KLB Klaagbaak
Klaag maar raak voor een knaak.
Hot Shots!quote:Op dinsdag 24 juli 2007 16:23 schreef tonks het volgende:
Airplane!
Hot Shots Part Deux!
Spaceballs!
FOK! verstandig, lees een P.I.
.
There is no reason to become alarmed and we hope you willl enjoy the rest of your flight.
By the way, is there anyone on board who knows how to fly a plane?
-Surely you can't be serious?!
I am serious, and don't call me Shirley.
Looks like I picked the wrong week to quit drinking/smoking/amphetamines
Airplane!
By the way, is there anyone on board who knows how to fly a plane?
-Surely you can't be serious?!
I am serious, and don't call me Shirley.
Looks like I picked the wrong week to quit drinking/smoking/amphetamines
Airplane!
LastFM
03/06 Maccabees - 10/06 Gaslight Anthem - 18/06 Oi Vai Voi - 20/06 Green Beats - 24/06 Ghinzu - 18/07 Extrema Outdoor
03/06 Maccabees - 10/06 Gaslight Anthem - 18/06 Oi Vai Voi - 20/06 Green Beats - 24/06 Ghinzu - 18/07 Extrema Outdoor
Maar Europese humor pwnd uiteraard wel Amerikaanse. Nederlanders niet, want die vinden zichzelf vaak té grappig op tv.
LastFM
03/06 Maccabees - 10/06 Gaslight Anthem - 18/06 Oi Vai Voi - 20/06 Green Beats - 24/06 Ghinzu - 18/07 Extrema Outdoor
03/06 Maccabees - 10/06 Gaslight Anthem - 18/06 Oi Vai Voi - 20/06 Green Beats - 24/06 Ghinzu - 18/07 Extrema Outdoor
En dan durven ze in Nederland Johnny Kraaijkamp junior nog komisch te noemenquote:Op dinsdag 24 juli 2007 16:55 schreef -skippybal- het volgende:
Maar Europese humor pwnd uiteraard wel Amerikaanse. Nederlanders niet, want die vinden zichzelf vaak té grappig op tv.
nog komisch te noemen 
Dat komt omdat je in Nederland een goedkope uitgeklede rukversie krijgt van de Comedy Central.quote:Op dinsdag 24 juli 2007 16:16 schreef thedude0 het volgende:
Comedy Central is om te janken zo kut, snap niet waarom ze het Comedy noemen idd
Daily Show? Colbert Report? Lil' Bush? o.a.
Patience is not one of my virtues, neither is memory. Or patience for that matter.
Waarom bleef je zolang kijken naar Comedy Central? Waren er geen Duitse Krimi's of BBC comedy's op?quote:Op dinsdag 24 juli 2007 15:16 schreef pberends het volgende:
Eerst een of andere Saturday Night Live herhaling
Daarna een of andere ziekenhuis-serie.
En dan hebben we natuurlijk de US-versie van The Office.
Proud to be American. Hier woon ik.
"Beer is proof that God loves us" - Benjamin Franklin.
-
"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety deserve neither Liberty nor Safety" - Benjamin Franklin
"Beer is proof that God loves us" - Benjamin Franklin.
-
"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety deserve neither Liberty nor Safety" - Benjamin Franklin
Als er iets niet grappig is op Comedy Central is het Reno 911 wel.quote:
Of That's My Bush, ook al zo dramatisch slecht.
Je moet Amerikaanse humor ook snappen trouwens. Als je het moet hebben van de ondertiteling, dan ga je het nooit echt leuk vinden, je moet het echt hebben van je kennis Engels, en het begrijpen van de humor zelf.
Humor valt niet te ondertitelen, je snapt het, of je snapt het niet.
Humor valt niet te ondertitelen, je snapt het, of je snapt het niet.
Proud to be American. Hier woon ik.
"Beer is proof that God loves us" - Benjamin Franklin.
-
"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety deserve neither Liberty nor Safety" - Benjamin Franklin
"Beer is proof that God loves us" - Benjamin Franklin.
-
"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety deserve neither Liberty nor Safety" - Benjamin Franklin
Komt van iemand die zo dom is om in Amerika te gaan wonen af. Als je zo gek bent dat je daar woont, zal je inderdaad wel een slechte smaak hebben. Beetje afschuiven op het feit dat Nederlanders zogenaamd geen Engels begrijpen en alleen ondertiteling lezen. Dit is geen duitsland verdorie.
Amerika en humor gaat nieeeeeeeeeeet samen, met uitzondering van Bill Hicks .
Amerika en humor gaat nieeeeeeeeeeet samen, met uitzondering van Bill Hicks .
.
We'll keep on whispering our mantras.
Amerikaanse humor, over het algemeen doet onder voor Engelse, maar als je dat aan CC wilt vastpinnen dan is er iets niet goed.quote:Op woensdag 25 juli 2007 02:38 schreef maartena het volgende:
Je moet Amerikaanse humor ook snappen trouwens. Als je het moet hebben van de ondertiteling, dan ga je het nooit echt leuk vinden, je moet het echt hebben van je kennis Engels, en het begrijpen van de humor zelf.
Humor valt niet te ondertitelen, je snapt het, of je snapt het niet.
De versie die ze in Nederland te zien krijgen is verre van te vergelijken met de Amerikaanse, allemaal oude troep en dingen die ze niet uitzenden. Zie mijn eerdere posts.
Al vraag ik me af of the Colbert Report en the Daily Show 't goed zouden doen in Nederland. En dan doel ik niet op humor, want deze twee shows zijn geweldig.
Patience is not one of my virtues, neither is memory. Or patience for that matter.
The Daily Show global edition krijgen we hier volgens mij. Vind het verre van geniaal met de zwaar geacteerde grappen en de standaard Bush-bash. Series kan ik dan weer helemaal waarderen, vooral Scrubs en Seinfeld.quote:Op woensdag 25 juli 2007 02:47 schreef popolon het volgende:
[..]
Amerikaanse humor, over het algemeen doet onder voor Engelse, maar als je dat aan CC wilt vastpinnen dan is er iets niet goed.
De versie die ze in Nederland te zien krijgen is verre van te vergelijken met de Amerikaanse, allemaal oude troep en dingen die ze niet uitzenden. Zie mijn eerdere posts.
Al vraag ik me af of the Colbert Report en the Daily Show 't goed zouden doen in Nederland. En dan doel ik niet op humor, want deze twee shows zijn geweldig.
Pff interesseert mij het uit welk land het komt. Als het grappig is, is het grappig. Of het nou uit de UK, US of China komt. Als ik lach, is het (voor mij) goed! Bill Hicks is Amerikaans en goed...
We are not retreating, we are advancing in another direction. - General Douglas MacArthur
Juistemquote:Op dinsdag 24 juli 2007 16:14 schreef JohnnyKnoxville het volgende:
[..]
Naked Gun
Naked Gun 21/2
Naked Gun 331/3
Ik denk meer dat je als nieuwsposter een geile egocentrische narcist moet zijn, die een flinke stijve krijgt van alle berichten die ie van zijn eigen hand ziet op de FP, zo! ©yvonne
Beste nieuwsbericht ooit op de FOK!frontpage!
Beste nieuwsbericht ooit op de FOK!frontpage!
En toch zit er een kern van waarheid in. Veel humor is gewoon NIET te vertalen, of het nu nasynchronisatie is, of ondertiteling. En dan hebben we in Nederland nog het geluk dat we het Engels kunnen horen en dus de originele grap kunnen horen.quote:Op woensdag 25 juli 2007 02:42 schreef NiteSpeed het volgende:
Komt van iemand die zo dom is om in Amerika te gaan wonen af. Als je zo gek bent dat je daar woont, zal je inderdaad wel een slechte smaak hebben. Beetje afschuiven op het feit dat Nederlanders zogenaamd geen Engels begrijpen en alleen ondertiteling lezen. Dit is geen duitsland verdorie.
Verder hap je wel snel, Nitespeed
Proud to be American. Hier woon ik.
"Beer is proof that God loves us" - Benjamin Franklin.
-
"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety deserve neither Liberty nor Safety" - Benjamin Franklin
"Beer is proof that God loves us" - Benjamin Franklin.
-
"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety deserve neither Liberty nor Safety" - Benjamin Franklin
scrubs is wel heel tof. Heb alleen vrijwel alle (denk 95%) van de afleveringen gezien dus dan kijk ik ze vaak niet nog een keer.
That 70s show vind ik trouwens ook wel tof.
That 70s show vind ik trouwens ook wel tof.
Heel veel groetjes, Catch22
En zoals mijn opa zei: "Al is het meisje nog zo mooi, haar poep stinkt ook". Rust Zacht opa..
Met GHB nooit meer nee
Storneren een optie?
En zoals mijn opa zei: "Al is het meisje nog zo mooi, haar poep stinkt ook". Rust Zacht opa..
Met GHB nooit meer nee
Storneren een optie?
History of the world, part 1quote:Op dinsdag 24 juli 2007 16:26 schreef JohnnyKnoxville het volgende:
[..]
Hot Shots!
Hot Shots Part Deux!
Spaceballs!
Blazing Saddles
Eén van de grootste Amerikaanse "komieken"
LastFM
03/06 Maccabees - 10/06 Gaslight Anthem - 18/06 Oi Vai Voi - 20/06 Green Beats - 24/06 Ghinzu - 18/07 Extrema Outdoor
03/06 Maccabees - 10/06 Gaslight Anthem - 18/06 Oi Vai Voi - 20/06 Green Beats - 24/06 Ghinzu - 18/07 Extrema Outdoor
De meeste Amerikaanse humor is kut idd. Ik begrijp ook niet wat Saturday Night Live zo grappig maakt Er zijn wel uitzonderingen, zoals Southpark en Reno 911.
Maar Britse humor vind ik veruit het beste
Maar Britse humor vind ik veruit het beste
Die is dan wel weer leuk, maar een serie als Friends sla ik echt over. En films als Naked Gun vond ik leuk toen ik 12 was.quote:Op woensdag 25 juli 2007 10:16 schreef PDOA het volgende:
The Big Lebowski. Briljante film. Zelden zo gelachen!
Dan liever Britse humor (maar dan niet zo flauw als AlloAllo).
Niet alles wat geen nut heeft
heeft geen zin.
Stijn De Paepe
heeft geen zin.
Stijn De Paepe
De office is juist hip man, de rest ben ik het wel mee eens.
Vraag yvonne maar hoe tof ik ben, die gaf mij er ooit een tagje voor.
Ook al ondertitel je het niet.. het is nog steeds
En god, hoe sommige bekende acteurs zich verlagen met van die nare humor. Muh!
(Maargoed, de Lama's e.d. vind ik ook niets )
Enige wat ik kijk op CC is Southpark
En god, hoe sommige bekende acteurs zich verlagen met van die nare humor. Muh!
(Maargoed, de Lama's e.d. vind ik ook niets )
Enige wat ik kijk op CC is Southpark
And nothing can stop me now
Comedy Central is echt totale crap ja, muv Southpark. Maar daar zijn al honderd topics over geweest.
Before R. Kelly had his teens.. Wutang had their cream
Slick Rick had his rings... crack rock had it's fiends
Martin Luther had his dreams, Stevie Wonder could sing
or Elvis was king, Hip Hop was on the scene
Slick Rick had his rings... crack rock had it's fiends
Martin Luther had his dreams, Stevie Wonder could sing
or Elvis was king, Hip Hop was on the scene
The office is echt hillarisch, die manager (carell) is gewoon geniaal met de kop die hij altijd trekt, echt die domme glimlach altijd ik lach me kapot om die vent speelt ook in de film Evan almighty, vervolg op bruce almighty (matige film, al gezien en is niet echt van zulke kwaliteit die je van steve carell gewend zou zijn)
Hulde aan die vent, echt een typisch onozel amerikaans midclass voorkomen
Mensen die the office niet leuk vinden snappen echt de humor niet van het eeuwige sarcasme op de eigen middenclasse, en dat is typisch amerikaanse humor, dat kun je niet vergelijken met de herman's van amerika die funniest home video shows presenteren..
Wij hebben immers ook jensen.
Hulde aan die vent, echt een typisch onozel amerikaans midclass voorkomen
Mensen die the office niet leuk vinden snappen echt de humor niet van het eeuwige sarcasme op de eigen middenclasse, en dat is typisch amerikaanse humor, dat kun je niet vergelijken met de herman's van amerika die funniest home video shows presenteren..
Wij hebben immers ook jensen.
Vraag yvonne maar hoe tof ik ben, die gaf mij er ooit een tagje voor.
Dat Reno 911 is zo verschrikkelijk slecht
Bio is baas. Ik ben niet meer op straat. Ik rij alleen langs om te kijken hoe het gaat.
Afgelopen nacht zitten kijken. Zelfs een docu over het wel een wee van de kwalakwalakankerbos-aap in Loekoeloekoe is boeiender. Echt wat een zoutloze zooi dat The Officequote:Op woensdag 25 juli 2007 12:16 schreef BaajGuardian het volgende:
The office is echt hillarisch, die manager (carell) is gewoon geniaal met de kop die hij altijd trekt, echt die domme glimlach altijd ik lach me kapot om die vent speelt ook in de film Evan almighty, vervolg op bruce almighty (matige film, al gezien en is niet echt van zulke kwaliteit die je van steve carell gewend zou zijn)
Hulde aan die vent, echt een typisch onozel amerikaans midclass voorkomen
Mensen die the office niet leuk vinden snappen echt de humor niet van het eeuwige sarcasme op de eigen middenclasse, en dat is typisch amerikaanse humor, dat kun je niet vergelijken met de herman's van amerika die funniest home video shows presenteren..
Wij hebben immers ook jensen.
Bio is baas. Ik ben niet meer op straat. Ik rij alleen langs om te kijken hoe het gaat.
Maar goed, Amerikanen liggen al blauw bij; Trek eens aan m'n vinger en knock knock..
Bio is baas. Ik ben niet meer op straat. Ik rij alleen langs om te kijken hoe het gaat.
Dat doet de originele Office toch een stuk beter en wat betreft kritiek op de middenklasse in de kantoortuin is Debiteuren/Crediteuren toch wel een stuk beter dan de Office US.quote:Op woensdag 25 juli 2007 12:16 schreef BaajGuardian het volgende:
Mensen die the office niet leuk vinden snappen echt de humor niet van het eeuwige sarcasme op de eigen middenclasse, en dat is typisch amerikaanse humor, dat kun je niet vergelijken met de herman's van amerika die funniest home video shows presenteren..
[ Bericht 10% gewijzigd door #ANONIEM op 25-07-2007 12:28:23 ]
Mensen die The Office niet leuk vinden zouden eens meer dan 1 episode moeten kijken. En daarbij tijdelijk proberen hun "Jensen"-gevoel-voor-humor in de kast te laten. En proberen te luisteren naar de stemmen, in plaats van met de grootste moeite de ondertiteling proberen bij te houden.
Dit waren m'n tips, doe er je voordeel mee, humorloze horken.
Dit waren m'n tips, doe er je voordeel mee, humorloze horken.
quote:Op woensdag 25 juli 2007 12:48 schreef BrauN het volgende:
Mensen die The Office niet leuk vinden zouden eens meer dan 1 episode moeten kijken. En daarbij tijdelijk proberen hun "Jensen"-gevoel-voor-humor in de kast te laten. En proberen te luisteren naar de stemmen, in plaats van met de grootste moeite de ondertiteling proberen bij te houden.
Dit waren m'n tips, doe er je voordeel mee, humorloze horken.
Vraag yvonne maar hoe tof ik ben, die gaf mij er ooit een tagje voor.
The Office is gewoon humor die niet bij iedereen past. Het is ook, zoals met alle series, iets wat je langer moet volgen alles te waarderen. Dan snap je de relaties tussen personages en de grappen daartussen beter.
❤ Rozen zijn rood ❤
❤ Viooltjes zijn blauw ❤
❤ Kristel, ik hou van jou! ❤
❤ Viooltjes zijn blauw ❤
❤ Kristel, ik hou van jou! ❤
Of je doet eerst eens je best om de kritiek op de US versie van the Office te lezen, domboquote:Op woensdag 25 juli 2007 12:48 schreef BrauN het volgende:
Dit waren m'n tips, doe er je voordeel mee, humorloze horken.
goede humor behoeft zelfkritiek, en laat dat nu net een zwak punt van de gemiddelde amerikaan zijn.
humor is cultuur gebonden. amerikanen houden van sit(uational) com(edy) en onderbroeken lol, europeanen van abstracte humor, (zelf)kritiek en sarcasme.
de enige leuke americaanse humor is southpark (zeer kritisch), doktor katz, duckman (abstract) en the simpsons. allemaal niet typisch amerikaanse soorten humor.
overigens zijn er natuurlijk ook legendarische sitcoms zoals married with children die dan weer wel erg leuk zijn. maar ook daar zit een onamerikaans tintje aan.
humor is cultuur gebonden. amerikanen houden van sit(uational) com(edy) en onderbroeken lol, europeanen van abstracte humor, (zelf)kritiek en sarcasme.
de enige leuke americaanse humor is southpark (zeer kritisch), doktor katz, duckman (abstract) en the simpsons. allemaal niet typisch amerikaanse soorten humor.
overigens zijn er natuurlijk ook legendarische sitcoms zoals married with children die dan weer wel erg leuk zijn. maar ook daar zit een onamerikaans tintje aan.
If you can lie on the floor without holding on, you're not really drunk
Ga de lamas kijken, domboquote:Op woensdag 25 juli 2007 12:57 schreef Chewie het volgende:
[..]
Of je doet eerst eens je best om de kritiek op de US versie van the Office te lezen, dombo
Vraag yvonne maar hoe tof ik ben, die gaf mij er ooit een tagje voor.
the office is alleen maar leuk omdat het door engelsen verzonnen is. en dan nog is de engelse variant 10x beter.quote:Op woensdag 25 juli 2007 12:16 schreef BaajGuardian het volgende:
Mensen die the office niet leuk vinden snappen echt de humor niet van het eeuwige sarcasme op de eigen middenclasse, en dat is typisch amerikaanse humor, dat kun je niet vergelijken met de herman's van amerika die funniest home video shows presenteren..
Wij hebben immers ook jensen.
en wat jensen betreft: das typisch amerikaans. geen fuck aan.
If you can lie on the floor without holding on, you're not really drunk
En die kritiek is? Doorgaans komen de niet-liefhebbers van The Office US aanzetten met het nog enigzins redelijke punt van kritiek dat het een slap aftreksel is van de UK versie. Maar verder? Ik heb niet zo'n boodschap aan non-argumenten als 'saai', 'humorloos' en 'suf'.quote:Op woensdag 25 juli 2007 12:57 schreef Chewie het volgende:
[..]
Of je doet eerst eens je best om de kritiek op de US versie van the Office te lezen, dombo
Verder ben ik wel benieuwd naar de verdere punten van kritiek.
Alsjeblieft niet zeg, lees mijn reactie's eens door en je leert mischien nog wat echt goede commedie is (zelfs uit de VS). Office US mag nog niet eens in de schaduw staan van de originele Office.quote:
Je doet net alsof amerika 1 soort humor bezit punchdrunk, in engeland heb je ook verschillende soorten humor, in nederland ook.
amerika heeft net zo goed leuke zelfkritische humor als dat het ongeinspireerde saaie fuckkruk pulp heeft waar ze bandjes met gelach bij moeten gebruiken omdat je anders na elke grap zachtjes mensen hoort janken.
De US office moet je maar eens een heel seizoen van downen of watever dan lig je er plat om.
Carell is echt geniaal met die kop van em, je moet the office (us) serieus nemen alsof het echt is, de grappen worden niet gemaakt als grappen maar als spiegel van het echte leven, waarin mensen dénken dat ze grappig zijn terwijl ze eigenlijk knap zielig zijn, dat speelt carell gewoon geniaal.
Maar ik geloof dat ik dit probeer uit te leggen aan mensen die lachen om de onozele moppen van de lamas waar zelfs bush nieteens om zou grinniken.
amerika heeft net zo goed leuke zelfkritische humor als dat het ongeinspireerde saaie fuckkruk pulp heeft waar ze bandjes met gelach bij moeten gebruiken omdat je anders na elke grap zachtjes mensen hoort janken.
De US office moet je maar eens een heel seizoen van downen of watever dan lig je er plat om.
Carell is echt geniaal met die kop van em, je moet the office (us) serieus nemen alsof het echt is, de grappen worden niet gemaakt als grappen maar als spiegel van het echte leven, waarin mensen dénken dat ze grappig zijn terwijl ze eigenlijk knap zielig zijn, dat speelt carell gewoon geniaal.
Maar ik geloof dat ik dit probeer uit te leggen aan mensen die lachen om de onozele moppen van de lamas waar zelfs bush nieteens om zou grinniken.
Vraag yvonne maar hoe tof ik ben, die gaf mij er ooit een tagje voor.
Dat staat o.a in mijn eerdere reactie'squote:
Zoals al eerder gezegd vind ik Carrel een goed acteur maar in the Office US vind ik hem maar matig, het is ook niet zo dat ik er niet naar kan kijken maar meer dan af en toe een flauwe glimlach heb ik er niet voor over.
Maar goed ik snap ook niet wat mensen leuk vinden aan de that 70's show
[ Bericht 7% gewijzigd door #ANONIEM op 25-07-2007 13:10:38 ]
Watevah nigga, ik ben zelf een raskomiek.quote:Op woensdag 25 juli 2007 13:07 schreef Chewie het volgende:
[..]
Alsjeblieft niet zeg, lees mijn reactie's eens door en je leert mischien nog wat echt goede commedie is (zelfs uit de VS). Office US mag nog niet eens in de schaduw staan van de originele Office.
als er iemand waids wat humor is dan is het deze K to tha emedie wel.
Vraag yvonne maar hoe tof ik ben, die gaf mij er ooit een tagje voor.
Juist de flauwe glimlach van carell is wat de grap vaak is, dat jij daar geen flauwe glimlach voor terug wilt geven vind ik weer een goed voorbeeld van egoismequote:Op woensdag 25 juli 2007 13:09 schreef Chewie het volgende:
[..]
Dat staat o.a in mijn eerdere reactie's
Zoals al eerder gezegd vind ik Carrel een goed acteur maar in the Office US vind ik hem maar matig, het is ook niet zo dat ik er niet naar kan kijken maar meer dan af en toe een flauwe glimlach heb ik er niet voor over.
Zoals ik al in eerdere post zei, je moet die humor serieus nemen, je moet the office zien alsof het een realityshow is, niet op de manier waarin je wacht op de grappen, natuurlijk is het dan niet leuk... ga dan liever naar een of andere gefaalde stand up ofzo.
Vraag yvonne maar hoe tof ik ben, die gaf mij er ooit een tagje voor.
quote:Op woensdag 25 juli 2007 13:12 schreef BaajGuardian het volgende:
Zoals ik al in eerdere post zei, je moet die humor serieus nemen, je moet the office zien alsof het een realityshow is, niet op de manier waarin je wacht op de grappen, natuurlijk is het dan niet leuk... ga dan liever naar een of andere gefaalde stand up ofzo.
Mijn god zeg, dat was de hele opzet van the office (in de UK wel goed uitgevoerd) .
De eerste keer dat ik the office op de BBC zag (viel er na een tijdje pas in) dacht ik echt dat het een soort reality soap was, lach overigens wel in een deuk. Bij de Amerikaanse versie vind ik dit maar slecht uitgevoerd.
[ Bericht 15% gewijzigd door #ANONIEM op 25-07-2007 13:14:50 ]
In je eerdere reacties kom je ook niet verder dan de vergelijking met de UK versie. En oh ja, je zegt een keer of wat dat je Steve Carrel niet tot zijn recht vindt komen in The Office. Nou, poeh! Dikke kritiek, baas.quote:Op woensdag 25 juli 2007 13:09 schreef Chewie het volgende:
[..]
Dat staat o.a in mijn eerdere reactie's
Zoals al eerder gezegd vind ik Carrel een goed acteur maar in the Office US vind ik hem maar matig, het is ook niet zo dat ik er niet naar kan kijken maar meer dan af en toe een flauwe glimlach heb ik er niet voor over.
Maar goed ik snap ook niet wat mensen leuk vinden aan de that 70's show
Maar goed, eigenlijk gezeur om niks. Meningen verschillen nu eenmaal.
|
|
