GAM Gaming
Game je op de PC of Console of toch liever mobiel of in je browser? Kom je maar niet door een level heen, of is er juist een nieuwe game aangekondigd die je vet lijkt? Hier kun je het hebben over games in de breedste zin van het woord.
Die zijn inderdaad van Youtube. In ieder geval de bovenste, toch?quote:Op vrijdag 27 juni 2008 23:37 schreef Knipoogje het volgende:
Alien in armored suit:
[ afbeelding ]
van de zijkant:
[ afbeelding ]
Bear mount:
[ afbeelding ]
There's a monkey in the jungle watching a vapour trail. Caught up in the conflict between his brain and his tail.
Winnaar Voetbalfoto-onderschriftcompetitie 2006-II, 2008-I.
The Terrifying Snoman | De Wageningse Berg
Winnaar Voetbalfoto-onderschriftcompetitie 2006-II, 2008-I.
The Terrifying Snoman | De Wageningse Berg
Ze zijn allemaal van die gast. Die staat bovenaan in mijn lijstje van 'beste creator'quote:Op zaterdag 28 juni 2008 11:27 schreef EnGCatjuh het volgende:
[..]
Die zijn inderdaad van Youtube. In ieder geval de bovenste, toch?
beter een knipoog dan een blauw oog
Tip: zet dat er dan ff bijquote:Op zaterdag 28 juni 2008 11:51 schreef Knipoogje het volgende:
[..]
Ze zijn allemaal van die gast. Die staat bovenaan in mijn lijstje van 'beste creator'
There's a monkey in the jungle watching a vapour trail. Caught up in the conflict between his brain and his tail.
Winnaar Voetbalfoto-onderschriftcompetitie 2006-II, 2008-I.
The Terrifying Snoman | De Wageningse Berg
Winnaar Voetbalfoto-onderschriftcompetitie 2006-II, 2008-I.
The Terrifying Snoman | De Wageningse Berg
Heb nog maar ff een spinnetje gemaakt.
There's a monkey in the jungle watching a vapour trail. Caught up in the conflict between his brain and his tail.
Winnaar Voetbalfoto-onderschriftcompetitie 2006-II, 2008-I.
The Terrifying Snoman | De Wageningse Berg
Winnaar Voetbalfoto-onderschriftcompetitie 2006-II, 2008-I.
The Terrifying Snoman | De Wageningse Berg
in mijn enthousiasme vergetenquote:
Maar goed, deze net gemaakt:
beter een knipoog dan een blauw oog
Beetje lompe alien.
Bloemetje
[ Bericht 56% gewijzigd door EnGCatjuh op 29-06-2008 19:39:37 ]
There's a monkey in the jungle watching a vapour trail. Caught up in the conflict between his brain and his tail.
Winnaar Voetbalfoto-onderschriftcompetitie 2006-II, 2008-I.
The Terrifying Snoman | De Wageningse Berg
Winnaar Voetbalfoto-onderschriftcompetitie 2006-II, 2008-I.
The Terrifying Snoman | De Wageningse Berg
Vertalers en computerspellen 
In het registratiemailtje: welkom in het Spore melkwegstelsel
V.
In het registratiemailtje: welkom in het Spore melkwegstelsel
V.
Ja inderdaad, V. ja.
Wat is daar mis mee dan?quote:Op maandag 30 juni 2008 10:33 schreef Verbal het volgende:
Vertalers en computerspellen
In het registratiemailtje: welkom in het Spore melkwegstelsel
V.
You're crazy in the coconut..
That boy needs therapy..
That boy needs therapy..
Niets, als je met een Prisma-woordenboek woord voor woord gaat zitten vertalen.quote:
V.
Ja inderdaad, V. ja.
Je bent wel een enorme mierenneuker als je daar over valtquote:Op maandag 30 juni 2008 10:33 schreef Verbal het volgende:
Vertalers en computerspellen
In het registratiemailtje: welkom in het Spore melkwegstelsel
V.
Ik zou gewoon de Engelse versie nemen trouwens, de namen van de onderdelen in de Nederlandse versie zijn onwijs brak
There's a monkey in the jungle watching a vapour trail. Caught up in the conflict between his brain and his tail.
Winnaar Voetbalfoto-onderschriftcompetitie 2006-II, 2008-I.
The Terrifying Snoman | De Wageningse Berg
Winnaar Voetbalfoto-onderschriftcompetitie 2006-II, 2008-I.
The Terrifying Snoman | De Wageningse Berg
Cheap Chardonnay.
En een fiets
[ Bericht 34% gewijzigd door EnGCatjuh op 30-06-2008 16:01:59 ]
There's a monkey in the jungle watching a vapour trail. Caught up in the conflict between his brain and his tail.
Winnaar Voetbalfoto-onderschriftcompetitie 2006-II, 2008-I.
The Terrifying Snoman | De Wageningse Berg
Winnaar Voetbalfoto-onderschriftcompetitie 2006-II, 2008-I.
The Terrifying Snoman | De Wageningse Berg
Op dit spel ben ik al een paar jaar aan het wachten toen ik de eerste berichten binnen kreeg en over een paar maanden is het zo ver. 
Brian Eno verzorgt trouwens de muziek in het spel, zo kwam ik Spore op het spoor.
Brian Eno verzorgt trouwens de muziek in het spel, zo kwam ik Spore op het spoor.
Alle dingen zijn uitingen van onze gedachten. Als je gedachten verward zijn, raak je jezelf kwijt.
Nee hoor, het is verschrikkelijk kut vertaald. Vergelijkbaar met: het regent katten en honden.quote:Op maandag 30 juni 2008 14:19 schreef EnGCatjuh het volgende:
[..]
Je bent wel een enorme mierenneuker als je daar over valt
Kijk, dat taal een ondergeschoven kindje is bij het gros van de immer dommer wordende massa, soit. Van iemand die er zijn brood mee verdient, verwacht ik echter wat meer.
V.
Ja inderdaad, V. ja.
Hoe zou jij het vertalen?quote:Op maandag 30 juni 2008 22:58 schreef Verbal het volgende:
[..]
Nee hoor, het is verschrikkelijk kut vertaald. Vergelijkbaar met: het regent katten en honden.
Kijk, dat taal een ondergeschoven kindje is bij het gros van de immer dommer wordende massa, soit. Van iemand die er zijn brood mee verdient, verwacht ik echter wat meer.
V.
Oh wacht ... stomme vraag.
Dan is het nog verkeerd vertaald, want het melkwegstelsel maakt volgens van Dale onze zon deel van uitquote:Op maandag 30 juni 2008 12:28 schreef Verbal het volgende:
[..]
Niets, als je met een Prisma-woordenboek woord voor woord gaat zitten vertalen.
V.
<@Richardfun> top Morthill ^O^
<@Richardfun> goeie HR, 10x beter dan fliepke
Ludo-Schiedam: "Morthill is juist een goede objectieve reviewer."
<@Richardfun> goeie HR, 10x beter dan fliepke
Ludo-Schiedam: "Morthill is juist een goede objectieve reviewer."
Waarom is dat een stomme vraag?quote:Op dinsdag 1 juli 2008 10:10 schreef Dodecahedron het volgende:
[..]
Hoe zou jij het vertalen?
Oh wacht ... stomme vraag.
V.
Ja inderdaad, V. ja.
De melkweg is een sterrenstelsel, en toevallig hét sterrenstelsel waar ons zonnestelsel en dus ook onze zon deel van uitmaakt. Maar theoretisch zou dat nog wel kunnen, want de melkweg is best groot [-10 understatement].quote:Op dinsdag 1 juli 2008 10:17 schreef Morthill het volgende:
[..]
Dan is het nog verkeerd vertaald, want het melkwegstelsel maakt volgens van Dale onze zon deel van uit
V.
Ja inderdaad, V. ja.
Subtiel buikdanskickje.
There's a monkey in the jungle watching a vapour trail. Caught up in the conflict between his brain and his tail.
Winnaar Voetbalfoto-onderschriftcompetitie 2006-II, 2008-I.
The Terrifying Snoman | De Wageningse Berg
Winnaar Voetbalfoto-onderschriftcompetitie 2006-II, 2008-I.
The Terrifying Snoman | De Wageningse Berg
Wat stond er in het Engels dan? Galaxy of Milky Way?quote:Op maandag 30 juni 2008 10:33 schreef Verbal het volgende:
Vertalers en computerspellen
In het registratiemailtje: welkom in het Spore melkwegstelsel
V.
I have the cape. I make the fucking Whoosh noise.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
Galaxy volgens mij.quote:Op woensdag 2 juli 2008 18:20 schreef Merovingian het volgende:
[..]
Wat stond er in het Engels dan? Galaxy of Milky Way?
There's a monkey in the jungle watching a vapour trail. Caught up in the conflict between his brain and his tail.
Winnaar Voetbalfoto-onderschriftcompetitie 2006-II, 2008-I.
The Terrifying Snoman | De Wageningse Berg
Winnaar Voetbalfoto-onderschriftcompetitie 2006-II, 2008-I.
The Terrifying Snoman | De Wageningse Berg
Dan moet het vertaald worden als "sterrenstelsel".quote:
I have the cape. I make the fucking Whoosh noise.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
Klopt. Maar ik zou niet over de huidige vertaling vallen persoonlijk.quote:Op woensdag 2 juli 2008 18:24 schreef Merovingian het volgende:
[..]
Dan moet het vertaald worden als "sterrenstelsel".
There's a monkey in the jungle watching a vapour trail. Caught up in the conflict between his brain and his tail.
Winnaar Voetbalfoto-onderschriftcompetitie 2006-II, 2008-I.
The Terrifying Snoman | De Wageningse Berg
Winnaar Voetbalfoto-onderschriftcompetitie 2006-II, 2008-I.
The Terrifying Snoman | De Wageningse Berg
Een kleine special over die creator! Staan echt toffe dingen tussen! vooral die big daddy uit bioshock is erg vet
Shaderon: i say boom boom boom now let me hear you say weehooo
SpankmasterC: Tut mir leit Herr AQuila, es soll nicht wieder passieren!
RickoKun: Hey hoi! Ik kom bij dit topiqueje checken weetjuh!
SpankmasterC: Tut mir leit Herr AQuila, es soll nicht wieder passieren!
RickoKun: Hey hoi! Ik kom bij dit topiqueje checken weetjuh!
