NWS Nieuws & Achtergronden
Discussieer hier diepgaander over de actualiteiten.
Inderdaad, ik vraag me ook af hoe zij zich zou handhaven, het is imho heel makkelijk om de ouders aan te vallen.quote:Op donderdag 25 oktober 2007 13:13 schreef moussie het volgende:
wat de BBC aangaat .. bij gebrek aan nieuw nieuws herhaal je het oude maar .. ?
[..]
uiteraard zijn ze atm bezig met vooral hun naam te zuiveren, dat dan naast het opzetten van die hotline en weten wij veel wat er verder achter de schermen gebeurd .. van dat specialistenbureau bvb wisten wij ook niets tot voor kort, oa omdat het gebruik van PI's anders dan voor onderzoek naar echtelijk bedrog ed strafbaar is
zoals inmiddels blijkt is het al een behoorlijke tijd aan de gang, dat de politie daar focussed op bewijzen dat zij het heeft gedaan ipv naar dat kind te zoeken, mensen met serieuze aanwijzingen worden weg gestuurd met de opmerking dat men aanneemt dat het kind dood is bvb .. dus dan gaat het naam zuiveren en weer concentreren op zoeken naar het kind hand in hand, nietwaar ?
wat die ramen aangaat heb ik dus echt het idee dat het een beetje woordenneuken is .. hoe zou jij bvb "somebody tampered with the window" vertalen/uitleggen ?
en wat die Pat B. betreft, zoals ik al zei, wat een bitch .. kijk mij eens goed zijn, ik zou zoiets nooit doen .. ik zou haar wel willen zien als haar kind gejat word in zo'n Warner resort in Florida en ze daarna een half jaar lang alles moet gaan lezen in de krant
Somebody tampered with the window is imho gewoon dat er iemand met zijn vurige tengels aan het raam heeft gezeten, ik zou niet weten hoe het anders uitgelegd moet worden.
be nice or go away
