KLB Klaagbaak
Klaag maar raak voor een knaak.
"I ken spiek tree langwitches vloewently, Inglis, Frensj ent Dutsj."
Dan denk ik: "Als dat je vloeiendste Engels is, wil ik niet weten hoe vloeiend je Frans is." :'(
Als 't helemaal erg is dan gaan ze er ook nog over opscheppen. "I tink det I em ferry goet at lurning lengwitsjes becos I souwnt laik u neejtif. I ken heer houw du neejtif spiekurs say tings ent I ken mimmik deijer spietsj souwnds."
:'( :'(
Dan denk ik: "Als dat je vloeiendste Engels is, wil ik niet weten hoe vloeiend je Frans is." :'(
Als 't helemaal erg is dan gaan ze er ook nog over opscheppen. "I tink det I em ferry goet at lurning lengwitsjes becos I souwnt laik u neejtif. I ken heer houw du neejtif spiekurs say tings ent I ken mimmik deijer spietsj souwnds."
:'( :'(
Baat 't niet, schaadt 't niet. Dus slikken, kreng.
Ze spreken de taal wel vloeiend, alleen het accent is een beetje bagger.
Een beetje zoals 95% van de Nederlanders dus.
Een beetje zoals 95% van de Nederlanders dus.
LastFM
03/06 Maccabees - 10/06 Gaslight Anthem - 18/06 Oi Vai Voi - 20/06 Green Beats - 24/06 Ghinzu - 18/07 Extrema Outdoor
03/06 Maccabees - 10/06 Gaslight Anthem - 18/06 Oi Vai Voi - 20/06 Green Beats - 24/06 Ghinzu - 18/07 Extrema Outdoor
Heul niet. Grammaticaal gezien druipt het van de fouten en dan heb je nog de bekende kneuzendingen:quote:Op woensdag 20 juni 2007 16:16 schreef -skippybal- het volgende:
Ze spreken de taal wel vloeiend, alleen het accent is een beetje bagger.
Een beetje zoals 95% van de Nederlanders dus.
Heul niet. Grammaticaal gezien druipt het van de fouten en dan heb je nog de bekende kneuzendingen:"Go your gang."
Extra klacht: Mensen die luidruchtiger gaan praten als ze bijvoorbeeld telefoneren in het Engels. Stond op een perron laatst en aan de overkant was een man in 't Engels aan het telefoneren. Nou, de steenkolen vlogen ons om de oren.
Baat 't niet, schaadt 't niet. Dus slikken, kreng.
en daar is niets mis meequote:Op woensdag 20 juni 2007 16:16 schreef -skippybal- het volgende:
Ze spreken de taal wel vloeiend, alleen het accent is een beetje bagger.
Een beetje zoals 95% van de Nederlanders dus.
hahaquote:Op woensdag 20 juni 2007 16:18 schreef SuperHarregarre het volgende:
[..]
Heul niet. Grammaticaal gezien druipt het van de fouten en dan heb je nog de bekende kneuzendingen:
"Go your gang."
dan liegen ze gewoon
jes mie toe, ai ken spiek englis verrie goed! oolmoost lijk e neetif
Knielapjes voor alle vrouwen!
http://www.youtube.com/watch?v=q6r1GrApjiM
http://www.youtube.com/watch?v=q6r1GrApjiM
"Joe hef du skills to biekom a verry impottant liedur in ze ekkonommikal wold!"quote:Op woensdag 20 juni 2007 16:18 schreef BottleKid het volgende:
I can type the langaugue liquidly as wel.
Baat 't niet, schaadt 't niet. Dus slikken, kreng.
Senks! I appriesiejeet set.quote:Op woensdag 20 juni 2007 16:21 schreef SuperHarregarre het volgende:
[..]
"Joe hef du skills to biekom a verry impottant liedur in ze ekkonommikal wold!"
!quote:Op woensdag 20 juni 2007 16:18 schreef BottleKid het volgende:
I can type the langaugue liquidly as wel.
Long live music.
Je moet gewoon een half jaar naar Engeland gaan, daar schaven ze je accent wel bij.
Mijn engels was eerst best goed, maar sinds ik weer terug ben in Nederland dan verwaterd het simpelweg.
Mijn Nederlands is er uiteindelijk wel slechter van geworden.
Mijn engels was eerst best goed, maar sinds ik weer terug ben in Nederland dan verwaterd het simpelweg.
Mijn engels was eerst best goed, maar sinds ik weer terug ben in Nederland dan verwaterd het simpelweg.Mijn Nederlands is er uiteindelijk wel slechter van geworden.
Yup, werkt als een trein...quote:Op woensdag 20 juni 2007 16:35 schreef T1andonly het volgende:
Je moet gewoon een half jaar naar Engeland gaan, daar schaven ze je accent wel bij.
Ik sprak eerst accentloos engels en toen ben ik op vakantie gegaan naar Schotland........
Na een half jaar al achteruitgang . Als Nederlands je moedertaal is, dan ben je gewoon een aansteller. Echt niet dat je na een half jaar al moeite krijgt met je moedertaal. Tenzij je altijd al moeite had ABN te spreken natuurlijk.quote:Op woensdag 20 juni 2007 16:35 schreef T1andonly het volgende:
Je moet gewoon een half jaar naar Engeland gaan, daar schaven ze je accent wel bij.
Mijn engels was eerst best goed, maar sinds ik weer terug ben in Nederland dan verwaterd het simpelweg.
Mijn Nederlands is er uiteindelijk wel slechter van geworden.
. Als Nederlands je moedertaal is, dan ben je gewoon een aansteller. Echt niet dat je na een half jaar al moeite krijgt met je moedertaal. Tenzij je altijd al moeite had ABN te spreken natuurlijk.
ga niet naar ierland.. daar gaat je engels helemaal van naar de klote.
bij elk bedankje zeg ik nu "that's grand, mate" :|
bij elk bedankje zeg ik nu "that's grand, mate" :|
#things i do to people i love shouldn't be allowed#
ooit in het buitenland gewoond? Zeker als je niet vaak naar huis gaat of vaak nederlands spreekt ga je op een gegeven moment in die taal denken, en ja dan gaat je nederlands achteruit.. dan kom je op een woord maar alleen maar in die taal en moet je heel hard nadenken wat het ook alweer in het nederlands wasquote:Op woensdag 20 juni 2007 16:42 schreef Adidah het volgende:
[..]
Na een half jaar al achteruitgang . Als Nederlands je moedertaal is, dan ben je gewoon een aansteller. Echt niet dat je na een half jaar al moeite krijgt met je moedertaal. Tenzij je altijd al moeite had ABN te spreken natuurlijk.
#things i do to people i love shouldn't be allowed#
Ik heb een jaar in Ierland gestudeerd (waar ik nagenoeg geen Nederlands heb gesproken) en ik spreek Engels op de werkvloer.quote:Op woensdag 20 juni 2007 16:46 schreef werkeend het volgende:
[..]
ooit in het buitenland gewoond? Zeker als je niet vaak naar huis gaat of vaak nederlands spreekt ga je op een gegeven moment in die taal denken, en ja dan gaat je nederlands achteruit.. dan kom je op een woord maar alleen maar in die taal en moet je heel hard nadenken wat het ook alweer in het nederlands was
Bij deze wil ik dan ook nog een klacht in dit topic deponeren. Klacht: Nederlanders die na een relatief kort verblijf in het buitenland zogenaamd moeite hebben om weer Nederlands te praten om dat het interessant staat.
ach, zie in andere landen maar eens iemand te vinden die uberhaupt een andere taal spreekt, accenten daargelaten.
En welk Engels is dat dan?quote:
Accentloos Engels is sowieso overrated. Ik heb nog nooit een native accentloos horen spreken, net zoals geen Nederlander accentloos Nederlands praat.
[KNE]-Mod
Now breaks my wooden shoe!quote:Op woensdag 20 juni 2007 16:59 schreef Aardappelbeertje het volgende:
Yes, now comes the monkey out of the sleeve.
Veel gemaakte "fouten" zijn ook zinnen of woorden die correct zijn, maar geen native speaker daadwerkleijk zou gebruiken.
[KNE]-Mod
You're all worthless kids on dope.
“They lie about marijuana. Tell you pot-smoking makes you unmotivated. Lie! When you're high, you can do everything you normally do, just as well. You just realize that it's not worth the fucking effort. There is a difference.”
De meeste mensen kunnen over het algemeen beter aan hun fluency werken. Leuke accenten e.d. er tegenaan gooien kan altijd nog.
That knocks.quote:Op woensdag 20 juni 2007 17:01 schreef Adidah het volgende:
De meeste mensen kunnen over het algemeen beter aan hun fluency werken. Leuke accenten e.d. er tegenaan gooien kan altijd nog.
|
|
