FOK!forum / Literatuur, Taal en Kunst / "Je bent toch niet van timpisch deeg?"
Farenjizondag 12 juli 2009 @ 02:33
Dat zei mijn moeder toen ik klein was wel eens, als we liepen te zeuren, bijv: als het regende en we moesten erdoorheen fietsen, of als er een pleister hard eraf werd getrokken: "Niet zeuren, je bent toch niet van timpisch deeg?" Ik zei dan altijd maar "nee " maar eigenlijk had ik geen flauw idee wat "timpisch deeg" of hoe het ook precies mag heten, nou eigenlijk was. Je hoort hem ook wel eens als "Je bent toch niet van suiker", da's duidelijk, maar timpisch deeg.... Ik heb het wel gevraagd aan mijn moeder maar ze zegt dan: "dat is heel zacht deeg, weet het verder eigenlijk ook niet". Ja, figures. Het zal geen gepantserd hard deeg zijn. Maar ik zit nu dus te googlen en te wikipedia-en, en ik kan er gewoon HELEMAAL NIKS over vinden. Ik heb alle spelvarianten geprobeerd, timpies, timpisch, timbisch, timbies, 0 resultaten.

Nu ga ik dus twijfelen. Heeft mijn moeder dit "timpisch deeg" verhaal verzonnen? Of kennen andere mensen de uitdrukking ook? En WTF is timpisch deeg dan?
UnderTheWingsOfLovezondag 12 juli 2009 @ 02:34
Ah , in sommige kringen ook wel bekend als ''de witte smaakmaker''
Farenjizondag 12 juli 2009 @ 02:36
Je bedoelt zout? Is dat "timpisch deeg"?
cerrorzondag 12 juli 2009 @ 02:38
Ik schat dat je moeder graag zelf woorden verzon om te zorgen dat jij je bek hield.
UnderTheWingsOfLovezondag 12 juli 2009 @ 02:38
Aha nu wordt het enigszins interessant!

Er zijn zoveel witte smaakmakers. Wellicht zou je je vader om opheldering kunnen vragen.
Farenjizondag 12 juli 2009 @ 02:48
quote:
Op zondag 12 juli 2009 02:38 schreef UnderTheWingsOfLove het volgende:
Aha nu wordt het enigszins interessant!

Er zijn zoveel witte smaakmakers. Wellicht zou je je vader om opheldering kunnen vragen.
Ik moet mijn vader om opheldering gaan vragen over witte smaakmakers???
Pacmaniaczondag 12 juli 2009 @ 03:32
Vraag het Timpie!

http://forum.fok.nl/user/history/140661
SiGNezondag 12 juli 2009 @ 03:36
Volgens mij bedoelt ze tympatisch (winderig)...ofwel gistend deeg..
Ibliszondag 12 juli 2009 @ 09:41
quote:
Op zondag 12 juli 2009 03:36 schreef SiGNe het volgende:
Volgens mij bedoelt ze tympatisch (winderig)...ofwel gistend deeg..
Dat woord googelt voor geen meter. Behalve als OCR-fout van lympatisch en typefout van sympatisch.
Farenjizondag 12 juli 2009 @ 15:18
Het blijkt dus om timpjesdeeg te gaan; en een timpje is een "langwerpig en aan weerskanten spits toelopend broodje". Het lijkt een zeeuwse uitdrukking te zijn en dat kan kloppen want mijn oma kwam uit Zeeland.
bloempje-moizondag 12 juli 2009 @ 15:20
Bij mij was de vraag altijd of ik van poppenstront was
Maar verder, sorry kan ik je niet helpen.
Ringozaterdag 18 juli 2009 @ 00:45
quote:
Op zondag 12 juli 2009 15:18 schreef Farenji het volgende:
Het blijkt dus om timpjesdeeg te gaan; en een timpje is een "langwerpig en aan weerskanten spits toelopend broodje". Het lijkt een zeeuwse uitdrukking te zijn en dat kan kloppen want mijn oma kwam uit Zeeland.
Cool. En met een echte Hollandse -ie als uitgang; zo zijn we weer in Rotterdam.

Mooi voorbeeld van hypercorrectie trouwens: timpies (< timpjes) >> timpisch
Heb ook altijd gedacht dat het dat laatste was, nooit echt bij stil gestaan.
Lienekienzaterdag 18 juli 2009 @ 06:21
quote:
Op zondag 12 juli 2009 15:20 schreef bloempje-moi het volgende:
Bij mij was de vraag altijd of ik van poppenstront was
Maar verder, sorry kan ik je niet helpen.
Bij ons was het: 'je bent toch niet van suiker?'

'Fijn als poppenstront', zoals wij het zeiden (het woordenboek zegt 'fijn als gemalen poppenstront') betekende iets anders. Volgens het woordenboek 'uiterst streng rechtzinnig', waar in mijn beleving dan ook bijkwam dat je je neus in de lucht had omdat je dacht dat je het allemaal zo goed wist.
Megumizaterdag 18 juli 2009 @ 06:32
quote:
Op zondag 12 juli 2009 02:38 schreef UnderTheWingsOfLove het volgende:
Aha nu wordt het enigszins interessant!

Er zijn zoveel witte smaakmakers. Wellicht zou je je vader om opheldering kunnen vragen.
JAMmaandag 20 juli 2009 @ 18:36
Bij mij zeiden ze: 'Kankerkind, doorrijden of je krijgt een puist op je kutkop.' Maar ja, ik kom dan ook uit Den Haag.