The Office(US) [NL] #8 - Often you find them on strippers.

quote:

Op dinsdag 30 oktober 2007 18:42 schreef RaymanNL het volgende:
Ok'e, dat wat gisteravond gebeurde wil ik niet nog een keer meemaken Ik heb ze direct gemaild:
[..]

grappig, had ik ook al gedaan gisteravond... ze zullen het druk krijgen vandaag!

Viel mij inderdaad ook al op, maar zo rond 2.00 uur (geloof ik) werd het wel herhaald (?). Volgens mij hebben ze de klok daar nog niet helemaal goed staan.

quote:

Op dinsdag 30 oktober 2007 19:50 schreef Kickvors het volgende:
Viel mij inderdaad ook al op, maar zo rond 2.00 uur (geloof ik) werd het wel herhaald (?). Volgens mij hebben ze de klok daar nog niet helemaal goed staan.

Maar dat was weer de juiste aflevering, die eerder uitegezonden aflevering rond 22.00 was een herhaling.

Ah okee. Ik had niet gezien dat er om 22.00 ook een aflevering uitzonden was. Daar zit toch altijd Two Pints of Lager...?

quote:

Op dinsdag 30 oktober 2007 19:50 schreef Kickvors het volgende:
Viel mij inderdaad ook al op, maar zo rond 2.00 uur (geloof ik) werd het wel herhaald (?). Volgens mij hebben ze de klok daar nog niet helemaal goed staan.

Die hele programmering bij CC klopt gewoon geen ruk van, niet op Internet, niet op Teletekst en niet op de EPG... Alleen op de zender zelf laten ze de volgende paar programma's zien tussen programma's door en dat klopt meestal wél... Van ná 2:00 zijn trouwens volgens mij helemaal nergens gegevens te vinden...

quote:

Op dinsdag 30 oktober 2007 02:34 schreef wart het volgende:

[..]

Kennelijk heb je een aflevering uit het eerste seizoen gezien (de eerste wellicht), want The Office US slaat echt een andere richting in dan de UK-versie en doet het op eigen kracht. Het is een makkelijke veronderstelling, echter een grote misvatting, dat de Amerikaanse versie 'cheesy' en 'dumbed down' is ten opzichte van het origineel. Dat is zeker niet het geval; velen prefereren zelfs de Amerikaanse versie boven de Engelse. Dus laat die denigrerende toon maar varen...

Nou volgens mij zijn ALLE character het zelfde, en als je dan de UK gewend bent is dit niet veel soeps.
Maar het ligt er denk ik ook aan wat je eerst gezien heb, de mensen die US als eerst zien zullen misschien de UK weer minder vinden, maar mijn persoonlijke mening is dat UK beter is.
Bij de UK versie heb je gevoel dat je naar echte office kijkt, dat hebben ze helemaal verneukt in de US versie. Het is nu gewoon een Comedy Show geworden, terwijl dat documentaire gevoel juist zo goed was bij UK .

http://www.youtube.com/watch?v=-EvqeVO80bU vergelijking van UK- US

Zelfs de Amerikanen geven het toe

"I'm a proud American and US patriot ... but I have to admit ... the UK version of this show is better. Way better. The US version feels fake and lame."
----
"Exactly! And thats why you cant compare the two... they are completly diffrent genres. The UK Office wasnt a sitcom at all, it was much more a dark comedy. And true to the american fanbase which is much more into sitcoms (nothing wrong with that) they made it a sitcom, maybe funnier but less believable"
-----
" British version: Everybody watched it. Wasn't sure if it was a comedy or documentary. Sucked into it. Very down-played, very mellow, very awesome.

American version: Wet your whistle on exaggerated humor and punchlines the size of the moon. Everyone sounds smug, slightly forced and annoying at best."
-----

Ik vind de personages van de US versie gewoon leuker, moet er daardoor vaker om lachen.

Weer een ouwe

Vaag, opeens de eerste aflevering van seizoen 3. Waar zijn ze bij Comedy Central mee bezig?

*zucht* Ze snappen er niets van daar hè En dit is dan de laatste aflevering voorlopig

Gelukkig heb ik vanmiddag de laatste aflevering gedownload, kan ik hem nu alsnog bekijken!

Errug jammer dat ze de programmering weer helemaal door elkaar hebben gegooid.

Hoewel dit wel een ge-ni-a-le aflevering was, moet ik zeggen . Die nostalgisch, treurig, verliefde blik van Pam op het einde.

Je kan me blijven opvegen in die aflevering dat Oscar uit de kast komt... omg

quote:

Op woensdag 31 oktober 2007 00:39 schreef 7eVeNL het volgende:
Je kan me blijven opvegen in die aflevering dat Oscar uit de kast komt... omg

Ja, in die aflevering is Michael geniaal

En om 0:00 weer de Oscar=Gay aflevering. Lekker hoor

Geweldige aflevering inderdaad. Michael die Oscar kust en Dwight die dat dan nog eens dunnetjes over wil doen Heerlijk hoe dat pijnlijke moment wordt opgebouwd.

quote:

Op donderdag 1 november 2007 11:16 schreef SpotlessMind00 het volgende:
Geweldige aflevering inderdaad. Michael die Oscar kust en Dwight die dat dan nog eens dunnetjes over wil doen Heerlijk hoe dat pijnlijke moment wordt opgebouwd.

Het mooiste is nog, dat dat helemaal niet gepland was die kus. Dat is iets wat Steve Carell ter plekke bedacht had, en Rainn leek het dan wel erg leuk om daarna ook een kus proberen te geven

quote:

Op donderdag 1 november 2007 23:03 schreef DaFrenk het volgende:

[..]

Het mooiste is nog, dat dat helemaal niet gepland was die kus. Dat is iets wat Steve Carell ter plekke bedacht had, en Rainn leek het dan wel erg leuk om daarna ook een kus proberen te geven

Klinkt misschien raar, maar ik had al het idee dat ik Dwight een beetje zag lachen na zijn 'kus-poging'. Was 'ie even uit z'n rol daarna, geloof ik.

Komt het nu niet meer??

Gister en eergister zag ik Frasier

Komt er dan een box met alle seizoenen tot nu toe?
Mooi!

quote:

Op dinsdag 30 oktober 2007 23:38 schreef Asmodean het volgende:

[..]

Wij vinden de Office US gewoon leuk. Simpel. Is er geen Office UK topic waar jullie over de US versie kunnen klagen ofzo?

Tegenwoordig moet je alles wat niet 'origineel' is afzeiken, dat is stoer!

quote:

Op dinsdag 30 oktober 2007 21:49 schreef Cheva het volgende:

[..]

http://www.youtube.com/watch?v=-EvqeVO80bU vergelijking van UK- US

na het zien van de video kan ik alleen maar concluderen dat US een stuk leuker is en de UK versie