abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_67598207
Ik keek dus het journaal. Je moet wat, he. Op een gegeven moment gaat het over de G20 top die in Londen wordt gehouden, en dat die wordt vergeleken met de G20 uit 1933 omdat er toen ook een crisis was.

Over wat oude filmbeelden over de G20 in 1933 werd de volgende gesproken tekst gezet.:
"The role of the United States as in 1933 is central, but 1933 failed, NOT because the United States didn't recognise their responsibility to the world economy, but because the other powers didn't really want to participate"

Zo werd het ondertiteld:
"De Verenigde staten spelen een centrale rol, net als in 1933. < tot daar klopt hetToen erkenden de Verenigde staten hun verantwoordelijkheden niet en wilde geen van de andere machten daadwerkelijk onderhandelen"

Klacht:

Wie de fuck ondertitelt het journaal? Een of andere Amerika-hater? Precies verkeerd vertaald!

voor wie het wil nalezen:
http://www.rtl.nl/components/actueel/rtlnieuws/volledig/miMedia/2009/week14/di23.1297899.public.RTL_Nieuws_31-03-2009.xml
  dinsdag 31 maart 2009 @ 23:49:25 #2
243159 Lundegaard
You're darned tootin'
pi_67598353
Ja, das Hans Laroes, de Geitenwollensokken poes.
pi_67598379
Ik prefereer Duitse nasynchronisatie.
pi_67598392
G20?
Vigilante +1 The Coon strikes again!
Op vrijdag 10 juli 2009 09:51 schreef Zith het volgende:
TS is met z'n çollega's lunchtsverkeersleider op de comodoren.
pi_67599113
quote:
Op dinsdag 31 maart 2009 23:50 schreef LockonStratos het volgende:
G20?
Top 20 grootste wereldmachten

quote:
Op dinsdag 31 maart 2009 23:50 schreef McFearless het volgende:
Ik prefereer Duitse nasynchronisatie.
Dan heb je er iig geen last van inderdaad.

[ Bericht 10% gewijzigd door swarmahoer op 01-04-2009 00:50:43 ]
pi_67599647
KANNABALISME?! KANNABALISME?!
Op woensdag 4 februari 2009 20:58 schreef Hoi_Piepeloi het volgende:
Ik dacht altijd dat jij een extreme kutuser was, maar je bent best grappig :+
pi_67606110
DAT DIT KAN IN NEDERLAND~!
SPOILER
Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
  woensdag 1 april 2009 @ 11:27:13 #8
191281 Gupje
straatsoldaat
pi_67606221
1 april
Blub
pi_67608258
Als je het kunt verstaan, laat die ondertiteling dan links liggen, in plaats van een kuttopic te openen.
Stef Stuntpiloot zaait paniek in het kippenhok. Stef stunt en stuitert en duikt maar raak. Kun jij jouw kippen beschermen tegen Stef en zijn stuiterende stuntvliegtuig?
pi_67608828
quote:
Op woensdag 1 april 2009 12:26 schreef Stefstuntpiloot het volgende:
Als je het kunt verstaan, laat die ondertiteling dan links liggen, in plaats van een kuttopic te openen.
en al die mensen die het niet verstaan dan?
pi_67610766
quote:
Op woensdag 1 april 2009 00:33 schreef Koploperkopper het volgende:
KANNABALISME?! KANNABALISME?!
  woensdag 1 april 2009 @ 13:48:39 #12
154880 Bolter
Awesomeness
pi_67610907
quote:
Op woensdag 1 april 2009 12:42 schreef erikkll het volgende:

[..]

en al die mensen die het niet verstaan dan?
Dat zijn nu net al die mongolen die hele dagen "Amerika is kut!!" roepen omdat samen met "groen zijn" een hype is.
"When I get sad, I stop being sad and be awesome instead. True story"
pi_67610975
quote:
Op woensdag 1 april 2009 12:42 schreef erikkll het volgende:

[..]

en al die mensen die het niet verstaan dan?
Boeiend. Je hoeft niet altijd op te komen voor de zwakken in de samenleving.
Stef Stuntpiloot zaait paniek in het kippenhok. Stef stunt en stuitert en duikt maar raak. Kun jij jouw kippen beschermen tegen Stef en zijn stuiterende stuntvliegtuig?
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')