KLB Klaagbaak
Klaag maar raak voor een knaak.
zend iedere vrijdag twee STEVEN KING films uit.
Vorige week hadden ze de ondertiteling van beide films verwisseld en zag je bij de film van 20.30 de ondertiteling van de film die om ongeveer 22.15 begint
Na 30 minuten gekeken te hebben in de hoop dat achter de schermen van deze zender er mensen waren die dat in de gaten hadden en het beeld op stilstand zouden brengen om de fout te herstellen zodat de rest van de film niet verder verneukt zou worden wat echter niet gebeurde hebben we de afstandsbediening ter hand genomen en zijn uit verveling gaan zappen.
De film die begon om 22.15 was wel voorzien van de juiste ondertiteling en die was dezelfde als van de film van 20.30
Nu vanavond gaan we met vol vertrouwen weer opnieuw onze televisie afstellen op een avondje van STEVEN KING en tot mijn verbazing begint er weer een ondertiteling die niet samengaat met de beelden die uitgezonden worden.
ik heb geen zin om weer 30 minuten toe te kijken of de fout hersteld word.
Klacht:
Dat er een zelfde fout word gemaakt als week ervoor en altijd onder STEVEN KING films want voor de rest heb ik het bij deze zender nog niet meegemaakt
Vorige week hadden ze de ondertiteling van beide films verwisseld en zag je bij de film van 20.30 de ondertiteling van de film die om ongeveer 22.15 begint
Na 30 minuten gekeken te hebben in de hoop dat achter de schermen van deze zender er mensen waren die dat in de gaten hadden en het beeld op stilstand zouden brengen om de fout te herstellen zodat de rest van de film niet verder verneukt zou worden wat echter niet gebeurde hebben we de afstandsbediening ter hand genomen en zijn uit verveling gaan zappen.
De film die begon om 22.15 was wel voorzien van de juiste ondertiteling en die was dezelfde als van de film van 20.30
Nu vanavond gaan we met vol vertrouwen weer opnieuw onze televisie afstellen op een avondje van STEVEN KING en tot mijn verbazing begint er weer een ondertiteling die niet samengaat met de beelden die uitgezonden worden.
ik heb geen zin om weer 30 minuten toe te kijken of de fout hersteld word.
Klacht:
Dat er een zelfde fout word gemaakt als week ervoor en altijd onder STEVEN KING films want voor de rest heb ik het bij deze zender nog niet meegemaakt
Ondertiteling die niet sychroon loopt met de beelden haat ik ... dan kunnen ze het beter weghalen..
When I get sad, I stop being sad and just be awesome instead.
je kunt trouwens subs uitzetten van 13th street
"We meet every day at the same cafe, six-thirty and no one knows she'll be there."
Je begrijpt geen Engels?quote:Op vrijdag 20 juli 2007 20:58 schreef linkeloutje het volgende:
zend iedere vrijdag twee STEVEN KING films uit.
Vorige week hadden ze de ondertiteling van beide films verwisseld en zag je bij de film van 20.30 de ondertiteling van de film die om ongeveer 22.15 begint
Na 30 minuten gekeken te hebben in de hoop dat achter de schermen van deze zender er mensen waren die dat in de gaten hadden en het beeld op stilstand zouden brengen om de fout te herstellen zodat de rest van de film niet verder verneukt zou worden wat echter niet gebeurde hebben we de afstandsbediening ter hand genomen en zijn uit verveling gaan zappen.
De film die begon om 22.15 was wel voorzien van de juiste ondertiteling en die was dezelfde als van de film van 20.30
Nu vanavond gaan we met vol vertrouwen weer opnieuw onze televisie afstellen op een avondje van STEVEN KING en tot mijn verbazing begint er weer een ondertiteling die niet samengaat met de beelden die uitgezonden worden.
ik heb geen zin om weer 30 minuten toe te kijken of de fout hersteld word.
Klacht:
Dat er een zelfde fout word gemaakt als week ervoor en altijd onder STEVEN KING films want voor de rest heb ik het bij deze zender nog niet meegemaakt
Asjemenou
13th street is niet van UPC, die geven het alleen maar door. En volgens mij hebben ze ook weinig te maken met de ondertiteling, wordt die aangelevert door het station zelf
Dus je klacht is nogal zinloos...
Dus je klacht is nogal zinloos...
Metalman. Maar ook ESF fan. Solo vakantiefietser met tentje. Dichter.
26-10 Attila/Eskimo Callboy (Amsterdam), 21-11 The Algorithm (Haarlem)
26-10 Attila/Eskimo Callboy (Amsterdam), 21-11 The Algorithm (Haarlem)
Zinloos.quote:Op vrijdag 20 juli 2007 22:11 schreef Captain_Fabulous het volgende:
13th street is niet van UPC, die geven het alleen maar door. En volgens mij hebben ze ook weinig te maken met de ondertiteling, wordt die aangelevert door het station zelf
Dus je klacht is nogal zinloos...
De ondertiteling loopt niet goed.
Ik betaal mijn factuur aan UPC ,dus daar leg ik ook mijn klacht en of UPC wel of niet daar iets aan kan doen dat is hun probleem.
UPC heeft ook onder hun logo mij die zender gegeven
Ik laat de ondertitels liever weg, maar als de boel niet klopt of niet synchroon loopt kan ik me daar dood aan ergeren. En dan kijk ik dus ook niet verder. Discovery had daar vroeger ook zo'n handje van.quote:
Ik had toch wel gedacht dat er tijdens de uitzendingen iemand alles in de gaten houdt. En zeker op primetime om half negen. Schijnbaar niet dus.
Old Blood and Guts
Kost geld, weets!
Metalman. Maar ook ESF fan. Solo vakantiefietser met tentje. Dichter.
26-10 Attila/Eskimo Callboy (Amsterdam), 21-11 The Algorithm (Haarlem)
26-10 Attila/Eskimo Callboy (Amsterdam), 21-11 The Algorithm (Haarlem)
Volgens mij ligt de fout totaal aan 13th street en Sci-fi channel. Deze zenders willen nou niet erg luisteren naar wat de mensen willen en blijven gewoon 100000 promo's per dag uitzenden. Breedbeeld? Nooit van gehoord. Meer variatie? Nooit van gehoord. Word wel degelijk veel aangevraagd op www.chelloo.com waar een programmamaker ofzo zit. Maar die negeert gewoon alles en gaat nutteloze vragen stellen als 'moeten de promo's ondertiteld worden' en 'welke BNer willen jullie op deze kanalen zien'?quote:Op vrijdag 20 juli 2007 22:15 schreef linkeloutje het volgende:
[..]
Zinloos.
De ondertiteling loopt niet goed.
Ik betaal mijn factuur aan UPC ,dus daar leg ik ook mijn klacht en of UPC wel of niet daar iets aan kan doen dat is hun probleem.
UPC heeft ook onder hun logo mij die zender gegeven
Ich bin der Führer.
Slecht engels begrijpen is niet je enige probleem kennelijkquote:Op vrijdag 20 juli 2007 22:15 schreef linkeloutje het volgende:
[..]
Zinloos.
De ondertiteling loopt niet goed.
Ik betaal mijn factuur aan UPC ,dus daar leg ik ook mijn klacht en of UPC wel of niet daar iets aan kan doen dat is hun probleem.
UPC heeft ook onder hun logo mij die zender gegeven
iedereen begrijpt wie de TT bedoeld. alleen de persoon in blauw niet .quote:Op zaterdag 21 juli 2007 09:48 schreef Aventura het volgende:
Wie is Steven King?
Vergeef mij de spelfouten, maar ik fok op een mobieltje
Je bedoelt bedoelt?quote:Op zaterdag 21 juli 2007 11:13 schreef gebruikersnaam het volgende:
[..]
iedereen begrijpt wie de TT bedoeld. alleen de persoon in blauw niet .
nee ik bedoel dat je een mierenueker bent.quote:
en nu doe je het weer
Vergeef mij de spelfouten, maar ik fok op een mobieltje
Een mierenneuker bedoel je?quote:Op zaterdag 21 juli 2007 11:21 schreef gebruikersnaam het volgende:
[..]
nee ik bedoel dat je een mierenueker bent.
en nu doe je het weer
Sorry.
Ik kan er slecht tegen als mensen namen verkeerd opschrijven. Getuigt in mijn ogen van slordigheid en totale desinteresse.
Een mierenwat?quote:Op zaterdag 21 juli 2007 11:21 schreef gebruikersnaam het volgende:
[..]
nee ik bedoel dat je een mierenueker bent.
en nu doe je het weer
Zinnen beginnen overigens met een hoofdletter.
zeg DAT dan Eventura.quote:Op zaterdag 21 juli 2007 11:25 schreef Aventura het volgende:
[..]
Een mierenneuker bedoel je?
Sorry.
Ik kan er slecht tegen als mensen namen verkeerd opschrijven. Getuigt in mijn ogen van slordigheid en totale desinteresse.
Vergeef mij de spelfouten, maar ik fok op een mobieltje
Dat dat niemand nog opgevallen was hè!quote:Op zaterdag 21 juli 2007 11:36 schreef MahirBurekovic het volgende:
Het is Stephen King, trouwens.
Ja, ze zetten gewoon een tape op en vervolgens let er geen hond meer op.quote:Op zaterdag 21 juli 2007 09:39 schreef Captain_Fabulous het volgende:
Kost geld, weets!
Jij snapt de wereld van de commerciele TV tenminste...
Metalman. Maar ook ESF fan. Solo vakantiefietser met tentje. Dichter.
26-10 Attila/Eskimo Callboy (Amsterdam), 21-11 The Algorithm (Haarlem)
26-10 Attila/Eskimo Callboy (Amsterdam), 21-11 The Algorithm (Haarlem)
|
|
