In de eerste aflevering maken we uitgebreid kennis met de drie Vlaamse gezinnen en de traditionele stammen waarmee ze drie weken gaan samenleven.
De familie Luyens reist naar de Hamer-stam in Ethiopië. Bij hun aankomst begrijpt de stam niet waarom de bezoekers geen koeien van thuis hebben meegenomen…
Het gezin Van Uytvanck uit Lokeren reist naar de Bosjesmannen in de Kalahari woestijn in Namibië. De 11-jarige Mathias krijgt het moeilijk: zoveel bloot had hij niet verwacht…
De familie Van Houcke uit Roeselare vliegt helemaal naar de andere kant van de wereld naar Vanuatu. De Nahwal-stam woont er in boomhutten hoog boven de grond maar mama Elvira heeft panische hoogtevrees…
Familie Luyens
Micha (35)
Vader Micha is IT- projectmanager. Hij is gepassioneerd door alles wat met Hi-Tech te maken heeft.
Hij wil dan ook altijd onmiddellijk de allernieuwste elektronische snufjes in huis hebben. Zijn gezinsleden noemen hem dan ook “Mister Gadget”. Van dieren moet hij niet zoveel hebben, hij is er zelfs bang voor...
Cathy (37)
Mama Cathy werkt als bediende bij een vervoersmaatschappij. Door haar knappe uiterlijk is ze heel populair bij de vrienden van haar dertienjarige dochter Jana. Ze ziet er dan ook altijd piekfijn uit. Ze verlaat nooit het huis voordat haar van nature krullende haar minutieus is geföhnd en glad gekamd: “Anders zie ik er uit als een ontplofte mol”. Ze gaat dan ook nooit op reis zonder haardroger.
Jana (13)
Dochter Jana kan niet tegen onrechtvaardigheid. De gelijke behandeling van mannen en vrouwen is haar stokpaardje. Haar haren gaan rechter overeind staan als ze hoort over mannen die hun vrouw slaan.
Lore (10)
Lore is amper 10 maar staat als jongste van het gezin wel haar mannetje. Alleen als ze ergens heel erg tegen op ziet, krijgt ze wel eens last van buikpijn. Volgens haar zus vindt ze dit uit om aandacht te krijgen.
Familie Van Houcke
Freddy (50)
Vader Freddy is een levensgenieter en hecht veel belang aan zijn uiterlijk. Hij voelt zich jong van geest en wil er dan ook zo uitzien. Hij blondeert zijn haren en laat zijn huid bruinen onder de zonnebank.
Elvira (53)
Moeder Elvira droomt er al jaren van om eens met haar hele gezin op reis te gaan. Beperkte financiële middelen hebben dat nooit mogelijk gemaakt. Ze zijn dan ook nooit verder dan Nederland geweest. Elvira heeft één groot probleem: ze is bang voor het vliegtuig, want ze heeft enorme hoogtevrees.
Jessica (25), Sabrina (13) en Selina ( 11 )
Oudste zus Jessica en haar twee jongste zusjes Selina en Sabrina zijn gek van honden. Ze worden dan ook heel erg kwaad als ze iemand zien die zijn hond slecht behandelt. Als Jessica ’s avonds thuiskomt, kust ze eerst haar hondje en dan pas haar vriend.
Jeroen (18)
Jeroen is de enige zoon. Hij studeerde af aan de showbizz school in Oostende.
Sarra (16) en Miranda (15)
Sarra en Miranda zijn twee rebelse tienermeisjes. Ze hebben grote twijfels bij het avontuur bij de stam. Ze maken zich grote zorgen over hoe ze zich daar zullen moeten wassen als ze ongesteld zijn.
Familie Van Uytvanck
Danny (43)
Danny is chauffeur bij de vuilnisophaaldienst. Zijn familie omschrijft hem als een stoere beer met een klein hartje. Zijn hobby is borduren en hij is heel gevoelig voor dierenleed. Hij heeft dan ook gezworen nooit eigenhandig een beest te doden.
Yolanda (40)
Yolanda werkt als kokkin in een rusthuis. Ze is een vrouw “met ballen aan haar lijf”. Het avontuur bij de stam schrikt haar niet af. Ze is dan ook vastbesloten om alles met de stam mee te doen.
Christoph (17)
Christoph studeert voor kok. Hij droomt ervan ooit een eigen restaurant te runnen. Zijn leven draait dan ook rond eten en drinken. Als hij honger of dorst heeft wordt hij “pisnijdig” en durft dan nogal eens grof uit de hoek te komen.
Melissa (15)
Melissa is heel erg op haar hygiëne gesteld. Ze wast zich minstens twee keer per dag. Ze mag er niet aan denken dat iemand zou zeggen dat ze stinkt.
Mathias (11)
De jongste van het gezin, Mathias, is een echte wervelwind. Hij kan niet stilzitten en heeft geen geduld. Volgens broer Christoph heeft hij “mieren in zijn gat”.
[ Bericht 1% gewijzigd door SuperrrTuxxx op 21-05-2009 00:46:40 ]
" I want to bang your wife."
" U CAN'T TOUCH THIS!"
"Can we at least have some dinner?"
"U CAN'T TOUCH THAT"
quote:Ik lees toch echt maar 1 "m"Op donderdag 21 mei 2009 00:08 schreef Sigmund666 het volgende:
hammer-stam?
[ afbeelding ]
" I want to bang your wife."
" U CAN'T TOUCH THIS!"
"Can we at least have some dinner?"
"U CAN'T TOUCH THAT"
Hier kan je foto's van de families bekijken.
Die pa met die geblondeerde haren
quote:OP fixed.Op donderdag 21 mei 2009 00:28 schreef Maisnon het volgende:
http://www.sbs6.nl/web/show/id=458564/langid=43
Hier kan je foto's van de families bekijken.
Die pa met die geblondeerde haren
En toch blijf ik me afvragen in hoeverre die vertaling "gemaakt" is.
quote:Laatste keer dat ik iets over het programma heb gehoord was dat die mensen perfect Engels spraken en naar de city limits van een of andere grotere Afrikaanse stad trokken in de hoop dat de camera-mensen ze nog meer Dollars toe zouden stoppenOp vrijdag 22 mei 2009 23:33 schreef rene90 het volgende:
Dat wordt weer wat.
En toch blijf ik me afvragen in hoeverre die vertaling "gemaakt" is.
Of het nu allemaal nep is of niet, het blijft gewoon leuk. Helemaal met die Belgen 
quote:Op zaterdag 23 mei 2009 17:17 schreef DaFrenk het volgende:
Ah, leuk weer
Groeten Uit De Rimboe : Belgen in de Rimboe
quote:nee lekker johOp zondag 24 mei 2009 00:41 schreef SuperrrTuxxx het volgende:
Zit nu online te kijken, jezelf wassen met je eigen urine is echt fokking ranzig.
quote:Doe jij dat ook altijd dan
?.quote:Ik wil Jana wel wassen.Op zondag 24 mei 2009 00:41 schreef SuperrrTuxxx het volgende:
Zit nu online te kijken, jezelf wassen met je eigen urine is echt fokking ranzig.
quote:ja ,ook lekker met poep mmm
quote:Op zondag 24 mei 2009 00:59 schreef UnderTheWingsOfLove het volgende:
[..]
ja ,ook lekker met poep mmm
quote:
En wat is het toch een kuttaal, dat Vlaams
quote:belgische meisjes
Freddy
En wat is het toch een kuttaal, dat Vlaams
"Wil je nu vrijen?" "Dat gaat nu niet."
En over dat haar van die Van Houcke.
Ik zou daar stront ziek van worden
quote:Dat zo dicht tegen elkaar aan liggen/lepeltje liggen zou ik erger vinden.Op zaterdag 30 mei 2009 23:10 schreef porsche1 het volgende:
Die belg zo "shhh" gaan al die negers ook zo "shhh"
Ik zou daar stront ziek van worden
quote:Dat ook maar dan dat shhh er door heen.Op zaterdag 30 mei 2009 23:40 schreef SuperrrTuxxx het volgende:
[..]
Dat zo dicht tegen elkaar aan liggen/lepeltje liggen zou ik erger vinden.
quote:Omdat je homosueel bent.
Je kan alles vinden van deze stammen maar lol hebben ze
Die omelet met zand ook erg smakelijk.
Of dierenbeul roepen omdat ie het vlees uit die wandelende stok pakt. Wat maakt het uit: Plus buitenkant op vreten of zonder?
quote:Inderdaad, kennelijk doen er weer wereldvreemde mensen aan mee die niet weten waar vlees vandaan komtOp zondag 31 mei 2009 00:13 schreef porsche1 het volgende:
Op het einde van wat er volgende week komt: Ze gingen ongeveer zelfmoord plegen omdat die kalkoen werd gedood. Dat gebeurt thuis ook hoor.
Of dierenbeul roepen omdat ie het vlees uit die wandelende stok pakt. Wat maakt het uit: Plus buitenkant op vreten of zonder?
Dit blijft een royal sadness moment:
Was het vergeten. 
http://www.sbs6.nl/web/show/id=95096/langid=43/media=9562/page=1
Zie vanaf 7:25 en daarna vanaf 14:30
Een of ander kutjoch genaamd Parsifal begint te trippen als de locals een hertje willen eten.
De verbazing van de locals is ook priceless.
quote:OMG...is dat hertje alsnog doodOp zondag 7 juni 2009 00:04 schreef waht het volgende:
ff goede herinneringen ophalen
http://www.sbs6.nl/web/show/id=95096/langid=43/media=9562/page=1
Zie vanaf 7:25 en daarna vanaf 14:30
Een of ander kutjoch genaamd Parsifal begint te trippen als de locals een hertje willen eten.
De verbazing van de locals is ook priceless.
FAIL quote:Ik was het ook vergeten te kijken.Probeer ik het net op programma gemist krijg ik tuinruimers te zienOp zaterdag 6 juni 2009 22:40 schreef SuperrrTuxxx het volgende:
Ik heb het maar half gezien.
quote:Ik ook.Op zondag 7 juni 2009 13:44 schreef mooiiiiii het volgende:
[..]
Ik was het ook vergeten te kijken.Probeer ik het net op programma gemist krijg ik tuinruimers te zien
Ze moeten "rare" dingen eten, zich wassen met modder, het is altijd hetzelfde. Ik blijf nog wel kijken, maar vind het niet meer zo leuk. Wat ik ook nooit snap is dat die mensen die meedoen waarschijnlijk het programma al eens hebben gezien en toch zijn ze elke keer weer verbaasd over alles.
En ze moeten hun laptop eens meenemen met screens van Google earth ofzo. _0-
Ik heb ook het idee dat ze met die belgische gasten ook grootmoeders rituelen en gerechten erbij halen.
"whehe, laten we een struisvogelei in het zand bakken ipv de pan die we in de hut hebben staan"
"ja whehe, en dan laten we ze het opeten"
Nergens te dowloaden?
En het zag er ook nog nieteens fris uit. Maar dat maakt voor die stam toch niet uit als ze vanalles met stront doen. en nog meer vieze dingen. quote:sbs6.nl ?
stom dat ik dit (in belgie nog wel) niet kan kijken
Nergens te dowloaden?
quote:Je bent me net voor.
quote:
quote:
Ik zat ondertussen op die zo onoverzichtelijke site te kijken wat je kon terugkijken.
quote:http://www.sbs6.nl/web/show/id=458758/langid=43
[..]
Ik zat ondertussen op die zo onoverzichtelijke site te kijken wat je kon terugkijken.
Speciaal voor u
edit: die site is raar
quote:Hey dat overzicht had ik nog niet gevonden haha, kan je nagaan.Op zaterdag 11 juli 2009 23:48 schreef UnderTheWingsOfLove het volgende:
[..]
http://www.sbs6.nl/web/show/id=458758/langid=43
Speciaal voor u
edit: die site is raar
Edit: maar je kan nergens op klikken of ben ik nou gek.
En Komma natuurlijk, wat een baas is dat! quote:Die is echt geweldig.Op zondag 12 juli 2009 00:38 schreef Tourniquet het volgende:
En Komma natuurlijk, wat een baas is dat!
Dat haar is geel geworden.
Ah de vrouwen klagen al dat de piemel zo klein is.
quote:Nee?
Ik zie ook niks op uitzending gemist van sbs6...quote:Ze zijn aan elkaar gehecht geraakt, dan is dat toch niet zo raar.Op maandag 3 augustus 2009 21:59 schreef Tourniquet het volgende:
Nog even over de laatste aflevering... wat een gejank!
quote:Nee dat is niet raar, maar je kunt ook overdrijven. De halve uitzending was gevuld met close-ups van jankende gezichten.Op maandag 3 augustus 2009 22:02 schreef SuperrrTuxxx het volgende:
[..]
Ze zijn aan elkaar gehecht geraakt, dan is dat toch niet zo raar.
quote:Nouja het zijn 3 families die afscheid moesten nemen. dat prop je ook niet ff in 5 minuten.Op maandag 3 augustus 2009 22:15 schreef Tourniquet het volgende:
[..]
Nee dat is niet raar, maar je kunt ook overdrijven. De halve uitzending was gevuld met close-ups van jankende gezichten.
Even kijken...quote:13 jaar (volgens de OP)
En dan ook nog Schindlers List eronder
quote:
quote:
Ze is 15 en bijna 16...
Ze is trouwens best intelligent voor haar leeftijd van wat ik ervan kan opmaken. Maar ik volg de serie wel niet, ik zag gewoon een lief West-Vlaams meisje.
Ik zal eens moeten kijken.
