LIT Literatuur, Taal en Kunst
Boekbesprekingen, vragen over schrijvers, je favoriete theaterstuk, de mooiste schilderijen of de beste musea. Een must voor alle liefhebbers van kunst, boeken, theater en taal.
Ik vroeg me af, waar slaat dat "red." eigenlijk op? Waarom doen ze dat? Als er iets tussen haakjes staat is het toch wel duidelijk dat de redactie dat gedaan heeft?quote:"We zijn heel tevreden met de manier waarop de onderhandelingen met Inter zijn verlopen," aldus Mesalles tegen Sky Sport 24. "Het enige struikelblok is nog de buonuscita, iets wat nog met Barcelona moet worden besproken. Maar ik denk dat alles binnen een paar dagen kan worden afgerond. Met Mourinho (trainer van Inter, red.) heeft Eto'o al gesproken."
Eindelijk iemand die denkt wat iedereen zegt
Eigenlijk wel, maar dit maakt net even duidelijker dat het van de redactie is. Je ziet ook weleens dat deze [ ] dingen worden gebruikt, zonder red.
Ja maar het hele bericht komt van de redactiequote:Op donderdag 23 juli 2009 19:36 schreef TNA het volgende:
Eigenlijk wel, maar dit maakt net even duidelijker dat het van de redactie is. Je ziet ook weleens dat deze [ ] dingen worden gebruikt, zonder red.
.
Eindelijk iemand die denkt wat iedereen zegt
Nee, het is een quote.quote:Op donderdag 23 juli 2009 19:41 schreef Parafernalia het volgende:
[..]
Ja maar het hele bericht komt van de redactie
Zoals je net zelf al in je inmiddels geëditte post zei: het is alleen nuttig bij interviews, als de redactie iets wil verduidelijken.quote:Op donderdag 23 juli 2009 19:41 schreef Parafernalia het volgende:
[..]
Ja maar het hele bericht komt van de redactie
Het is gewoon een toevoeging aan een gequote stukje van de redactie om iets te verduidelijken. Zet je dat er niet bij is het net alsof degene je quote in hekjes kan praten.
En aangezien dat niet kan lijkt me het een beetje overbodigquote:Op donderdag 23 juli 2009 19:51 schreef Dennis101 het volgende:
Het is gewoon een toevoeging aan een gequote stukje van de redactie om iets te verduidelijken. Zet je dat er niet bij is het net alsof degene je quote in hekjes kan praten.
Eindelijk iemand die denkt wat iedereen zegt
Ik hoor anders om de haverklap de uitdrukking "tussen twee haakjes..."quote:Op donderdag 23 juli 2009 19:53 schreef Parafernalia het volgende:
[..]
En aangezien dat niet kan lijkt me het een beetje overbodig
My mother was a drug addict. When she got pregnant, she took more drugs. She even tried to kill me inside her with a coat hanger, but I survived. I was born blind as a result, but my mother didn't care. She overdosed choking on her own vomit.
Ik vind het hoe dan ook oerlelijk om haakjes tegen te komen in een citaat. Ik zou het altijd zo oplossen dat er geen haakjes in een citaat staan:
quote:"We zijn heel tevreden met de manier waarop de onderhandelingen met Inter zijn verlopen," aldus Mesalles tegen Sky Sport 24. "Het enige struikelblok is nog de buonuscita, iets wat nog met Barcelona moet worden besproken. Maar ik denk dat alles binnen een paar dagen kan worden afgerond." Volgens Mesalles heeft Eto'o al gesproken met Mourinho, de trainer van Inter.
Ik zou dat nooit zeggen. Ik vind 'trouwens' veel mooier.quote:Op donderdag 23 juli 2009 22:08 schreef Marble het volgende:
[..]
Ik hoor anders om de haverklap de uitdrukking "tussen twee haakjes..."
Ook erg: mensen die 'ja, tussen haakjes, hè' zeggen als ze aanhalingstekens bedoelen en willen zeggen dat iets bij wijze van spreken is. 'Ja, bij wijze van' vind ik ook erg. Zeg dan gewoon 'ja, bij wijze van spreken'.
The love you take is equal to the love you make.
|
|
