Duitsers die echt alles gaan zitten overdubben. Games, Films, Muziek, Porno, Reclame.
Waarom?
Waarom kunnen ze niet gewoon met ondertitels werken zoals de rest van het de wereld?
Of ga zelf films maken, dan mogen ze Duits zijn.
Tegenwoordig lijken ze ook usenet te hebben gevonden. Zoek je weer eens een filmpje om wat tijd mee te doden zie je bij 60% van de resultaten German Dubbed er in staan en dan is het origineel ook gewoon niet aanwezig.
Klacht: We hebben de Duitsers niet uitgeroeid in de 2e wereld oorlog.
[ Bericht 9% gewijzigd door McKillem op 06-09-2008 18:07:31 ]
Johnny Bravo is bijvoorbeeld helemaal geen fuck meer aan in het Nederlands.
quote:Op zaterdag 6 september 2008 18:02 schreef YellowLedbetter het volgende:
Was jij niet die verwijfde kerel met klitten in zijn haar? Beetje zo'n duits kapsel?
Dit is best wel een fail wat betreft humor.
quote:SorryOp zaterdag 6 september 2008 18:08 schreef YellowLedbetter het volgende:
Sorry, ik ga nu even huilen BRB!!!
quote:Dat dus.Op zaterdag 6 september 2008 18:10 schreef Lyzio het volgende:
Über mein dead body!
quote:Mjah, misschien moet ik me maar weer gaan richten op onterechte klachtentopics.Op zaterdag 6 september 2008 18:10 schreef YellowLedbetter het volgende:
Anyway, dit is best een fail wat topics betreft
quote:Gesicht!Op zaterdag 6 september 2008 18:13 schreef fathank het volgende:
Das A-Team!
Niet alleen een Duitse traditie.
Ook in Amerika kan je zo'n beetje nergens ondertitelingen aantreffen
quote:Enkel kinderfilms mogen ze van mij overdubben, anders moeten ze Nederlandse film maken vooràl. Veel Nederlandstaligen wereldwijd zullen die films wel kopen hoor.Op zaterdag 6 september 2008 18:03 schreef McKillem het volgende:
Ik zit trouwens wel over duitsers, maar wij moeten ook kappen perfect goeie cartoons te overdubben naar het nederlands.
Johnny Bravo is bijvoorbeeld helemaal geen fuck meer aan in het Nederlands.
Wat ook moet ophouden is het ondertitelen van Nederlandse series in Vlaanderen. Dit is om een fake Belgisch anti-Nederlands gevoel te creëren. Wij verstaan Nederlands, dommeriken! Series als Flikken dienen ze ook niet te ondertitelen op de Nederlandse televisie. Verkavelingsvlaams met 'gij' ipv 'je' verstaat elke Nederlander.
quote:Dit doen ze ook in frankrijk en italie....Op zaterdag 6 september 2008 18:00 schreef McKillem het volgende:
Waarom kunnen ze niet gewoon met ondertitels werken zoals de rest van het de wereld?
La vita è Bella, sentimenteel meesterwerk van Roberto Benigni, die film heet in Anglo-Saksische landen "Life is beautiful". Domme Engelstaligen!
Nederlandstaligen zijn volgens mij superieur om die reden.
Deze Starcraft-dub bewijst dat Rusland in de jaren '90 een laag budget had. Dit lijkt wel ingesproken door een fan via een headset. LOL!
Rusland is ook een dub-land...
quote:
quote:mee eens, daar kijkt niemand naar , zo slecht, niet om aan te zien , die mogen ze houden,Op zondag 7 september 2008 03:34 schreef Breiniak het volgende:
[..]
Enkel kinderfilms mogen ze van mij overdubben, anders moeten ze Nederlandse film maken vooràl. Veel Nederlandstaligen wereldwijd zullen die films wel kopen hoor.
Wat ook moet ophouden is het ondertitelen van Nederlandse series in Vlaanderen. Dit is om een fake Belgisch anti-Nederlands gevoel te creëren. Wij verstaan Nederlands, dommeriken! Series als Flikken dienen ze ook niet te ondertitelen op de Nederlandse televisie. Verkavelingsvlaams met 'gij' ipv 'je' verstaat elke Nederlander.
ondertitels bij De Simpsons en South Park mogen op de NL tv ook achterwegen blijven, die zijn zo slecht weergegeven, niets voor hele jongere kinderen, die nog niet kunnen lezen, en ook niet voor die mensjes zijn bedoeld,
en jah, die "duidselanders " alles im keller, dat leer je ze nooit af.
quote:bij Wallander ben ik er wel blij mee, Zweeds of zo.Op zondag 7 september 2008 03:54 schreef Breiniak het volgende:
Gewoon algemene openheid: weg met alle ondertitels. Binnenkort moeten ondertitels overal optioneel zijn zelfs. Op DVDs zet ik ondertitels ook uit!
quote:Hoax. Duitsers volgen alleen ordes van een Fürer op.Op zaterdag 6 september 2008 18:00 schreef McKillem het volgende:
Waarom kunnen ze niet gewoon met ondertitels werken zoals de rest van het de wereld?
Of ga zelf films maken, dan mogen ze Duits zijn.
quote:Wat is een Fürer?Op zondag 7 september 2008 04:23 schreef jordeeeh het volgende:
[..]
Hoax. Duitsers volgen alleen ordes van een Fürer op.
quote:Een Führer die een typo maakt.
quote:nekschot als je dit niet weet,
quote:Ganz geil!
quote:Het probleem is dan ook dat ik voornamelijk met Duitse overdubs te maken heb eigenlijk.Op zaterdag 6 september 2008 22:27 schreef Ofyles2 het volgende:
TS: Dubben doen de Fransen, de Spanjaarden en de Italianen ook.
Niet alleen een Duitse traditie.
Dat ze niet de enige zijn geloof ik ook wel.
quote:
_!"I'll be back!" Klinkt best stoer.
Duits: "Ich komme wieder zurück!"
Yeah!
quote:ich komme wiederOp zondag 7 september 2008 11:16 schreef ico_nld het volgende:
Ooit the Terminator in het Duits gezien:
"I'll be back!" Klinkt best stoer.
Duits: "Ich komme wieder zurück!"
Yeah!
meer zegt ie echt niet, jij neppert
quote:Hmm.. nu ik erover nadenk, klopt het idd. Beetje dubbel zo. Zou toch zweren dat ik heel wat jaren terug dat "zurück" gehoord heb.. Maar goed, misschien heb ik het sinds enige tijd een beetje verromantiseerdOp zondag 7 september 2008 11:17 schreef PeZu het volgende:
[..]
ich komme wieder
meer zegt ie echt niet, jij neppert
quote:JuistOp zaterdag 6 september 2008 18:00 schreef McKillem het volgende:
200.000e klachtentopic hierover maar het blijft irritant.
Duitsersdie echt alles gaan zitten overdubben. Games, Films, Muziek, Porno, Reclame.
Waarom?
Waarom kunnen ze niet gewoon met ondertitels werken zoals de rest van het de wereld?
Of ga zelf films maken, dan mogen ze Duits zijn.
Tegenwoordig lijken ze ook usenet te hebben gevonden. Zoek je weer eens een filmpje om wat tijd mee te doden zie je bij 60% van de resultaten German Dubbed er in staan en dan is het origineel ook gewoon niet aanwezig.
Klacht: We hebben de Duitsers niet uitgeroeid in de 2e wereld oorlog.
Verder eens met de klacht, maar het is een vrijwel wereldwijde gewoonte met uitzondering van een paar landen, waaronder Nederland.
quote:Klinkt denk nog altijd beter dan dat het in het Nederlands zou klinken...Op zondag 7 september 2008 14:17 schreef Kriegel het volgende:
Ich heiss Tony Montana! Du fickst mit mir, du fickst mit der beste!
quote:Nein, ICH bin dein Vaterrr...!Op zondag 7 september 2008 15:48 schreef Stoeprand het volgende:
[..]
Klinkt denk nog altijd beter dan dat het in het Nederlands zou klinken...
quote:Probeerde ook Zweeds te leren samen met mijn moeder, tot nu toe vergeefs.Op zondag 7 september 2008 04:09 schreef Killer_Mom het volgende:
[..]
bij Wallander ben ik er wel blij mee, Zweeds of zo.
Het doet gewoon pijn aan mijn oren, stelletje Fahlers daar.