abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
  maandag 13 oktober 2008 @ 15:14:35 #26
14746 k_i_m
Oldbies Automatisering BV.
pi_62352165
Dat zeg ik niet .
In my life
Why do I smile
At people who I'd much rather kick in the eye ?
pi_62352196
quote:
Op maandag 13 oktober 2008 15:14 schreef k_i_m het volgende:
Dat zeg ik niet .
Is dit uit mijn tijd?

* graaft in geheugen op zoek naar potentiele Eriks
Fok!bejaarde
  maandag 13 oktober 2008 @ 15:15:59 #28
14746 k_i_m
Oldbies Automatisering BV.
pi_62352201
ik ben een homo

[ Bericht 41% gewijzigd door k_i_m op 13-10-2008 15:17:32 (dubbel) ]
In my life
Why do I smile
At people who I'd much rather kick in the eye ?
  maandag 13 oktober 2008 @ 15:16:52 #29
14746 k_i_m
Oldbies Automatisering BV.
pi_62352220
quote:
Op maandag 13 oktober 2008 15:14 schreef Anosmie het volgende:
Dat is Erik, want al zijhijn vriendjes zijn weer weg

C'etait Erique, parceque tous sehes amis sont disparu.

mmm.. dit is half fonetisch geloof ik.
Man, van dat Duits klopt ook geen bal! Je moet ergens beginnen .

Maar het klinkt wel goed, alleen zou het zo uitkomen dat je niet sehes hoeft te doen maar dat je het mooi samen kan trekken naar sessssamis .

Je moet het eigenlijk gewoon even horen .
In my life
Why do I smile
At people who I'd much rather kick in the eye ?
pi_62352242
quote:
Op maandag 13 oktober 2008 15:14 schreef k_i_m het volgende:
Dat zeg ik niet .
Oh wat zou het antwoord zijn? Pfff wat een hersenkraker
♥ ♥ 13-08-2002 ♥ ♥
  maandag 13 oktober 2008 @ 15:22:34 #31
14746 k_i_m
Oldbies Automatisering BV.
pi_62352335
Dansvloer is La piste de danse .
In my life
Why do I smile
At people who I'd much rather kick in the eye ?
  maandag 13 oktober 2008 @ 15:23:19 #32
78654 Viking84
Going, going, gone
pi_62352354
Saskia, kom je weer even in ons lijstje? .
Niet meer actief op Fok!
  maandag 13 oktober 2008 @ 15:24:34 #33
37447 kwakveense
small, fluffy and green
pi_62352394
En wie staat daar weer alleen op de dansvloer?
Dat is Erik, want al zijhijn vriendjes zijn weer weg
Ach het zit hem niet mee, oh wat heeft hij een pech
En boehoe, wat is hij zielig zeg OJEE!

Eh, c'est qui, encore tout seul dans le dansvloer?
C'est Eriq, parceque otut ses amis sont disparus
Bof, il n'a pas de chance, le malheureux
Et bouhou, il est si zielig, ALORS!
Ich erschlag meinen Goldfisch, vergrab ihn im Hof.
Ich jag meine Bude hoch, alles was ich hab lass ich los.
Mein altes Leben, schmeckt wie ‘n labriger Toast.
pi_62352395
Et qui reste la tout seul en le tapis danser?
C'etait Erique, parceque tous sehes amis sont disparu

ja gofter. Wat is dansvloer in het Frans?
Fok!bejaarde
pi_62352414
mag ik ook meedoen?
Only when the last tree has died and the last river has been poisoned and the last fish has been caught will we realize we cannot eat money.
  maandag 13 oktober 2008 @ 15:25:24 #36
14746 k_i_m
Oldbies Automatisering BV.
pi_62352417
Dat zeggik! .
In my life
Why do I smile
At people who I'd much rather kick in the eye ?
pi_62352432
Jee wat gaat het weer hard. Vraagje. Hoe komt het dat Brinta hier opeens zo heilig is? Ik zie op de voedingswaardetabel dat het barst van de koolhydraten. Wel langzame, maar toch....krijg je dan niet heel snel weer honger nadat je het hebt gegeten?
  maandag 13 oktober 2008 @ 15:25:48 #38
1062 Tinkepink
Niet zeuren maar poetsen
pi_62352437
quote:
Op maandag 13 oktober 2008 15:25 schreef dekilo het volgende:
mag ik ook meedoen?
Geen idee? Waarmee? Liedjes vertalen in het Frans?
Geen zorgen voor de dag van morgen.
  maandag 13 oktober 2008 @ 15:25:55 #39
78654 Viking84
Going, going, gone
pi_62352441
quote:
Op maandag 13 oktober 2008 15:25 schreef dekilo het volgende:
mag ik ook meedoen?
Alweer een vent .
Heeft iemand stiekem de foto's naar allerlei kerels gestuurd?

Waar wil je aan meedoen? Aan de slankclub of aan het vertalen van liedjes? .
Niet meer actief op Fok!
  maandag 13 oktober 2008 @ 15:26:04 #40
37447 kwakveense
small, fluffy and green
pi_62352450
hoi dekilo!
Ich erschlag meinen Goldfisch, vergrab ihn im Hof.
Ich jag meine Bude hoch, alles was ich hab lass ich los.
Mein altes Leben, schmeckt wie ‘n labriger Toast.
pi_62352451
Ik woon dan in Limburg maar mag ik ook meedoen?
Only when the last tree has died and the last river has been poisoned and the last fish has been caught will we realize we cannot eat money.
  maandag 13 oktober 2008 @ 15:26:10 #42
14746 k_i_m
Oldbies Automatisering BV.
pi_62352453
quote:
Op maandag 13 oktober 2008 15:25 schreef dekilo het volgende:
mag ik ook meedoen?
Alleen als je kan rijmen .
In my life
Why do I smile
At people who I'd much rather kick in the eye ?
pi_62352457
quote:
Op maandag 13 oktober 2008 15:24 schreef kwakveense het volgende:
En wie staat daar weer alleen op de dansvloer?
Dat is Erik, want al zijhijn vriendjes zijn weer weg
Ach het zit hem niet mee, oh wat heeft hij een pech
En boehoe, wat is hij zielig zeg OJEE!

Eh, c'est qui, encore tout seul dans la piste de danser?
C'est Eriq, parceque otut ses amis sont disparus
Bof, il n'a pas de chance, le malheureux
Et bouhou, il est si triste, ALORS!
Jaaah! Af!
Fok!bejaarde
  maandag 13 oktober 2008 @ 15:27:29 #44
37447 kwakveense
small, fluffy and green
pi_62352484
ah of we doen een variatie:

Eh, c'est qui, dansant encore tout seul?
C'est Eriq, parceque tuot ses amis sont disparus
Bof, il n'a pas de chance, le malheureux
Et bouhou, il est si zielig, ALORS!
Ich erschlag meinen Goldfisch, vergrab ihn im Hof.
Ich jag meine Bude hoch, alles was ich hab lass ich los.
Mein altes Leben, schmeckt wie ‘n labriger Toast.
  maandag 13 oktober 2008 @ 15:27:35 #45
14746 k_i_m
Oldbies Automatisering BV.
pi_62352491
Maar het rijmt niet .
In my life
Why do I smile
At people who I'd much rather kick in the eye ?
pi_62352497
quote:
Op maandag 13 oktober 2008 15:26 schreef kwakveense het volgende:
hoi dekilo!
Hi!

Toepasselijke naam van mij he!
Only when the last tree has died and the last river has been poisoned and the last fish has been caught will we realize we cannot eat money.
pi_62352500
quote:
Op maandag 13 oktober 2008 15:25 schreef k_i_m het volgende:
Dat zeggik! .
Mn reply stond keilang open omdat ik mn franse woordenschat uit de krochten van mijn geheugen aan het opduikelen was.
Fok!bejaarde
  maandag 13 oktober 2008 @ 15:28:53 #48
1062 Tinkepink
Niet zeuren maar poetsen
pi_62352522
Weet je wat ik zo raar vind? Allerhande types melden zich aan, maar het posten houden ze niet langer vol dan een uur of twee.
Geen zorgen voor de dag van morgen.
pi_62352533
quote:
Op maandag 13 oktober 2008 15:10 schreef k_i_m het volgende:
Maar nu we toch zo leuk aan het vertalen zijn met z'n allen; Ik heb nog een liedje wat mijn beste vriendin en ik ooit gemaakt hebben. Toen wij ons onmetelijk aan het vervelen waren hebben we het omgezet naar Duits, maar Frans is er nooit van gekomen. Wie helpt er even mee? Dit is de tekst;

En wie staat daar weer alleen op de dansvloer?
Dat is Erik, want al zijhijn vriendjes zijn weer weg
Ach het zit hem niet mee, oh wat heeft hij een pech
En boehoe, wat is hij zielig zeg OJEE!

Und wie steht da wieder allein auf die tansfluhr
Das ist Erik weil all sein freunden weggegehen sind
Ach es tut ihn zo weh, ach das armes kind
Vielleicht wurd es wieder zeit das Er verschwind OH NEIN!

Nou, en dan dus nog in het Frans. Wie?
  maandag 13 oktober 2008 @ 15:29:15 #50
37447 kwakveense
small, fluffy and green
pi_62352535
quote:
Op maandag 13 oktober 2008 15:27 schreef k_i_m het volgende:
Maar het rijmt niet .
Eh, c'est qui, encore dansant tout seul?
C'est Eriq, parceque otut ses amis sont disparus
Bof, il n'a pas de chance, le malheureux
Et bouhou, il est si zielig, BUUHUUU!

rijmschema ABCB
Ich erschlag meinen Goldfisch, vergrab ihn im Hof.
Ich jag meine Bude hoch, alles was ich hab lass ich los.
Mein altes Leben, schmeckt wie ‘n labriger Toast.
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')