Turken op FOK! #130: Zonder bitchen en klagen

quote:

Op zondag 15 maart 2009 15:51 schreef Daniane het volgende:

[..]

Oke.
maar wat betekent 't nou?

quote:

Op zondag 15 maart 2009 15:53 schreef RoW_0 het volgende:

[..]

ik kan zelf ook nauwelijks turks hoor, maar volgens mij is het;

vind je het leuk om aan mn pik te trekken. (zo uitgebreid verteld :p)

quote:

Op zondag 15 maart 2009 16:20 schreef Yel het volgende:
Tering, ik ga een nachtje slapen en de hele turkentopic is vernaggeld.

quote:

Op zondag 15 maart 2009 16:21 schreef trifko het volgende:

[..]

Yel

quote:

Op zondag 15 maart 2009 16:22 schreef Yel het volgende:

[..]

Ellow..Lekker geslapen?

quote:

Op zondag 15 maart 2009 16:23 schreef trifko het volgende:

[..]

ja, jij ook, je bent toch niet net wakker geworden..

quote:

Op zondag 15 maart 2009 16:25 schreef Yel het volgende:

[..]

Geen idee, heb nog wat gegeten, dus geloof dat ik 14u al wakker was.. Weer wakker gebeld, anders sliep ik nog...
En hoelaat jij Jij bent ook zo lui.

quote:

Op zondag 15 maart 2009 16:27 schreef trifko het volgende:

[..]

ik slaap iets van 8 uurtjes, ik was om 11 uur wakker.

quote:

Op zondag 15 maart 2009 16:28 schreef msnk het volgende:
Eindelijk verlost van die tyfus webcamsletjes ads

quote:

Op zondag 15 maart 2009 16:32 schreef Yel het volgende:

[..]

Ik ben jaloers, want nu is mijn hele dag naar de klote..

quote:

Op zondag 15 maart 2009 16:33 schreef trifko het volgende:

[..]

je dag was toch al naar de klote dus dat maakt in principe weinig uit ..

quote:

Op zondag 15 maart 2009 16:36 schreef Yel het volgende:

[..]

Hoezo dan?

quote:

Op zondag 15 maart 2009 16:33 schreef Gulo het volgende:
Hallo,

sorry voor de offtopic maar kan iemand voor bij de tekst van "Ordunun Dereleri" in het Nederlands vertalen?

Dit is de tekst ongeveer

Ordunun dereleri aksa yukarý aksa
Vermem seni ellere ordu üstüme kalksa sürmelim amman

Oy mehmedim mehmedim sana küsüm demedim
,k.!.pbcdgnh..ko
Beni sana gecmiþler vallahi ben demedim sürmelim amman

Ordunun dereleri kara yosun baðlýyor
Kal gidelim sevdiðim anan evde aðlýyor sürmelim amman

Oy mehmedim mehmedim sana küsüm demedim
,k.!.pbcdgnh..ko
Beni sana gecmiþler vallahi ben demedim sürmelim amman

Hier is de tekst te luisteren:

kafein-ordunun dereleri

Aysegül - Ordunun Dereleri

Alvast bedankt

quote:

Op zondag 15 maart 2009 16:37 schreef trifko het volgende:

[..]

zomaar, omdat je Yel bent..

quote:

Op zondag 15 maart 2009 16:39 schreef Yel het volgende:

[..]

Cok iyisin... Jij bent egt lief!

Jij verveelt je zeker he.

quote:

Op zondag 15 maart 2009 16:33 schreef Yel het volgende:

[..]

Waaom heb ik die niet dan

quote:

Op zondag 15 maart 2009 16:40 schreef trifko het volgende:

[..]

ja en ik heb honger..

quote:

Op zondag 15 maart 2009 16:39 schreef trifko het volgende:
als je copy/paste doe het dat goed:

quote:

Op zondag 15 maart 2009 16:44 schreef Yel het volgende:

[..]

Ga wat maken of kom me ophalen, gaan we n BigMc halen

Een broodje smeren is toch niet zo lastig?... laat opstaan was inmijn geval geweldig, eten stond beneden klaar voor mij.

Luilak.

quote:

Op zondag 15 maart 2009 16:47 schreef trifko het volgende:

[..]

ok ik kom je ophalen waar spreken we af..

quote:

Op zondag 15 maart 2009 16:48 schreef Yel het volgende:

[..]

Bij jou om de hoek?

quote:

Op zondag 15 maart 2009 16:50 schreef trifko het volgende:

[..]

nee ik zit nu in de auto op de snelweg, bij jou ergens in de buurt?..

quote:

Op zondag 15 maart 2009 16:52 schreef Yel het volgende:

[..]

Kewl... Ik sta bij de moskee te wachten. Big Mac it is.. Nice.

quote:

Op zondag 15 maart 2009 16:54 schreef trifko het volgende:

[..]

welke moskee?

quote:

Op zondag 15 maart 2009 03:51 schreef G.Fawkes het volgende:
Hey msnk, ik heb wat uit je lijstje bij mijn downloads gezet. Ik zalje vertellen wat ik ervan vind als ik het geluisterd heb, goed?

quote:

Op zondag 15 maart 2009 16:56 schreef Yel het volgende:

[..]

Diyenet camisi heet t bence..
Waar rij je, dan leg k het je uit

Ipv hier stom te lullen had je wat kunnen eten he..

quote:

Op zondag 15 maart 2009 16:57 schreef trifko het volgende:

[..]

ik rij nu bij Schiphol in de buurt. leg maar uit hoe ik moet rijden..
Arabanin içinde yiyecek birsey yok

quote:

Op zondag 15 maart 2009 16:59 schreef Yel het volgende:

[..]

Ff serieus, je bent echt vlakbij

Laat die BigMc maar zitten jaaa.. Aksama ga ik nr bios, is al veel Kcl. Je kunt n broodje kaas krijgen. Take it or Leave it.

quote:

Op zondag 15 maart 2009 17:01 schreef trifko het volgende:

[..]

broodje kaas will do just fine.. maar waar kan ik mijn broodje dan ophalen.

quote:

Op zondag 15 maart 2009 17:10 schreef Min-e het volgende:
Yel woont zo te lezen dicht bij mij in de buurt.

quote:

Op zondag 15 maart 2009 17:14 schreef Yel het volgende:

[..]

Waar woon jij dan