dubbelganger van je rondloopt
quote:Hoewel het niet netjes is misschien, is dit wel een onwaarschijnlijk mooi verhaal.Op dinsdag 20 oktober 2009 21:29 schreef Zion667 het volgende:
Halverwege de rit nemen we afscheid van haar vriendin en eindigen uiteindelijk bij haar thuis. We brengen de nacht en het gros van de volgende dag in bed door, vrijend en pratend. Dan, geheel in lijn met mijn leugen, moet ik mijn vlucht halen, en vertrek ik.
Een mooi verhaal vertellen is een kunst, maar ben je zelf geen enkel moment die avond bijna in de lach geschoten bij het idee waar je in hemelsnaam mee bezig was?