LIT Literatuur, Taal en Kunst
Boekbesprekingen, vragen over schrijvers, je favoriete theaterstuk, de mooiste schilderijen of de beste musea. Een must voor alle liefhebbers van kunst, boeken, theater en taal.
Verder heb ik deze en ben al op blz 1 
http://www.managementboek(...)die-fatma-sanlimeral
Verder is YT wel handig:
http://www.managementboek(...)die-fatma-sanlimeral
Verder is YT wel handig:
Yvonne riep ergens: [b]Static is gewoon Static, je leeft met hem of niet.
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.[/b]
Op dinsdag 26 oktober 2021 16:46 schreef Elan het volgende:[b]
Hier sta ik dan weer niet van te kijken Zelfs het virus is bang voor jou.[/b]
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.[/b]
Op dinsdag 26 oktober 2021 16:46 schreef Elan het volgende:[b]
Hier sta ik dan weer niet van te kijken Zelfs het virus is bang voor jou.[/b]
Bij tamam moet je eigenlijk alleen maar denken aan 'oke', afhankelijk van hoe het geformuleerd is kan het instemmend zijn / vragen om bevestiging.quote:Op dinsdag 26 juni 2012 19:11 schreef yvonne het volgende:
En wanneer gebruiken ze nou 'tamam'en 'yok'?
Yok is in volksmond gereduceerd vaak tot 'nee', maar eigenlijk betekent het afwezig, niet bestaand, geen etc.
Kan dit niet een Turkse taal en cultuur topic worden mods?
Yvonne riep ergens: [b]Static is gewoon Static, je leeft met hem of niet.
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.[/b]
Op dinsdag 26 oktober 2021 16:46 schreef Elan het volgende:[b]
Hier sta ik dan weer niet van te kijken Zelfs het virus is bang voor jou.[/b]
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.[/b]
Op dinsdag 26 oktober 2021 16:46 schreef Elan het volgende:[b]
Hier sta ik dan weer niet van te kijken Zelfs het virus is bang voor jou.[/b]
Waarom word ik zeer verstoord aangekeken als ik m'n neus snuit in het openbaar?
Yvonne riep ergens: [b]Static is gewoon Static, je leeft met hem of niet.
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.[/b]
Op dinsdag 26 oktober 2021 16:46 schreef Elan het volgende:[b]
Hier sta ik dan weer niet van te kijken Zelfs het virus is bang voor jou.[/b]
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.[/b]
Op dinsdag 26 oktober 2021 16:46 schreef Elan het volgende:[b]
Hier sta ik dan weer niet van te kijken Zelfs het virus is bang voor jou.[/b]
Tamam:quote:
En wanneer gebruiken ze nou 'tamam'en 'yok'?
quote:
Tamam gebruik je wanneer mensen blijven zeuren dat je iets voor ze moet doen. Handig bij Turkse moeders.
Het is een lieve 'OKAY, JE HEBT HET VOOR DE MILJOENSTE KEER HERHAALD, IK BEGRIJP JE, MAAR HEB NU GEEN ZIN, DUS BAKKES DICHT, BOSHEKS'.
Tamam is bevestigend. Wil je dat doen? Tamam.quote:Op woensdag 11 januari 2012 01:51 schreef rumiii het volgende:
Tamam meer als ik gecommandeerd wordt door de oudere generatie iets te doen.
''Maak tuin sjigoon''
-''Tamam''
Of
''Dit is het plan, oké''
-Tamam
Dat laatste is misschien niet correct maar ik doe het wel
Beetje als bevestiging
Yok is iets moeilijk om uit te leggen. Het is 'nee' in de context waar je 'geen' bij bedoelt. Om aan te
geven dat iets er niet is. Je kunt het soms ook gebruiken voor de letterlijke nee (hayır).
Voorbeeld:
- Bunu sen mi yaptın? (Heb jij dit gedaan/gemaakt?)
Hayır! (Nee!)
- zarGon burda mı? (Is zarGon hier?)
a) Hayır, burda değil. (Nee, hij is hier niet.)
b) Burda yok. (Hij is hier niet.)
Allebei correct.
Het is moeilijk om een voorbeeld te verzinnen waar je alleen 'yok' als antwoord kunt gebruiken. Volgens mij is dat vooral in combinatie met de Turkse 'var' (betekenis: is er wel).
- zarGon var mı? (Is zarGon er?)
Yok.
[ Bericht 14% gewijzigd door #ANONIEM op 26-06-2012 19:55:06 ]
Wordt denk ik als iets onbeschofts gezien. De 'beleefdere' manier is om het zo zacht mogelijk te doen en het niet te doen in bijzijn van Turken.quote:
Waarom word ik zeer verstoord aangekeken als ik m'n neus snuit in het openbaar?
Tegen Ilyas Salman:quote:
[..]
Wordt denk ik als iets onbeschofts gezien. De 'beleefdere' manier is om het zo zacht mogelijk te doen en het niet te doen in bijzijn van Turken.
"Koyunde yap onu kocuuuuuuuuuuuuum, burasi Istanbul"
Yvonne moet eigenlijk de films van Kemal Sunal en co allemaal bekijken.quote:Op dinsdag 26 juni 2012 19:54 schreef Triggershot het volgende:
[..]
Tegen Ilyas Salman:
"Koyunde yap onu kocuuuuuuuuuuuuum, burasi Istanbul"
.(Ik moest denken aan Kibar Feyzo door je post.
.)
Kibar Feyzo, bazenfilmquote:
[..]
Yvonne moet eigenlijk de films van Kemal Sunal en co allemaal bekijken.
(Ik moest denken aan Kibar Feyzo door je post.
Mijn quote kwam uit Banker Bilo.
'aga'nin pogu uzerine sicacaklar ha'?
'estagfirullah agam, senin pogun uzerine yok'
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
[ Bericht 8% gewijzigd door #ANONIEM op 26-06-2012 20:03:50 ]
Kijk eens wat ik tegenkwam:quote:Op dinsdag 26 juni 2012 20:01 schreef Triggershot het volgende:
[..]
Kibar Feyzo, bazenfilm
Mijn quote kwam uit Banker Bilo.
• http://video.google.com/videoplay?docid=4451727951065070417
• http://video.google.com/videoplay?docid=3476658552550155797
Er wordt gesproken met een enorm accent.
.
quote:
[..]
Kibar Feyzo, bazenfilm
Mijn quote kwam uit Banker Bilo.
'aga'nin pogu uzerine sicacaklar ha'?
'estagfirullah agam, senin pogun uzerine yok'Jaaa, ik dacht ook aan die quote toen ik je vorige post las.SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Trigger zegt hele stoute dingen!
[ Bericht 2% gewijzigd door #ANONIEM op 26-06-2012 20:09:20 ]
Hehe, geweldigquote:
[..]
Kijk eens wat ik tegenkwam:
• http://video.google.com/videoplay?docid=4451727951065070417
• http://video.google.com/videoplay?docid=3476658552550155797
Er wordt gesproken met een enorm accent.
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
quote:
[..]
Hehe, geweldigSPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Wat moet dat vreemd voor een Nederlander zijn om te zien.
quote:
[..]
Wat moet dat vreemd voor een Nederlander zijn om te zien.
[ Bericht 16% gewijzigd door #ANONIEM op 26-06-2012 20:25:26 ]
quote:
!!!Man man man, deze films heeft denk ik elke Turkse puber wel vele meerdere malen gezien. En ze blijven prachtig, dat in tegenstelling tot de nieuwe 'moderne' films die na één keer al niet boeiend meer zijn. Pokémon in de ochtend na het wakker worden, Dragon Ball Z wanneer je thuis was na school en de films van Kemal Sunal/oude Turkse films na het avondeten.
.Nja, meer kan ik er niet al te veel over zeggen... Alleen dat Kemal Sunal mag rusten in vrede.
.
Dit is erg wennen hoor, kijk, jullie zijn ermee opgegroeid, ik niet. Oude programma's zijn altijd lastig.
Ik heb geen idee hoe jullie dit vinden:
Ik heb geen idee hoe jullie dit vinden:
Yvonne riep ergens: [b]Static is gewoon Static, je leeft met hem of niet.
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.[/b]
Op dinsdag 26 oktober 2021 16:46 schreef Elan het volgende:[b]
Hier sta ik dan weer niet van te kijken Zelfs het virus is bang voor jou.[/b]
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.[/b]
Op dinsdag 26 oktober 2021 16:46 schreef Elan het volgende:[b]
Hier sta ik dan weer niet van te kijken Zelfs het virus is bang voor jou.[/b]
Wat is er van waar dat mensen die Chinees of Koreaans? spreken minder moeite zouden hebben om de Turkse taal te leren dat westerlingen?
Koreaans en Japans behoren tot de Altaïsche talen net als de Turkse taalquote:Op vrijdag 29 juni 2012 10:04 schreef Iwanius het volgende:
Wat is er van waar dat mensen die Chinees of Koreaans? spreken minder moeite zouden hebben om de Turkse taal te leren dat westerlingen?
. Waarschijnlijk zouden Turken daarom minder moeite hebben met Koreaans en Japans. Het verband tussen Turks en Chinees weet ik niet .quote:Er is geen duidelijke relatie met andere talen. De Japanse grammatica vertoont nog de meeste overeenkomst met die van de Altaïsche taalfamilie. Veel taalkundigen denken dan ook dat het Japans een heel vroeg afgesplitst lid is van deze groep en/of verwant aan het Koreaans. Het zou ook een soort prehistorische creooltaal kunnen zijn, met een Austronesisch substraat en een Altaïsch superstraat.
Voor sprekers van bijvoorbeeld Turkse talen is het vanwege de sterke overeenkomst tussen de Japanse en de Altaïsche grammatica gemakkelijker om Japans te leren dan voor sprekers van Indo-Europese talen.
[...]
Wikipedia - Japans
Speelt ook niet mee (bedankt trouwens voor de uitleg) dat de Turken verre afstammelingen zijn van naar ik begrepen heb Dzjengis Khan,of is dat een fabel en kletsverhaal, en het eigenlijk logisch is dat hun taal deels verwant is met de aziatische?
Ik had een vraag, zijn er vaste regels voor de zinsbouw in het Turks?
De wereld is er om te respecteren, omdat het ons een plaats en de kans om te leven heeft gegund.
Gezegde/werkwoord+suffixen komt in tegenstelling tot het Nederlands aan het eind van de zin in het Turks.
Onderwerp - lijdend voorwerp - gezegde
Onderwerp - lijdend voorwerp - gezegde
Ben jij Turks?quote:
Gezegde/werkwoord+suffixen komt in tegenstelling tot het Nederlands aan het eind van de zin in het Turks.
Onderwerp - lijdend voorwerp - gezegde
Zo nee, vanwaar de interesse?
Vind het overigens knap dat je de werking van een taal kunt uitleggen.
Ja dit wist ik al, dat die werkwoorden enzo achteraan komen, maar ik bedoel meer gewoon waar ik bepaalde woorden moet zetten, daar heb ik nogal moeite mee en vraag me af of daar duidelijke regels voor zijn per soort woord.quote:
Gezegde/werkwoord+suffixen komt in tegenstelling tot het Nederlands aan het eind van de zin in het Turks.
Onderwerp - lijdend voorwerp - gezegde
De wereld is er om te respecteren, omdat het ons een plaats en de kans om te leven heeft gegund.
|
|
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |