nee
Omdat **** zelf de term

geen goed Engels vond, droegen de

in Engelstalige landen aanvankelijk andere namen. In de Verenigde Staten heette de

'Soundabout', in Engeland 'Stowaway' en in Australië 'Freestyle'.
Toen bleek dat veel toeristen uit deze landen in Japan een echte
kochten, concludeerde **** dat de naam
toch niet zo slecht gekozen was, en werd deze ook in de Engelstalige landen ingevoerd.