quote:De Engelse progressieve rockband Porcupine Tree komt in december voor een eenmalig concert naar Amsterdam. Op woensdag 5 december is de Heineken Music Hall het toneel voor het altijd innovatieve Porcupine Tree en special guest Anathema. De voorverkoop voor het concert van Porcupine Tree begint aanstaande zaterdag 25 augustus.
Porcupine Tree is in 1992 opgericht als creatieve uitlaatklep voor frontman Steve Wilson, bekend door zijn producties voor onder andere Opeth, No-Man en Blackfield. De muziek van Porcupine Tree laat zich door voortdurende ontwikkelingen moeilijk categoriseren, maar varieert van psychedelische trip-hop tot progressieve metal. De enige constante factor van Porcupine Tree is de continue ontwikkeling van de band en de manier waarop de vier bandleden hun trouwe fanbase bij elke release en show weer weten te verrassen.
Op 16 april 2007 is het meest recente meesterwerk Fear of A Blank Planet uitgekomen. De plaat is het meest ambitieuze en samenhangende exemplaar tot nu toe en kwam binnen op nummer 13 in de Album Top 100 Charts. Op 26 (Effenaar) en 28 juni jl. (Melkweg) heeft Porcupine Tree het Nederlandse publiek al kennis laten maken met Fear of A Blank Planet en op 5 december komt de band terug voor een concert in de Heineken Music Hall. De Engelse unieke doommetalformatie Anathema verzorgt voorafgaand aan de show van Porcupine Tree een optreden als special guest.
I second that! Zowel voor mij als voor mijn vader!quote:Op vrijdag 30 november 2007 18:58 schreef Tackleberry het volgende:
Dit wordt het beste Sinterklaas-cadeau ooit!
Bron: ANWBquote:Met Sint in de file
Wie denkt woensdag 5 december eerder thuis te zijn door een of twee uurtjes vrij te nemen, komt waarschijnlijk bedrogen uit. Dit voorbeeld wordt meestal door velen gevolgd en levert daardoor per saldo een vroege en erg drukke avondspits op. Tijdens de Sinterklaas avondspits van 2006 stond er ruim 500 kilometer file.
Vooral bij Amsterdam en Rotterdam stond het op veel plaatsen al vroeg muurvast. Veel mensen konden daardoor hun pakjes pas met de nodige vertraging uitpakken.
Wie een onaangename surprise wil voorkomen en op tijd aan het heerlijk avondje wil beginnen kan beter 5 december de hele dag vrij nemen.
Gewoon met de trein.quote:Op maandag 3 december 2007 20:32 schreef Tackleberry het volgende:
Alleen een beetje jammer dat er een verkeersinfarct zal zijn aankomende woensdag...
[..]
Bron: ANWB
Mja, dat is niet echt een interessante optie. In verband met werk worden dat dan drie enkeltjes, in totaal 27,50... Dat is nog exclusief de parkeerkosten bij een station.quote:
Inderdaad, met de trein.quote:Op maandag 3 december 2007 20:49 schreef Longmen het volgende:
[..]
Gewoon met de trein.
Iemand enig idee hoe laat het afgelopen zal zijn?
Toch raar dat ze nog steeds het volgende op de site hebben staan:quote:Op dinsdag 4 december 2007 10:56 schreef Pietsie1 het volgende:
[..]
Ik kreeg deze info van de HMH wat betreffende de speeltijdindeling:
19.45 - 20.30 . . Anathema
21.00 - 23.00 . . Porcupine Tree
Ik zou zegge, kom toch maar gewoon. Want het is niet (nog) niet uitverkocht!quote:Op dinsdag 4 december 2007 11:21 schreef JeroenV het volgende:
Ik ken Porcupine Tree eigenlijk net pas
Heb geen kaartjes voor het concert, maar afgelopen weken Deadwing en Fear of a blank planet eens een goede luisterperiode gegeven, goede cd's!
Dat ja! Straks richting Amsterdamquote:Op vrijdag 30 november 2007 18:58 schreef Tackleberry het volgende:
Dit wordt het beste Sinterklaas-cadeau ooit!
Concert was absoluut top, echt werelds. Ik ben het echter niet eens met je wat betreft Paradiso; op zich een heel mooie ruimte, maar ze laten er veels te veel mensen binnen. Als je een beetje laat bent (wat in mijn geval standaard is) kan je geen goede plek meer vinden. Dan heb ik zelf toch liever de (verbouwde) Melkweg.quote:Op donderdag 6 december 2007 12:00 schreef Ared het volgende:
Inderdaad, hij had het er zelfs over dat ze hoopten volgend jaar terug te komen met nieuw materiaal!
Geweldig concert trouwens, en wat is de HMH toch een geweldige zaal! (qua geluid, de sfeer is Paradiso toch altijd beter)
ohja, ik ben zelf een vroegkomer, lekker op een bankje op één van de balkons zitten met een biertje, en kijken hoe de haringen in de ton beneden op de muziek heen en weer deinen - topsfeer! Zou je eens moeten proberenquote:Op donderdag 6 december 2007 13:25 schreef thedeedster het volgende:
Concert was absoluut top, echt werelds. Ik ben het echter niet eens met je wat betreft Paradiso; op zich een heel mooie ruimte, maar ze laten er veels te veel mensen binnen. Als je een beetje laat bent (wat in mijn geval standaard is) kan je geen goede plek meer vinden. Dan heb ik zelf toch liever de (verbouwde) Melkweg.
the sky moves sideways?quote:Op donderdag 6 december 2007 20:27 schreef Longmen het volgende:
En dat eerste nummer bij de toegift "never played before" (o.i.d) wat was dat? Dat was goed!
De versie van 34 minuten? Ja ik herkende delen (ken die cd niet zo heel goed).quote:
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Kwalitatief hoogstaande flauwekul voor de intelligente onbenul!
Ik was ook van plan om een shirt te kopen, maar 28 euro vind ik toch even iets te gortig...quote:Op donderdag 6 december 2007 20:59 schreef Longmen het volgende:
En heb alsnog een FOABP shirt
Oh, ik ben geen fan van zwarte shirts, dat helpt ook niet echt...quote:Op donderdag 6 december 2007 21:34 schreef Longmen het volgende:
Ja is duur, maar die ogen... ik moest het hebben
quote:Op donderdag 6 december 2007 20:43 schreef Longmen het volgende:
[..] De versie van 34 minuten? Ja ik herkende delen (ken die cd niet zo heel goed).
Heb de setlist inmiddels:dat is niet de selist van gisteravond, al lijkt het er op. Even Less en A Smart Kid zijn niet gespeeld. En bijvoorbeeld Half-Light mis ik.SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
En nee, van The Sky Moves Sideways alleen Phase 1 - waarvan "The Colour of Air" vrijwel werd overgeslagen, "I Find That I'm not There" door Wilson alleen werd gespeeld en "Wire the Drum" en "Spiral Circus" als op het album. Ik vind zelf Phase 2 nog net iets beter, maar dat ze dit weer speelden (voor het eerst sinds Coma Divine 1997?) was al feest genoeg!
Inderdaad, dit moet m dan zijn:quote:Op donderdag 6 december 2007 22:12 schreef Ared het volgende:
[..]
dat is niet de selist van gisteravond, al lijkt het er op. Even Less en A Smart Kid zijn niet gespeeld. En bijvoorbeeld Half-Light mis ik.
En nee, van The Sky Moves Sideways alleen Phase 1 - waarvan "The Colour of Air" vrijwel werd overgeslagen, "I Find That I'm not There" door Wilson alleen werd gespeeld en "Wire the Drum" en "Spiral Circus" als op het album. Ik vind zelf Phase 2 nog net iets beter, maar dat ze dit weer speelden (voor het eerst sinds Coma Divine 1997?) was al feest genoeg!
Ongeveer hetzelfde als in Keulen dus.quote:Op donderdag 6 december 2007 22:18 schreef Longmen het volgende:
[..]
Inderdaad, dit moet m dan zijn:
Fear of a Blank Planet
What Happens Now?
The Sound of Muzak
Waiting (Phase One)
Anesthetize
Open Car
Dark Matter
Blackest Eyes
Cheating the Polygraph
Half-Light
Way Out of Here
Sleep Together
Encore
The Sky Moves Sideways
Trains
Halo
Haha daar stond ik ook, misschien heb ik zelfs nog naast je gestaan. Iets rechts van ons stond een lange grote gast duidelijk te, eh, genieten van het optredenquote:Op donderdag 6 december 2007 23:28 schreef StupidByNature het volgende:
Super vet optreden, met een enorm strak spelende Wilson. Stond lekker vooraan, iets links van het midden.
Een halve meter voor me stond een enorm lange gast, de langste die ik kon ontdekken. Als dat geen duidelijke plaatsaanduiding is, dan stond je op een iets andere plaatsquote:Op zondag 9 december 2007 23:55 schreef Bot13 het volgende:
[..]
Haha daar stond ik ook, misschien heb ik zelfs nog naast je gestaan. Iets rechts van ons stond een lange grote gast duidelijk te, eh, genieten van het optreden
3 meiden, eentje lang rood haar, 2 jongens, eentje sikje, andere lang Stevenhaar, that's me.
Geweldige sensatie in de HMH, "see you next year", aldus Steven.
Viel me ook al op, begrijp dat niet...quote:Op zondag 9 december 2007 22:15 schreef Corsnor het volgende:
Cheating the polygraph (niemand leek die te kennen?)
Nu al? Hij's ook al uitgeroepen tot drummer van het jaar door een Engels magazine, geheel terecht. Ik vond dat hij op Deadwing niet echt lekker tot z'n recht kwam (op Start of Something Beautiful na), maar op FoaBP hoor je weer wat een geweldige ritmes die gozer kan drummen, vooral Anesthetize natuurlijk.quote:Op donderdag 13 december 2007 11:25 schreef Anthraxx het volgende:
Het viel mij nu ook op hoe ongelovelijk goed de drummer is.
En terecht!quote:Op zaterdag 15 december 2007 17:03 schreef thedeedster het volgende:
ALBUM VAN HET JAAR IN DE AARDSCHOK!!!
In de Oor stond het tussen de 101 beste albums, maar dat is een dikke vette DUH uiteraard...quote:Op zaterdag 15 december 2007 17:03 schreef thedeedster het volgende:
ALBUM VAN HET JAAR IN DE AARDSCHOK!!!
Zou mooi zijnquote:Op woensdag 13 februari 2008 17:30 schreef super-muffin het volgende:
Lowlands wellicht. Dan zie ik ze 2 keer!
quote:Gelukkig geen Arriving Somewhere Pt 2 als live verslag van de 2007 tour, maar something completely different. Een instore in Orlando, op 4 october 2007, aan het begin van de tweede rondreis door de Verenigde Staten ter gelegenheid van Fear Of A Blank Planet.
Steven Wilson op akoestische gitaar, vanaf track 4 vergezeld van John Wesley. Samen brengen ze een dwarsdoorsnede van PT's oeuvre in een geheel gewijzigd arrangement. Met maar liefst vier songs uit de oude doos, het zelden (of zelfs nooit) gespeelde Normal, en natuurlijk de kraker Trains.
De LP versie is de enige die in de winkels zal liggen, terwijl een CD versie alleen beschikbaar komt via de eigen online store van de band
1. The Sky Moves Sideways 4:02
2. Even Less 3:27
3. Stars die 4:33
4. Waiting 3:52
5. Normal 4:52
6. Drown with Me 4:09
7. Lazarus 4:29
8. Trains
quote:On the 4th October 2007 Porcupine Tree showed up for an in-store performance and signing session at Park Avenue CDs in Orlando, Florida, with 200 fans also in attendance. Although it was originally planned that the full band would play, lack of space dictated that it was only the 2 guitarists / singers Steven Wilson and John Wesley who delivered an impromptu performance, including many songs rarely (if ever) played by the band, making for a very special and intimate show. Fortunately this one-off event was captured by a remote recording facility and the complete 8 song, 33 minute performance is now being released as a mail order only CD, with a digipack sleeve created by photographer Lasse Hoile and designer Carl Glover.
Ach, ze komen vast dit jaar nog wel ergens naar een zaaltje.quote:Op dinsdag 25 maart 2008 06:33 schreef MzFox het volgende:
Wel godv... Ik zag dit topic en sprong zowat een gat in de lucht omdat ik dacht dat ze dus naar de HMH komen, is 't zo'n oud topic
Ja ik weet dat ze op Pinkpop staan maar daar heb ik nu echt niet genoeg geld voor...
Ik hou t in de gatenquote:Op dinsdag 25 maart 2008 09:11 schreef Anthraxx het volgende:
[..]
Ach, ze komen vast dit jaar nog wel ergens naar een zaaltje.
Vorig jaar stonden ze ook drie keer per jaar ergens. Eerst in de Effenaar en de Melkweg (rond Juni). Daarna in de HMH.quote:
Coolquote:Op dinsdag 25 maart 2008 09:46 schreef Anthraxx het volgende:
[..]
Vorig jaar stonden ze ook drie keer per jaar ergens. Eerst in de Effenaar en de Melkweg (rond Juni). Daarna in de HMH.
Flauw.quote:Op dinsdag 25 maart 2008 09:52 schreef Berkery het volgende:
TT aangepast om meerdere teleurstellingen te voorkomen.
Moet ik er maar 'Op naar Pinkpop' van maken?quote:
Ik sta vooraan in de rij voor tickets!quote:Op dinsdag 25 maart 2008 09:51 schreef Anthraxx het volgende:
Die komen heus nog weel een keer extra langs.
Puik plan.quote:Op dinsdag 25 maart 2008 09:56 schreef Berkery het volgende:
[..]
Moet ik er maar 'Op naar Pinkpop' van maken?
Me too! In een zaaltje lijkt me persoonlijk ook leuker als op een groot festival.quote:Op dinsdag 25 maart 2008 09:57 schreef crossover het volgende:
[..]
Ik sta vooraan in de rij voor tickets!
[..]
Zeker maar ze staan toch in de tent op pinkpop? Dat lijkt me ook wel wat hebben..quote:Op dinsdag 25 maart 2008 10:15 schreef MzFox het volgende:
[..]
Me too! In een zaaltje lijkt me persoonlijk ook leuker als op een groot festival.
Ja Second Life Syndrome (de track) is echt stoerquote:Op dinsdag 25 maart 2008 10:26 schreef Anthraxx het volgende:
Aan de andere kant: Arrow heeft mij wel kennis laten maken met Riverside. Goede muziek!
. Goed interview.quote:Op vrijdag 28 maart 2008 22:09 schreef Longmen het volgende:
http://www.faceculture.nl/artist.php?id=450&PHPSESSID=804f54120d3a4371eb86f939483c10db
quote:Op dinsdag 25 maart 2008 10:56 schreef MzFox het volgende:
No-Man vind ik niet zo denderend...
Thanksquote:Op vrijdag 28 maart 2008 22:09 schreef Longmen het volgende:
http://www.faceculture.nl/artist.php?id=450&PHPSESSID=804f54120d3a4371eb86f939483c10db
Was dat bij de vorige wel dan?quote:Op dinsdag 29 april 2008 02:16 schreef Tackleberry het volgende:
Hopen dat deze live dvd niet zo over the top wordt aangepast...
Wat bedoel je precies? Die special effects er doorheen ofzo? Ik vind dat juist wel vetquote:Op dinsdag 29 april 2008 02:16 schreef Tackleberry het volgende:
Hopen dat deze live dvd niet zo over the top wordt aangepast...
ook nog solo, die gast is zo druk.quote:Op dinsdag 29 april 2008 15:11 schreef MzFox het volgende:
[..]
Wat bedoel je precies? Die special effects er doorheen ofzo? Ik vind dat juist wel vet
Ik las gisteren trouwens ook ergens dat ze voor Pinkpop een speciale pink edition van Fear Of A Blank Planet uitbrengen... Check
En verder komt dit allemaal nog:
* A double live album in multiple formats in September.
* Filming a new concert DVD in October for 2009 release.
* Steven Wilson's solo album will be released in late 2008.
* Anathema's new album will be produced by SW.
* Richard Barbieri will release a new solo album this year.
Yay!
Ben benieuwd naar Steven Wilsons solo album!
Inderdaad! En volgens mij heeft ie ook een onuitputtelijke inspiratiebron, hij heeft ondertussen al zó ontzettend veel muziek gemaakt! Ik heb ooit ergens in een interview gelezen dat ie nog honderden liedjes geschreven heeft waar ie verder nog niks mee gedaan heeft...quote:Op dinsdag 29 april 2008 17:39 schreef Longmen het volgende:
[..]
ook nog solo, die gast is zo druk.
En al die verschillende edities van albums, gewoon niet bij te houden
Fok! Komen ze ook wat dichter bij Mokum???quote:Op maandag 26 mei 2008 20:13 schreef Ayreon84 het volgende:
http://www.roadrunnerrecords.nl/artist/Porcupine+Tree
15 en 16 oktober in 013, Tilburg. Hoor ook dat er een DVD opgenomen zal gaan worden.
Tof, wanneer begint de VVK?quote:Op maandag 26 mei 2008 20:13 schreef Ayreon84 het volgende:
http://www.roadrunnerrecords.nl/artist/Porcupine+Tree
15 en 16 oktober in 013, Tilburg. Hoor ook dat er een DVD opgenomen zal gaan worden.
Bril-fucking-jant......!quote:Op maandag 26 mei 2008 20:13 schreef Ayreon84 het volgende:
http://www.roadrunnerrecords.nl/artist/Porcupine+Tree
15 en 16 oktober in 013, Tilburg. Hoor ook dat er een DVD opgenomen zal gaan worden.
quote:Op maandag 26 mei 2008 20:13 schreef Ayreon84 het volgende:
http://www.roadrunnerrecords.nl/artist/Porcupine+Tree
15 en 16 oktober in 013, Tilburg. Hoor ook dat er een DVD opgenomen zal gaan worden.
Jaaaaa!quote:Op maandag 26 mei 2008 20:13 schreef Ayreon84 het volgende:
http://www.roadrunnerrecords.nl/artist/Porcupine+Tree
15 en 16 oktober in 013, Tilburg. Hoor ook dat er een DVD opgenomen zal gaan worden.
Yesss! Lekker dichtbij!quote:Op maandag 26 mei 2008 20:13 schreef Ayreon84 het volgende:
http://www.roadrunnerrecords.nl/artist/Porcupine+Tree
15 en 16 oktober in 013, Tilburg. Hoor ook dat er een DVD opgenomen zal gaan worden.
Zal wel meevallen denk ik... het staat nog niet op de site van 013 maar zal binnenkort wel komen.quote:
Nog nooit van gehoord, maar je maakt me wel nieuwsgierig nu, ff downloadenquote:Op maandag 26 mei 2008 20:25 schreef thedeedster het volgende:
Zijn er al mensen die ook Demians gehoord hebben? Steven Wilson is er lyrisch over. Deze muziek is voor de porcupine tree fans zeker aan te raden. Wel wat softer, meer atmosferisch, maar erruggg goed! Sommige nummers hebben iets van a perfect circle, maar dan wel met een minder karateristieke zang (maar dat is bijna elke zanger naast Maynard James Keenan)
Klassieker in spe! (IMHO)
Daar ben ik ook zeker weer bijquote:Op maandag 26 mei 2008 20:13 schreef Ayreon84 het volgende:
http://www.roadrunnerrecords.nl/artist/Porcupine+Tree
15 en 16 oktober in 013, Tilburg. Hoor ook dat er een DVD opgenomen zal gaan worden.
Geweldig!quote:Op zaterdag 31 mei 2008 01:42 schreef Longmen het volgende:
Nou het was geniaal op pinkpop, ik was maar een dag,
Ze speelde gewoon wel Anesthetize op een setlist van een uur, helden
Nice FOABP blijft ook een fijne om mee te beginnen.quote:Op zaterdag 31 mei 2008 09:43 schreef Longmen het volgende:
Even zo uit mn hoofd:
FOABP
Open car
Halo
Anesthetize
Hatesong ( )
Way out of here
Thanksquote:Op zaterdag 31 mei 2008 15:19 schreef MzFox het volgende:
14 juni begint de voorverkoop van PT in de 013.
Dat wil ik ook ja weet alleen niet of ik m'n vriend zover kan krijgen om 2x mee te gaan..quote:Op zaterdag 31 mei 2008 15:22 schreef crossover het volgende:
[..]
Ik denk dat ik voor allebei de dagen kaarten ga halen
Zo storm zal het toch niet lopen dat die paar dagen wat uitmaken..? Ik kan zelf pas 17 juni kaartjes halen..quote:Op zaterdag 31 mei 2008 15:24 schreef crossover het volgende:
Ik zie dat fanclubleden vanaf 11 juni al kaarten kunnen kopen
Waar kan ik lid worden? http://residentsofablankplanet.com/ (35 dollar dus )
Als ze een dvd gaan opnemen, dan kan je met bijna 100% zekerheid stellen dat ze dezelfde set zullen gaan spelen. Zo kunnen ze de beste opnames uitkiezen.quote:Op zaterdag 31 mei 2008 17:11 schreef MzFox het volgende:
[..]
Dat wil ik ook ja weet alleen niet of ik m'n vriend zover kan krijgen om 2x mee te gaan..
Hebben ze eigenlijk de 2e keer een andere setlist, of gewoon dezelfde?
[..]
Zo storm zal het toch niet lopen dat die paar dagen wat uitmaken..? Ik kan zelf pas 17 juni kaartjes halen..
Was een van de beste acts op PinkPop, en gewoon heel de tent deed mee, kan niet wachten tot oktober!quote:Op zaterdag 31 mei 2008 01:42 schreef Longmen het volgende:
Nou het was geniaal op pinkpop, ik was maar een dag,
Ze speelde gewoon wel Anesthetize op een setlist van een uur, helden
Dit vraagt om een TT-change, even de mods hier inlichten..quote:Op maandag 2 juni 2008 15:41 schreef Chinjirusu het volgende:
[..]
Was een van de beste acts op PinkPop, en gewoon heel de tent deed mee, kan niet wachten tot oktober!
Porcupine Tree
Ik zag ze voor de eerste keer en hoopte eigenlijk wel op die nummers..quote:Op zondag 1 juni 2008 10:41 schreef Corsnor het volgende:
Gelukkig speelde ze geen trains/blackest eyes. Die hebben we nu wel gezien. Ik zit @ 013 meer te wachten op ouder spul als nine cats en a smart kid.
Ben je om n.a.v. PP of kende je ze al?quote:Op maandag 2 juni 2008 15:41 schreef Chinjirusu het volgende:
[..]
Was een van de beste acts op PinkPop, en gewoon heel de tent deed mee, kan niet wachten tot oktober!
Porcupine Tree
Als ik naar 013 ga word het mijn 5e keer en geloof me, dan wil je wel eens wat andere nummers uit het gigantische repertoire.quote:Op maandag 2 juni 2008 15:45 schreef crossover het volgende:
[..]
Dit vraagt om een TT-change, even de mods hier inlichten..
[..]
Ik zag ze voor de eerste keer en hoopte eigenlijk wel op die nummers..
kende ze al, wou naar amsterdam gaan, maar had geen vervoer terug omdat die stomme treinen zolaat niet meer rijdenquote:Op maandag 2 juni 2008 15:56 schreef Longmen het volgende:
[..]
Ben je om n.a.v. PP of kende je ze al?
eindelijk iemand met beeldmateriaal en het is ook nog eens redelijke kwaliteit ookquote:
nu word het wel heel verleidelijk om 2 dagen te gaanquote:Op donderdag 5 juni 2008 21:41 schreef MzFox het volgende:
Niet 2 dezelfde setlists dus, interesting.. dan ga ik zeker beide avonden!
Ik heb het 'geluk' dat ik op de andere datum al iets anders heb gepland, anders was de verleiding voor mij ook heel groot om beide dagen te gaanquote:Op vrijdag 6 juni 2008 12:18 schreef Chinjirusu het volgende:
[..]
nu word het wel heel verleidelijk om 2 dagen te gaan
Ik ga gewoon allebei de dagen, puntquote:Op vrijdag 6 juni 2008 17:20 schreef Tackleberry het volgende:
[..]
Ik heb het 'geluk' dat ik op de andere datum al iets anders heb gepland, anders was de verleiding voor mij ook heel groot om beide dagen te gaan
Ik weet eigenlijk niet hoe groot 013 is?quote:Op vrijdag 6 juni 2008 17:26 schreef crossover het volgende:
Hopelijk zijn die kaarten niet te snel uitverkocht, daar ben ik altijd een beetje panisch voor
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |